breviglieri mekfarmer K 270, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 58 / 104

- 58 -
mekfarmer
K 270
macchine agricole
GEFAHR
Die Gelenkwelle ist ein mechanisches Organ, das dann, wenn es sich im Betrieb befindet, eine Gefahr für die körperliche
Unversehrtheit dessen darstellen kann, der in ihrem Umkreis arbeitet. Daher ist bei allen Arbeiten, die einen Umgang mit
diesem Antriebsteil verlangen, besondere Vorsicht geboten. Lesen Sie die Betriebsanleitung, die der Gelenkwelle beiliegt,
gründlich durch. Sollten Zweifel zu ihrer Funktionstüchtigkeit bestehen, falls sie ohne Schutz ist, falls sie verschlissen oder
beschädigt ist, muss sie durch eine neue Gelenkwelle mit der «CE» Kenzeichnung ersetzt werden.
DANGER
Keine Änderungen und Anpassungen irgendwelcher Art an der Gelenkwelle
vornehmen.
Solle es erforderlich sein, die Länge zu ändern, ist sehr vorsichtig vorzugehen,
um die maximale Überlappung der beiden Teleskoprohre beizubehalten. Än-
derungen an der Gelenkwelle mit Ausnahme der Anpassung ihrer Länge sind
verboten, wenn man diese nicht vorher mit dem Hersteller abgesprochen hat.
Beim Einstecken der Gelenkwelle äußerst vorsichtig vorgehen. Sicherstellen,
dass sie richtig auf der Zapfwelle von Traktor und Gerät blockiert wird. Dazu
auch die Anweisungen beachten, die in der Betriebsanleitung stehen, die jeder
Gelenkwelle beigelegt sind. Sicherstellen, dass der mit den Ketten befestigte
Gelenkwellenschutz sich noch unbehindert drehen kann. In diesem Zusammen-
hang auch die Schutztrichter prüfen, die sowohl auf dem Traktor als auch auf
dem Gerät vorhanden sind. Sollten sie nicht unversehrt sein, müssen sie sofort
durch neue ersetzt werden. Es ist sehr wichtig, dass die Schutztrichter den Ge-
lenkwellenschutz beidseitig um mindestens 5 cm überlappen.
Wenn die Gelenkwelle bis zum Höchstwert herausgezogen ist, müssen die Teleskoprohre sich in jeder Betriebsbedingung um min -
destens 1/3 ihrer Länge ( A Abb. 4 ) überlappen. Wenn die so weit wie möglich ineinander stecken, muss ein Spiel von mindestens
4 cm ( B Abb. 4 ) bestehen. Sollte das nicht möglich sein, wenden Sie sich an den Kundendienst des Herstellers.
VORSICHT
Bevor man die Zapfwelle einschaltet, sicherstellen, dass die Umdrehungsgeschwindigkeit der Zapfwelle des Traktors der
entspricht, für die das Gerät ausgelegt ist.
4.1.2 ARBEITSPOSITION
GEFAHR
Wenn das Gerät in Funktion ist, muss der Bediener am Fahrerplatz des Traktors sitzen, denn nur in dieser Position hat er die
Möglichkeit, sicher zu arbeiten. Bevor er den Arbeitsplatz verlässt, muss der Bediener das Gerät anhalten, die Handbremse
ziehen und den Traktor ausschalten.
4.2 ANBAU AM TRAKTOR
GEFAHR
Der Anbau am Traktor ist ein Vorgang, der gefährlich sein könnte. Sehr vorsichtig vorgehen und den ganzen Vorgang unter
Beachtung der Anweisungen ausführen.
Um das Gerät korrekt am Traktor anzubauen, geht man folgendermaßen vor:
▪
Sicherstellen, dass man einen Traktor benutzt, dessen Konfiguration für die verwendete Maschine geeignet ist.
▪
Sicherstellen, dass sich in der unmittelbaren Nähe des Geräts keine Gegenstände, Personen und/oder Tiere befinden und
die Zapfwelle ausgeschaltet ist.
▪
Sicherstellen, dass das Gerät standsicher und horizontal steht und dann mit dem Traktor im Rückwärtsgang an das Gerät
Fig. 4