background image

7/16

87040902 / 10.05.2017 / 

Subject to changes

D

F

GB

I

E

RD

BK

GN
OR
VT
PK
BL
YL
WT
BR
GY

Black

Schwarz

Negro

Noir

Nero

Red

Rot

Rojo

Rouge

Rosso

Green

Grün

Verde

Vert

Verde

Orange

Orange

Naranja

Orange

Arancione

Violet

Violett

Violeta

Violet

Viola

Pink

Pink

Pink

Rose

Rosa

Blue

Blau

Azul

Bleu

Blu

Yellow

Gelb

Amarillo

Jaune

Giallo

White

Weiss

Blanco

Blanc

Bianco

Brown

Braun

Marr

ó

n

Brun

Marrone

Grey

Grau

Gris

Gris

Grigio

NL

N

P

S

DK

Preto

Zwart

Sort

Svart

Vermelho

Rood

R

ød

R

ød

R

öd

Verde

Groen

Gr

øn

Gr

ønt

Gr

ön

Laranja

Oranje

Orange

Orange

Orange

Violeta

Violet

Violet

Fiolett

Violett

Cor-de-Rosa

Paars

Pink

Pink

Rosa

Azul

Blauw

Bl

å

Bl

ått

Bl

å

Amarelo

Geel

Gul

Gult

Gul

Branco

Wit

Hvid

Hvitt

Vit

Marrom

Bruin

Brun

Brunt

Brun

Cinzento

Grijs

Gr

å

Gr

ått

Gr

å

CZ

FIN

H

Musta

Cerná

Fekete

Punainen Cervená

Piros

Vihre

ä

Zelená

Z

öld

Oranssi

Narancs

Violetti

Fialová

Ibolya

Pinkki

Ruzová

R

ózsaszín

Sininen

Modrá

Kék

Keltainen

Zlutá

S

árga

Valkoinen

Bílá

Fehér

Ruskea

Hnedá

Barna

Harmaa

Sedá

Szürke

PL

Czarny

Czerwony

Zielony

Pomaran-

czowy

Fioletowy

R

ózowy

Niebeski

Zólty

Bialy

Brazowy

Szary

Svart

Oranzová

Belegung der Steckdose / Maximale Ausgangsleistung

Socket configuration / Maximum power output

Correspondance des contacts de la prise / Puissance de sortie maxima

le

Abbinamento della pr

esa / Uscita di alimentazione massima

Indeling van de stekker

doos / maximaal uitgangsvermogen

ISO 1724

5/58-R

6/54

1/L

4/R

2

3/31

BK/WT

WT

BK/GN

BR

GY/RD

BK/RD

7/58-L

GY/BK

21W

42W

21W

52W

63W

52W

16

12

13

14

15

Содержание 19040531

Страница 1: ...sennusohje Intruzioni per il montaggio Instrucciones de montaje Instu es de montagem N vod k mont i Navodilo za vgradnjo Mont ny n vod Instrukcja montazu Montaj talimat Be p t si tmutat Upute o ugradn...

Страница 2: ...d a new diagnstic process initiated Installation of the towing electrics kit must be undertaken by za specialist workshop or an appropriately qualified person Before starting work you must read the in...

Страница 3: ...ve connection battery terminal lug fuse fuse capacity 20 Amp re 12 V P cigarette lighter accessory socket loudspeaker buzzer Park Distance Control switch source of function Connect together Disconnect...

Страница 4: ...unit for the electrical system can be damaged during work on the data bus connections if the battery is not disconnected Please pay attention to the manufacturer s instructions when disconnecting and...

Страница 5: ...5 16 87040902 10 05 2017 Subject to changes 6 5 1 2 3 4 6 5 B Class 1 2 3 A Class CLA Class CLA Class Shooting Brake GLA Class...

Страница 6: ...6 16 87040902 10 05 2017 Subject to changes 7 8 9 10 B Class B Class B Class 1 2 A Class CLA Class CLA Class Shooting Brake GLA Class 11...

Страница 7: ...tt Bl Amarelo Geel Gul Gult Gul Branco Wit Hvid Hvitt Vit Marrom Bruin Brun Brunt Brun Cinzento Grijs Gr Gr tt Gr CZ FIN H Musta Cern Fekete Punainen Cerven Piros Vihre Zelen Z ld Oranssi Narancs Viol...

Страница 8: ...8 16 87040902 10 05 2017 Subject to changes 20 21 19 B Class A Class CLA Class Shooting Brake Choose direction 18 17...

Страница 9: ...se note informations in picture 3 CLA Class GLA Class CLA Class Shooting Brake B Class Important Please note informations in picture 3 Important Please note informations in picture 3 Option 1 Option 2...

Страница 10: ...902 10 05 2017 Subject to changes 29 28 29 37 38 39 CAN Data wire Option 1 CAN Data wire Option 2 Option 1 27 RD YL RD BL 26 B Class A Class CLA Class GLA Class MY2017 CLA Class Shooting Brake BK YL n...

Страница 11: ...11 16 87040902 10 05 2017 Subject to changes 33 34 35 31 36 CAN CAN Data Wire BR RD BR 30 32 Option 1 Option 1 Option 1 Option 1 Option 1 Option 1 BR OBD YL BK Option 1...

Страница 12: ...ges YL BK BR BR RD BR YL BR RD BK 37 38 40 39 CAN Data Wire BR RD BR 2 PIN BK YL BK Important Please note informations in picture 3 2 PIN BK BR Option 1 Option 2 Option 2 Important Please note informa...

Страница 13: ...13 16 87040902 10 05 2017 Subject to changes 40 42 43 44 WT 41 Open secondary lock 1 1 2 2 1 remove fuse box cover 76 77 RD BL RD YL RD BL RD YL chamber 76 chamber 77...

Страница 14: ...14 16 87040902 10 05 2017 Subject to changes 46 45 Close secondary lock 47 76 77 15A chamber 76 RD BL 15A chamber 77 RD YL everse 50 51 48 49 Supplementary harness 12S BL YL OPTIONAL everse LED MANUAL...

Страница 15: ...follows 11 Click Adjust 12 On the left side click Configuration SCN encoding 13 Go online a wait a few seconds 14 Click SAM Signal detection and control modul 15 Click Adjust 16 On the left side clic...

Страница 16: ...or failure detection and lamp substitution if the trailer indicators fail The failure of a single or on both trailer indicators will be shown depending on the type of vehicle and electric kit installe...

Отзывы: