596-31-160419-00
BREVI srl
Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy
Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129
www.brevi.eu - [email protected]
IT -
Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni
d’uso.
EN -
Brevi s.r.l. retains the right to modify the product described in these instructions without
previous notice.
FR -
Brevi s.r.l. peut apporter des modifications au produit décrit dans cette brochure
des instructions sans préavis.
DE -
Brevi s.r.l. behält sich sich das Recht vor, Komponenten, Zubehör,
technische Spezifikationen sowie die hier vorliegende Dokumentation des Produkts ohne vorherige An
-
kündigung jederzeit zu ändern.
ES -
Brevi podrá aportar en cualquier momento modificaciones a los
modelos descritos en este manual de instrucciones.
PT -
A qualquer momento a Brevi poderá fazer
alterações nos modelos descritos neste manual, sem qualquer aviso prévio.
SI -
Brevi s.r.l. si pridržuje
pravico do spremembe izdelka, opisanega v the navodilih, brez predhodnega obvestila.
HR -
Brevi
s.r.l. zadržava pravo izmjene proizvoda opisanog u ovim uputama bez prethodne najave.
HU -
A Brevi
s.r.l. minden előzetes értesítés nélkül módosításokat végezhet a jelen használati útmutatóban leírt ter
-
méknél.
RU -
Brevi оставляет за собой право изменить любую составляющую продукта, описанную
в данной инструкции, без предварительного уведомления.
NL -
Brevi behoudt het recht voor om het
product dat is beschreven in de onderhavige instructies, zonder voorafgaande kennisgeving te veran-
deren.
EL -
Η BREVI μπορεί να κάνει οποιαδήποτε αλλαγή στο προϊόν χωρίς περεταίρω ενημέρωση.
RO -
Brevi s.r.l. poate efectua modificări asupra produsului descris în prezentul manual de utilizare fără
nici o înştiinţare anterioară.
SK -
Spoločnosť Brevi si vyhradzuje právo na úpravu výrobku uvedeného v
návode na použitie bez predchádzajúceho oznámenia.
TR -
Brevi s.r.l herhangi bir bildirimde bulunma-
dan ürün üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
BG -
Brevi може да прави всякакви промени по
продукта, описан в настоящата инструкция, без предварително уведомление.
AR -
596-31-160419-00 istruzioni Pratico.indd 24
22/04/2016 10.39.56
Содержание Pratico
Страница 6: ...6 L L D K K K K J J H H 596 31 160419 00 istruzioni Pratico indd 6 22 04 2016 10 39 44...
Страница 8: ...8 X Y X T2 4x 4x Y Y Y Y T2 T2 T2 T2 596 31 160419 00 istruzioni Pratico indd 8 22 04 2016 10 39 47...
Страница 11: ...11 PRESS U R x2 S 596 31 160419 00 istruzioni Pratico indd 11 22 04 2016 10 39 49...
Страница 13: ...13 596 31 160419 00 istruzioni Pratico indd 13 22 04 2016 10 39 51...
Страница 23: ...23 Brevi 596 31 160419 00 istruzioni Pratico indd 23 22 04 2016 10 39 55...