background image

6239

Seat

Ateca

6/2016->

Towbar

Содержание 623970

Страница 1: ...6239 Seat Ateca 6 2016 Towbar...

Страница 2: ...proved Approved Approved Max vertical load E11 55R 0110908 ECE R55 Couplingsclass A50 X 100 kg D Value 12 6 kN 0km 1000km 10 9 10 RAYMOND Copy of manufacturers plate Copy of manu factu rers plate 1 2...

Страница 3: ...623980 6239 2 9530967 9520092 9550017 9550017 M10x35 10 9 45Nm M10x35 10 9 45Nm M12x65 10 9 110Nm M12x65 10 9 110Nm A A C B D 623970 06 02 2017 2...

Страница 4: ...623980 6239 2 9530967 9520092 9550017 9550017 M10x35 10 9 45Nm M10x35 10 9 45Nm M12x65 10 9 95Nm M12x65 10 9 95Nm A A C B D 623970 06 02 2017 3...

Страница 5: ...gen dat electriciteits rem en brandstofleidingen niet worden geraakt Verwijder indien aanwezig de plastik dopjes uit de puntlasmoeren Deze handleiding dient na montage bij de voertuigpapieren gevoegd...

Страница 6: ...nge kupplung festzustellen welches Bild in der Einbauanleitung ma ge bend ist 1 Die Sto stange einschlie lich des st hlernen Sto balkens vom Fahrzeug abmontieren Der Sto balken wird nicht mehr ben ti...

Страница 7: ...au point 1 et 2 6 Monter la barre de la rotule B y compris la prise lectrique C sur les points D 7 Serrer tous les boulons et crous conform ment au sch ma Pour le montage et le d montage des pi ces du...

Страница 8: ...gsanvisningen tillsam mans med bilens vriga dokument Brink Towing Systems B V r inte ansvariga f r skada som orsakats direkt eller indirekt av felaktig montering inklusive anv ndning av ol mpliga verk...

Страница 9: ...eros del cha sis 5 Volver a poner lo retirado bajo punto 1 y 2 6 Montar la barra de la bola B inclusive placa enchufe C en los puntos D 7 Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los punto...

Страница 10: ...rivenditore autorizzato Praticando i fori prestare attenzione a non danneggiare i cavi elettri ci i cavi del freno e i condotti del carburante Rimuovere se presenti i coperchietti in plastica dai dad...

Страница 11: ...essa vetokoukkua on oltava k yt ss toinen tuul etin Ennen asennusta selvit tyyppikilvest mik asennusohjeen piirros koskee kyseist autoa 1 Irrota ajoneuvosta puskuri sek ter ksinen iskunvaimennin palkk...

Страница 12: ...obra te se na sv ho prodejce Pokud je m sto mont e opat eno asfaltov m n t rem nebo vrstvou n t ru sni uj c hluk odstra te je Pro informaci o maxim ln m n kladu povolen m k ta en se obra te na sv ho p...

Страница 13: ...evonva ezeket t vol tsuk el A j rm ltal maxim lisan vontathat megengedett teher m rt k r l t j koz djunk keresked nkn l F r s sor n gyelj nk arra hogy elker lj k az elektromos a f k s az zemanyag veze...

Страница 14: ...Brink Towing Systems B V 623970 06 02 2017 13...

Страница 15: ...osici n Freccia di posizione Strza ka po o enia Paikannusnuoli ipka na pozici Helyzetjelz ny l NL GB D F S DK E I PL SF CZ H RUS Richtingspijl Movement Arrow Bewegungspfeil Fl che de mouvement R relse...

Отзывы: