Brevi Marathon, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 24

8
I - Regolare la cintura di sicurezza a 5 punti in funzione della taglia del bambino, facendola aderire alle spalle '#> Adjust the
5 point safety harness according to your babys size, so that they lean correctly on the houlders ' D - Stellen Sie die 5-Punkt Si-
cherheitgurte so ein, dass sie straff und eng an den Kindschultern anlegen ' F - Régler le harnais de sécurité à 5 points en fonction
de la taille de l’enfant et faire adhérer les bretelles aux épaules ' E - Ajuste el cinturon de seguridad de 5 puntos según el tamaño
del bebe, así que se apoyen correctamente en los hombros ' P - Regular o cinto de segurança de 5 pontos em função do tamanho
da criança, ajustando correctamente nos ombros ' SLO -
' PL - ! ""#
$ ' ) %& '() *+ &*+'' ' ) U
. / ' RUS - 0123467829:;1<18
19=3=>?@23B3><C3D9E;F>9F18:F991:31F1:88F2;DB329B23C3>G;1;G=19C?9>E791>9E28734;7GE73=;B ' S - Reglera 5 punkters
säkerhetsbältet utefter barnets storlek så axelremmarna sitter tight ' NL - H* *
hem op de schouders aansluiten ' GR - IJLMNOQTQVWVJXNYOZ[WT\Y]OTO^MTNYY_[WV`YMTQVMv`TLV]QVJMwXV{|[_V_QY]QV_YY|VJM}[T\
|YW[OQVJ]~MVJ] ' RO - Ajustati centura de siguranta in 5 puncte in functie de marimea copilului astfel incat bretelele sa se aseze corect pe
umeri.
I - Punti di ancoraggio per sistemi di ritenuta supplementari #> Attachment points suitable for the attachment of a
supplementary harness $ Befestigungshaken für zusätzliche Sicherheitsgürtel Q  ‚ƒ
un harnais supplémentaire   ‚„ ) 1  ‚ƒ †
de retenção suplementar  +%    1%   $
$! ) ‡(&+ )&+ '((-
sak ) ˆ &+ ‰23E3Š>?3‹73B3>1?E23Œ>;D>;=3>?Œ7G23E73>8
Œ9E97>8137<>?Ž23B>3@ + Fixeringspunkter för supplementärt säkerhetsbälte för barnet !% ‘
# ’^MTNYOQTXvwO^]`\YT}\}X“OLTQYOJOQ”MYQYOJ`|X[Q^O^]   Puncte de fixare suplimentare pentru
hamurile de siguranta.
1""1 ##" ' "!( ' #!$( ' )">%%"# 1%& ' 1""#&"+' ("1"
$()&"'1%""$g'1(*$+( *"'+bd$b> ‘2+'!"!"-
%""'y6y7wj'#!+^$$'#!) +'€Jž=')&+"$1% "
F