background image

NO

8

servicerepresentant eller 
annen kvalifisert person. 

•  Service og/eller eventuelle 

reparasjoner skal utføres av 
kvalifisert servicepersonale 
som benytter godkjente 
reservedeler.

•  Slutt øyeblikkelig å bruke 

produktet,  
og trekk ut støpselet hvis 
produktet  
ikke fungerer normalt.

•  Forsøk aldri å åpne eller 

undersøke produktet på egen 
hånd.

•  Sørg for at emballasjen 

oppbevares utilgjengelig for 
barn – kvelningsfare.

SYMBOLER

Les bruksanvisningen.

Godkjent i henhold til gjeldende 
direktiver/forskrifter.

Kassert produkt skal gjenvinnes i 
henhold til gjeldende forskrifter.

Beskyttelsesklasse II. 

produktet med våte hender 
eller andre kroppsdeler.

•  Produktet må ikke 

eksponeres for vann eller 
annen væske.

•  Produktet er bare beregnet 

for privat bruk. Kommersiell 
eller profesjonell bruk gjør 
garantien ugyldig. 
Produsenten påtar seg ikke 
ansvar for skader som 
oppstår som følge av feilaktig 
bruk.

•  Produktet må ikke forlates 

uten tilsyn når støpselet er 
koblet til stikkontakten. 

•  Plasser ledningen slik at det 

ikke er fare for at noen 
snubler i den. 

•  Ikke la ledningen komme i 

kontakt med varme 
overflater. 

•  Ikke bruk produktet hvis 

ledningen eller støpselet er 
skadet eller ikke fungerer 
normalt.

•   Kontroller ledningen og 

støpselet regelmessig. Hvis 
ledningen eller støpselet er 
skadet, må den/det skiftes av 
en godkjent 

Содержание 016318

Страница 1: ...idig bruk Oversettelse av original bruksanvisning SE BRUKSANVISNING Viktigt L s bruksanvisningen f re anv ndning Spara den f r framtida bruk Original bruksanvisning PL INSTRUKCJA OBS UGI Wa ne Przed u...

Страница 2: ...ego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilo ci Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefo...

Страница 3: ...1 2 7 8 9 10 2 1 3 4 5 6...

Страница 4: ...en kan verhettas risk f r brand elolycksfall och eller personskada Anv nd inte produkten vid h g luftfuktighet eller i S KERHETSANVISNINGAR F lj nedanst ende s kerhetsinstruktioner vid anv ndning av e...

Страница 5: ...nas enligt g llande best mmelser Skyddsklass II n rheten av vatten eller annan v tska Anv nd eller hantera inte produkten med v ta h nder eller kroppsdelar Uts tt inte produkten f r vatten eller annan...

Страница 6: ...sladden till produkten 2 Anslut stickproppen till n tuttaget 3 Starta produkten med str mbrytaren 4 Anv nd knapparna f r att st lla in nskad funktion 5 Justera massagetrycket s att det k nns behagligt...

Страница 7: ...ickkontakten har dragits ut Kontrollera om det finns skador p sladden stickproppen stickkontakten eller n tuttaget Sluta i s fall omedelbart anv nda produkten och dra ut stickproppen Om ovanst ende tg...

Страница 8: ...ved h y luftfuktighet eller i n rheten av vann eller annen v ske Ikke bruk eller h ndter SIKKERHETSANVISNINGER F lg sikkerhetsreglene nedenfor ved bruk av elektriske apparater Dette for redusere fare...

Страница 9: ...forskrifter Beskyttelsesklasse II produktet med v te hender eller andre kroppsdeler Produktet m ikke eksponeres for vann eller annen v ske Produktet er bare beregnet for privat bruk Kommersiell eller...

Страница 10: ...BRUK 1 Koble ledningen til produktet 2 Sett st pselet i stikkontakten 3 Start produktet med str mbryteren 4 Bruk knappene til stille inn nsket funksjon 5 Juster massasjetrykket slik at det f les beha...

Страница 11: ...elet er trukket ut av stikkontakten Kontroller om ledningen st pselet eller stikkontakten er skadet Slutt i s fall yeblikkelig bruke produktet og trekk ut st pselet Hvis tiltakene over ikke l ser prob...

Страница 12: ...ca kowitym wysuszeniem produktu Nie u ywaj produktu pod ko dr kocem ani poduszk Produkt mo e si przegrza ZASADY BEZPIECZE STWA Podczas pracy z urz dzeniami elektrycznymi zawsze przestrzegaj poni szych...

Страница 13: ...ywa produktu na w asn r k Upewnij si e materia y u yte do opakowania s niedost pne dla dzieci ryzyko uduszenia ryzyko po aru pora enia pr dem i lub obra e cia a Nie u ywaj produktu w warunkach wysokie...

Страница 14: ...yk 8 Przew d 9 Wtyk do gniazda AC 10 Przew d do gniazda samochodowego 12 V RYS 1 OBS UGA 1 Pod cz przew d do produktu 2 Pod cz wtyk do gniazda 3 Uruchom produkt prze cznikiem 4 Za pomoc przycisk w ust...

Страница 15: ...rawd czy przew d wtyk lub gniazdo nie s uszkodzone W takim przypadku natychmiast przerwij u ywanie produktu i wyci gnij wtyk z gniazda Je li powy sze kroki nie rozwi zuj problemu produkt m g si wy czy...

Страница 16: ...relative humidity or near water or any other liquid Do not use or handle the product with wet hands SAFETY INSTRUCTIONS Follow the safety precautions when using electrical appliances to reduce the ri...

Страница 17: ...0 Hz Secondary voltage 12 V DC Output 24 W or other wet parts of the body Do not expose the product to water or any other liquid The product is only intended for household use Commercial or profession...

Страница 18: ...s 3 Start the product with the power switch 4 Use the buttons to set the required function 5 Adjust the massage pressure so that it feels comfortable Do not use excessive pressure For suitable applica...

Страница 19: ...plugged Check if the power cord plug or power point are damaged In which case stop using the product immediately and pull out the plug If the above measures do not solve the problem the product can ha...

Отзывы: