5
Membrane Pump
Install Membrane lid and motor loom
Hold the Membrane lid assembly and connect the motor loom to the circuit board.
Attach the pump lid to the rear enclosure.
Installer le couvercle membranaire et le cablâge du moteur
Instalar la tapa de membrana y los cables del motor
Installare il coperchio della membrana e il telaio del motore
Installieren Sie den Membrandeckel und den Motorkabelbaum
Tenir le couvercle membranaire et connecter le cablâge du moteur au circuit imprimé. Fixer le couvercle sur l’unité.
Sujetar el conjunto de la tapa de membrana y conectar los cables del motor a la placa de circuitos. Acoplar la tapa
de la bomba al compartimento trasero.
Reggere il coperchio della membrana e collegare il telaio del motore alla scheda del circuito. Fissare il coperchio
della pompa all’involucro posteriore
Halten Sie den Membrandeckelaufbau fest und schließen Sie den Motorkabelbaum an der Platine an. Bringen Sie
den Pumpendeckel an der rückseitigen Verkleidung an.
Motor loom
3
