manualshive.com logo in svg
background image

61

60

BRUGSANVISNING 

Klargøring af din airfryer inden første brug

1.   Fjern al emballage, alle klistermærker og mærkater i og på 

enheden.

2.   Vask alt tilbehør, og tør indersiden af enheden af med en 

fugtig klud. 

3.  Anbring enheden på en plan overflade. 

4.  Tilslut enheden til en stikkontakt. 

5.  Tryk på tænd/sluk-knappen, og hold den inde , indtil 

enheden tændes.

6.  Opvarm airfryeren til 200 ºC i cirka 15 minutter for at fjerne 

alle produktionsrester, der kan være tilbage.

Manuel tilstand

1.  Anbring enheden på en plan overflade. 

2.  Tilslut enheden til en stikkontakt. 

3.  Tryk på Tænd/sluk-knappen, og hold den inde, indtil 

enheden tændes.

4.  Vælg den ønskede manuelle tilstand – stegning, bagning 

eller dehydrering. 

5.   For at indstille temperatur og tid skal du bruge plus- og 

minustegnene ved siden af temperatur- ( )- og tidssymbolet 

( ), og tryk derefter på Start ( ) for at forvarme ovnen. 

BEMÆRK!

 På grund af opvarmningshastigheden 

i Brevilles airfryer kan der placeres mad i ovnen, når 

forvarmningscyklussen begynder. Tilberedningscyklussen 

starter derefter automatisk, når enheden har nået den 

ønskede temperatur. 

6.   Når ovnen er forvarmet, lyder der en alarm, og klar-ikonet 

vises på displayet. Hvis maden ikke blev sat i ovnen under 

forvarmningen, skal du åbne ovndøren og sætte maden i 

ovnen ved hjælp af det ønskede tilbehør og derefter lukke 

døren for at begynde tilberedningscyklussen. 

  

BEMÆRK!

 Når du bruger stegefunktionen, slås Rotation 

( ) automatisk til. Sørg for at slukke for den, når du 

anvender luftstrømsristene. Når du bruger bagetilstanden, 

skal Rotation ( ) være slået til, hvis du bruger 

rotissserikurven eller -spyddet.

7.   Der lyder en alarm, når timeren er færdig. Fjern 

forsigtigt maden med et varmefast køkkenredskab eller 

rotisserigaflen. 

BEMÆRK!

 For at sætte tilberedningscyklussen på pause 

skal du åbne døren. For at stoppe tilberedningscyklussen 

skal du trykke på Start/stop ( ).

Forudindstillet tilstand

1.  Anbring enheden på en plan overflade. 

2.  Tilslut enheden til en stikkontakt. 

3.  Tryk på Tænd/sluk-knappen, og hold den inde, indtil 

enheden tændes. 

4.  Vælg den ønskede forudindstilling – pommes frites, vinger, 

grøntsager eller bøf. Temperatur og tid vises automatisk. 

  

BEMÆRK!

 Rotation tændes automatisk, når du bruger 

forudindstillingen for pommes frites. For at slukke skal du 

blot trykke på knappen Rotation ( ). 

5. Tryk på Start ( ) for at påbegynde ovnens forvarmning. 

BEMÆRK!

 På grund af opvarmningshastigheden 

i Brevilles airfryer kan der placeres mad i ovnen, når 

forvarmningscyklussen begynder. Tilberedningscyklussen 

starter derefter automatisk, når enheden har nået den 

ønskede temperatur.

6.  Når forvarmningen er udført, lyder der en alarm, og 

klar-ikonet vises på displayet. Hvis maden ikke blev sat 

i ovnen under forvarmningen, skal du åbne ovndøren og 

sætte maden i ovnen ved hjælp af det ønskede tilbehør og 

derefter lukke døren for at begynde tilberedningscyklussen.  

7.  Der lyder en alarm, når timeren er færdig. Fjern 

forsigtigt maden med et varmefast køkkenredskab eller 

rotisserigaflen.

 

BEMÆRK!

 For at sætte tilberedningscyklussen på pause 

skal du åbne døren. For at stoppe tilberedningscyklussen 

skal du trykke på Start/stop ( ).

Forudindstillinger
Pommes frites

Ideel til tilberedning af frosne og friske pommes frites. 

Kylling

Ideel til tilberedning af friske og frosne kyllingestykker/-lår, 

-vinger osv. 

Grøntsager

Ideel til stegning af friske grøntsager eller panerede og indbagte 

grøntsager. 

Bøf

Denne forudindstilling giver dig en mediumstegt bøf med en lettere 

lyserød midte. Bedst til bøffer med en tykkelse på 1,2-2,5 cm. 

BRUG AF ROTISSERIGAFLEN

Sådan isættes rotisserikurven eller -spyddet:

1.   Sæt det ønskede tilbehør på rotisserigaflen. (

E

2.   Indsæt venstre side af tilbehørsstangen i rotisseriholderen. 

Sørg for, at stangen er påsat og på plads til rotation. (

F

3.  Anbring højre side af stangen på den højre rotisseriholder. 

(

G

BEMÆRK! Kurven bør ikke kunne rotere frit, når den er fuldt 

isat.

Sådan fjernes rotisserikurven eller -spyddet: 

1.   Indsæt rotisserigaflen under tilbehørets stang. (

H

2.   Løft højre side af rotisserigaflen i en vinkel for at fjerne den 

fra højre rotisseriholder. (

I

3.   Skub derefter rotisserigaflen til højre for at lade venstre side 

af stangen glide ud af venstre rotisseriholder. (

J

RENGØRING AF DIN AIRFRYER

1.  Rengør ovnen og tilbehøret efter hver brug. 

2.  Før rengøring af din Breville

®

 airfryer skal du trække stikket 

ud og lade enheden køle af. 

3.   Rengør det indvendige af ovnen med en fugtig klud og mildt 

sæbevand. MÅ IKKE NEDSÆNKES I VAND. Skuremidler, 

skrubbebørster og kemiske rengøringsmidler vil beskadige 

enheden. 

4.   Tøm fedt- og krummebakken hyppigt for at undgå ophobning 

af krummer. 

5.   Risten, rotisserikurven, rotisserispyddet, fedt- og 

krummebakken og rotisserigaflen kan alle komme i 

opvaskemaskinen. 

6.   Breville

®

 airfryerens dør kan tages af for nem rengøring. 

Nedsænk ikke døren i vand. Tør den af med en klud fugtet 

med mildt sæbevand. 

Sådan fjernes døren:

•  Åbn døren, og tryk derefter på tapperne på den indvendige 

bund af døren for at frigøre den. (

K

Sådan påsættes døren igen: 

•  Hold døren i en vinkel, mens du flugter bunden af døren 

med enheden, og skub derefter døren ind, så den kan låses 

på plads. (

L

7.   Opbevar ovnen på et tørt sted, f.eks. på et bord eller en 

bordplade eller en skabshylde.

TILBEREDNINGSDIAGRAM TIL AIRFRYEREN 

FØDEVARE

VÆGT

FUNKTION

TILBEHØR

TILBERED-

NINGSTID

TEMPERATUR

OLIE

KARTOFLER
Håndskårne tykke pommes 

frites

500-700 g

Pommes frites

Kurv

35-40 min.

200 ºC

1 spsk.

Håndskårne pommes frites af 

batater

500-600 g

Pommes frites

Rist

30-35 min.

200 ºC

1 spsk.

Frosne pommes frites (tykke)

500-700 g

Pommes frites

Kurv

25-30 min.

200 ºC

Nej

Frosne pommes frites (tynde)

500-700 g

Pommes frites

Kurv

20-25 min.

200 ºC

Nej

Frosne stegte, hakkede kartofler 

(”hash browns”)

600 g

Pommes frites

Rist

18-20 min.

200 ºC

Nej

KØD/FJERKRÆ/FISK
Kyllingevinger

1 kg

Kylling

Rist

35 min.

180 ºC

Nej

Bøf

250 g (1)

Bøf

Rist

10-15 min.

200 ºC

Nej

Svinekoteletter

600 g (3)

Bøf

Rist

15-20 min.

180 ºC

1 spsk.

Burgerbøffer af hakket oksekød 340 g (2)

Bøf

Rist

16-18 min.

180 ºC

Nej

Hel rotisserikylling

1-1,3 kg

Stegning

Rotisserispyd

60 minutter

200 ºC

1 spsk.

Paneret kyllingebryst

340 g (2)

Stegning

Rist

30-35 min.

200 ºC

Nej

Paneret fisk

350 g (2)

Bagning

Rist

20-25 min.

180 ºC

Nej

Bacon

225 g

Stegning

Rist

10-12 min.

200 ºC

Nej

Frosne kyllingenuggets

400 g

Stegning

Rist

12-15 min.

180 ºC

Nej

GRØNTSAGER
Frosne løgringe

400 g

Stegning

Rist

12-15 min.

200 ºC

Nej

Friske grøntsager til ovnbagning 400 g

Grøntsager

Rist

15-20 min.

180 ºC

Nej

DEHYDRERING
Æble

150 g

Dehydrering

Rist

4-5 timer

50 ºC

Nej

Jordbær 

350 g

Dehydrering

Rist

5 timer

50 ºC

Nej

Rødbeder 

200 g

Dehydrering

Rist

8-12 timer

65 ºC

1 spsk.

Tørret oksekød

350 g

Dehydrering

Rist

4 timer

80 ºC

Nej

VDF127X_20MLM1 (EU).indd   60-61

VDF127X_20MLM1 (EU).indd   60-61

12/8/20   10:50

12/8/20   10:50

Содержание Halo VDF127X

Страница 1: ...VDF127X Halo Rotisserie Air Fryer Oven VDF127X_20MLM1 EU indd 1 VDF127X_20MLM1 EU indd 1 12 8 20 10 50 12 8 20 10 50...

Страница 2: ...ohjeet 30 Bruksanvisning 35 N vod k pou it 40 N vod na pou vanie 46 Instrukcja u ytkowania 52 Brugsanvisning 58 Bruksinstruksjoner 63 Instruc iuni de utilizare 68 EN FR DE NL FI SV CZ SK PL DK NO RO 9...

Страница 3: ...5 4 17 20 19 18 3a 3b 3c D H I J K L E F G VDF127X_20MLM1 EU indd 4 5 VDF127X_20MLM1 EU indd 4 5 12 8 20 10 50 12 8 20 10 50...

Страница 4: ...rk top touch hot surfaces or become knotted trapped or pinched Do not touch the external surfaces of the appliance during use as they may become very hot Only use spares or accessories that are recomm...

Страница 5: ...set cooks steak to medium light pink middle Best for steaks 1 2 1 inch thick USING THE ROTISSERIE HANDLING FORK To Insert the Rotating Mesh Basket or Rotisserie Spit 1 Place the desired accessory on t...

Страница 6: ...nder warranty return the product to the place it was purchased for a replacement Please be aware that a valid form of proof of purchase will be required For additional support please contact our Consu...

Страница 7: ...in valmistajan suosittelemia varaosia tai lis varusteita J t laitteen yl puolelle ja kaikille sivuille riitt v sti tilaa jotta ilma p see kiert m n Laite ei saa k yt n aikana koskea mihink n tulenarko...

Страница 8: ...iden tai leivitettyjen vihannesten paahtamiseen Pihvi T m esiasetus kypsent pihvin puolikyps ksi keskelt vaaleanpunaiseksi Sopii parhaiten 1 2 5 cm paksuille pihveille VARTAAN K SITTELYHAARUKAN K YTT...

Страница 9: ...isningar om hur apparaten anv nds p ett s kert s tt och f rst r riskerna som r involverade Barn f r inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll f r endast utf ras av barn om de r minst tta...

Страница 10: ...n s fort uppv rmningscykeln startas Tillagningscykeln startar sedan automatiskt n r enheten har uppn tt nskad temperatur 6 N r uppv rmningen r klar h rs en ljudsignal och ikonen Klar visas p sk rmen O...

Страница 11: ...12 15 min 200 C Nej F rska ugnsbakade gr nsaker 400 g Gr nsaker Luftfl desgaller 15 20 min 180 C Nej TORKNING pple 150 g Torkning Luftfl desgaller 4 5 timmar 50 C Nej Jordgubbar 350 g Torkning Luftfl...

Страница 12: ...reservedele eller tilbeh r som anbefales af producenten S rg for tilstr kkelig plads til luftcirkulation over og rundt om alle sider S rg for at apparatet ikke kommer i ber ring med brandbare materia...

Страница 13: ...vinger osv Gr ntsager Ideel til stegning af friske gr ntsager eller panerede og indbagte gr ntsager B f Denne forudindstilling giver dig en mediumstegt b f med en lettere lyser d midte Bedst til b ff...

Страница 14: ...og oppover og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller er gitt instruksjoner om bruk p en trygg m te og forst r...

Страница 15: ...klusen Tilberedningssyklusen vil starte automatisk n r enheten har n dd nsket temperatur 6 N r forvarming er fullf rt lyder et varselsignal og Klar ikonet vises p skjermen Hvis maten ikke ble plassert...

Страница 16: ...ISK Kyllingvinger 1 kg Kylling Stekerister 35 min 180 C Nei Biff 250 g 1 Biff Stekerister 10 15 min 200 C Nei Svinekoteletter 600 g 3 Biff Stekerister 15 20 min 180 C 1 ss Hamburgere 340 g 2 Biff Stek...

Страница 17: ...ogne Jarden Consumer Solutions Europe Limited et Newell Poland Services Sp z o o sont des filiales de Newell Brands Inc Tuote voi jatkuvan tuotekehityksen vuoksi poiketa hiukan pakkauksessa esitetyst...

Отзывы: