![Brill MS 427 B Скачать руководство пользователя страница 60](http://html1.mh-extra.com/html/brill/ms-427-b/ms-427-b_manual_2812210060.webp)
it
Indicazioni di sicurezza
60
MS 427 B
Usare l'apparecchio sempre con entrambe le
mani.
L'impugnatura deve essere sempre asciutta
e pulita.
Mantenere corpo ed abiti a debita distanza
dalla falciatrice.
Tenere lontane le altre persone dall'area di
pericolo.
Allontanare corpi estranei dall'area di lavoro
Mantenere lo schermo protettivo, la campana
porta-filo ed il motore liberi da residui di fal-
ciatura.
Se si abbandona l'apparecchio:
Spegnere il motore
Attendere che il dispositivo di taglio si ar-
resti
Non lasciare l'apparecchio incontrollato
I bambini o le altre persone che non co-
noscono le istruzioni per l'uso, non devono
usare l'apparecchio
Prima dell'uso verificare che tutte le viti, i dadi
ed i bulloni dell'apparecchio siano corretta-
mente serrati.
Inserire il coprilama non è sempre prima di
trasportare l'unità o il coltello o negozio.
MONTAGGIO
ATTENZIONE!
L'apparecchio può essere messo in fun-
zione solo quando è stato completa-
mente montato.
Montare Manubrio tipo "Bike"
vedere Figura 2
1. Passare il manicotto in gomma
(3)
sull'asta.
2. Con le quattro viti a testa concava esagonale
(1)
fissare la graffa
(2)
e il pezzo intermedio
(4)
.
3. Manubrio
(5)
posto nella staffa maniglia e fis-
sarlo con la staffa superiore
(6)
e le quattro
viti a brugola
(7)
.
Montare il cofano protettivo
vedere Figura 3
1. Inserire le lamette metalliche
(2)
sotto il co-
fano protettivo
(3)
.
2. Fissare con 4 viti
(1)
sul montante.
ADVICE
La lama integrata al cofano protettivo ta-
glia il filo tagliente automaticamente alla
lunghezza ottimale.
Montare la lama tagliente
vedere Figura 4
1. Smontare la piccola metà di protezione taglio
sul cofano protettivo.
2. Rimuovere copiglia
(8)
e flangia
(5)
.
3. Porre la lama tagliente
(4)
sul menabrida in
modo
(2)
che il foro della lama tagliente si
trovi precisamente sul circuito guida del men-
abrida.
4. Montare la brida
(5)
sulla lama tagliente in
modo che la parte piatta sia orientata verso la
lama tagliente.
5. Avvitare il dado
(7)
di fissaggio sul mandrino
guida
(1)
. Poi inserire la chiave
(3)
fissa per
dadi esagonali nel foro adatto e serrare con
la chiave.
➯
Attenzione: filettatura sinistra!
6. Fissare il dado con la copiglia.
Montare la campana porta-filo
vedere Figura 5
1. Rimuovere copiglia e flangia.
2. Inserire la chiave fissa per dadi esagonali
(3)
nel foro del menabrida
(2)
ed avvitare
la campana porta-filo
(4)
sul mandrino guida
dell'albero di trasmissione
(1)
.
➯
Attenzione: filettatura sinistra!
3. Arrestare il menabrida con la chiave fissa per
dadi esagonali per serrare la campana porta-
filo.
Regolare la cinghia
vedere Figura 10
1. Passare la cinghia sulla prima spalla sinistra.
2. Agganciare i ganci di chiusura negli occhielli.
3. Controllare la lunghezza della cinghia effettu-
ando dei movimenti oscillatori senza avviare
il motore.
La campana porta-filo o la lama tagliente
devono scorrere parallelamente al suolo.
ATTENZIONE!
Durante i lavori utilizzare sempre la
cinghia. Agganciare la cinghia soltanto
dopo l'avvio del motore, mentre gira al
minimo.
Содержание MS 427 B
Страница 1: ...440 271_a I 10 2012 Brill Motorsensen Betriebsanleitung MS 427 B...
Страница 3: ...440 271_a 3 A B A B 1 2 1 10 8 6 7 9 11 12 3 4 5 2...
Страница 4: ...D 4 MS 427 B 5 6 5 6 7 8 M5x16 3 4 1 2 3 4 7 8 1 4 2 3 0 6 0 7 mm...
Страница 5: ...440 271_a 5 9 10 a e d c b 1...
Страница 85: ...440 271_a 85 2 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5 1 2 3 2 4 1 3 10 1 2 3...
Страница 87: ...440 271_a 87 4 6 5 1 2 5 1 5 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3...
Страница 88: ...sr 88 MS 427 B ADVICE 1 30 2 1 2 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1...
Страница 89: ...440 271_a 89 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 B P...
Страница 90: ...sr 90 MS 427 B B P ADVICE xxx xxx x e...
Страница 195: ...440 271_a 195 Bike 2 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5 1 2 3 2 4 1 3 10 1 2 3...
Страница 196: ...bg 196 MS 427 B ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 50 1 2 3 l 60 ml 5 l 100 ml 13 CHOKE RUN 7 1 Start...
Страница 197: ...440 271_a 197 2 a Lock off 2 3 4 b Lock off 6 3 1 CHOKE 4 2 10 5 3 4 6 RUN 7 8 1 7 1 Start 2 RUN 3 4 6 5 1 RUN 2 5 1 5...
Страница 198: ...bg 198 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Страница 199: ...440 271_a 199 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8...
Страница 200: ...bg 200 MS 427 B 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Страница 204: ...ru 204 MS 427 B 2 1 3 2 1 2 u 4 3 5 6 4 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5...
Страница 205: ...440 271_a 205 1 2 3 2 4 1 3 10 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13...
Страница 207: ...440 271_a 207 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2...
Страница 208: ...ru 208 MS 427 B 1 2 STOP M 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2...
Страница 209: ...440 271_a 209 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN...
Страница 210: ...ru 210 MS 427 B Choke RUN ADVICE xxx xxx x...
Страница 214: ...uk 214 MS 427 B 2 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5 1 2 3 2 4 1 3 10 1 2 3...
Страница 215: ...440 271_a 215 ADVICE 50 1 1 2 2 1 20 3 60 50 1 2 5 100 13 CHOKE RUN 7 1 Start 2...
Страница 216: ...uk 216 MS 427 B a Lock off 2 3 4 b Lock off 6 3 1 4 10 2 5 3 4 6 7 8 1 7 1 Start 2 3 4 6 5 1 2 5 1 5...
Страница 217: ...440 271_a 217 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1 ADVICE...
Страница 218: ...uk 218 MS 427 B 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 Bike Fahrrad griffs 1 1 2 1 12 15 2 ADVICE 0 635 0 025 8 1 2 3...
Страница 219: ...440 271_a 219 4 5 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Страница 223: ...440 271_a 223 Bike 2 1 3 2 1 2 4 3 5 6 7 3 1 2 3 2 4 1 ADVICE 4 1 2 8 5 3 4 2 4 5 5 7 1 3 6 5 1 2 3 2 4 1 3 10...
Страница 224: ...el 224 MS 427 B 1 2 3 ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml 13 cm CHOKE RUN...
Страница 226: ...el 226 MS 427 B 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP...
Страница 227: ...440 271_a 227 1 ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 9 1 1 2 1 12 15 Nm 2 ADVICE 0 635 mm 0 025 8...
Страница 228: ...el 228 MS 427 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 Choke RUN Choke RUN...
Страница 233: ...440 271_a 233 A A ADVICE 50 1 1 2 1 l 20 ml 3 l 60 ml 50 1 5 l 100 ml A 13 cm CHOKE RUN...
Страница 235: ...440 271_a 235 1 2 3 4 1 2 1 1 2 3 ADVICE 1 30 2 1 2 STOP 1...
Страница 236: ...mk 236 MS 427 B ADVICE 1 2 ADVICE 1 2 3 4 1 2 3 4 5 c 9 1 1 2 1 12 15 Nm 2 ADVICE 0 635 mm 0 025 c 8...
Страница 237: ...440 271_a 237 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 RUN RUN...
Страница 238: ...mk 238 MS 427 B ADVICE xxx xxx x...
Страница 250: ...AL KO GERAETE GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Koetz www brill de Brill Service Centers www brill de...