background image

16

kullanılabilir.
Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun

GENEL BAKIM ÖNERİLERİ
Yıkama  talimatları  için  ürün  üzerine  dikilmiş 
kumaş etiketine bakın.
Paslanmayı  önlemek  için  çelik  parçaları  kuru  tu

-

tun.

БЪЛГАРСКИ

 

ВАЖНО! 

ПРОЧЕТЕТЕ 

ВНИМАТЕЛНО 

И 

ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!

Уважаеми потребители, Благодарим Ви, че избрахте продукт 
на BREVI MILANO.
Продуктът  е  в  съответствие  с  Европейски  стандарт  за 
безопасност EN 1272:2017.

Пригодете столчето за хранене към Вашата маса. Прикрепете 
столчето към масата чрез завъртане на двете дръжки като се 
съобразите с дебелината на самата маса (мин. 1.8 см/ макс. 
6.5 см.). Раменните колани трябва да са регулирани според 
размерите на детето. По време на употреба не забравяйте да 
подсигурите дететo с колана за талията.

ВНИМАНИЕ!
Никога не оставяйте детето без надзор.
Винаги 

използвайте 

системата 

за 

обезопасяване  на  детето  и  системата  за 
прикрепване към масата.
Преди 

употреба 

винаги 

проверявайте 

безопасността и стабилността на продукта.
Максимално тегло: 15 kg.
Продуктът е предназначен за деца, които могат 
да седят сами.
Не  слагайте  покривки  или  други  обекти, 
които  могат  да  попречат  на  правилното 
функциониране  на  закрепващите  елементи. 
Поддържайте масата чиста и суха.
Проверявайте редовно затягащите елементи и 
стегнете механизма, ако е необходимо.
Не  използвайте  продукта,  ако  някоя  част  е 
повредена или липсва;
Не използвайте аксесоари или резервни части, 

различни от одобрените от производителя или 
търговеца.
Не  прикрепяйте  продукта  на  място,  което 
детето може да използва, за да избута с крачета 
част  от  масата,  друг  стол  или  каквато  и  да  е 
конструкция, тъй като това може да предизвика 
откачането на продукта от масата.
Този продукт не може да бъде прикрепен към 
всички видове маси. Не трябва да се използват 
маси със стъклена  или подвижна горна част, 
сгъваеми  ,  пиадестални  ,  картоиграчески  или 
къмпинг маси, какво и всякакъв друг вид маси, 
които не могат да осигурят стабилност.
Уверете  се,  че  масата  няма  да  се  преобърне, 
когато прикрепеното към нея столче за хранене 
се използва.
Столчето за хранене може да бъде прикрепено 
към маси с дебелина от мин. 1.8 см. и макс. 6.5 
см.
Пазете опаковката далеч от деца.

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
Погледнете  фабричния  етикет,  пришит  към 
продукта, за инструкции за пране.
Пазете  металните  части  сухи,  за  да 
предотвратите появяването на ръжда.

中文

重要!仔细阅读并保留作未来参考!

亲爱的客户,感谢您选择BREVI  MILANO贝利维  产
品。
产品符合欧洲安全标准EN 1272:2017。

应桌子调整座位。通过转动两个旋钮 

调整座位。 

根据你的桌子来调整旋钮,(最少1.8厘米,最多6.5
厘米)。肩带调整到适合宝宝的长度;在使用过程中以
腰部安全带 保护你的宝宝。

警告!
不要独留孩子无人看管。
需要使用儿童约束和桌子锁定系统。
使用前需检查产品的安全性和稳定性。
最大重量:15公斤。

Содержание Dinette

Страница 1: ...ruzioni d uso Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d utilisation Instrucciones de uso Instru es de utiliza o Navodila za uporabo Haszn lati tmutat Upute za kori tenje Gebruiksaanwijzin...

Страница 2: ...C D IT COMPONENTI EN COMPONENTS DE TEILE FR COMPOSANTS ES COMPONENTES PT COMPONENTES SI SESTAVNI DELI HU ALKATR SZEK HR SASTAVNI DIJELOVI RU NL ONDERDELEN RO COMPONENTE SK DIELY TR B LE ENLER BG ZH AR...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4 1 8 cm 6 5 cm...

Страница 5: ...5 PRESS...

Страница 6: ...6 D...

Страница 7: ...piano in vetro con ta voli con piano superiore libero tavoli pieghevoli tavoli a singola gamba tavoli da gioco tavoli da campeggio o ogni altro tipo di tavolo che non offra un supporto sufficientement...

Страница 8: ...mit dem H ftgurt anzuschnallen ACHTUNG Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt Benutzen Sie immer das R ckhaltesystem f r das Kind und das System zur Befestigung am Tisch Vor dem Gebrauch stets die Si...

Страница 9: ...le produit pourrait se d cro cher de la table Ce produit ne peut pas tre utilis avec n importe quelle table Ne pas l utiliser sur une table en ver re un dessus de table instable une table abat tant un...

Страница 10: ...ao tamanho do bebe durante a utiliza o n o esquecer de manter os cintos de seguran a devidamente apertados e ajustados ATEN O Nunca deixe o beb sem vigil ncia Utilizar sempre o sistema de reten o para...

Страница 11: ...o osebnimi mizami mizami za kartanje ali drugimi mizami ki niso primerno vrste Prepri ajte se da se miza ne bo prevrnila ko je izdelek povezan z njo in je v uporabi Stol lahko namestite na mizo katere...

Страница 12: ...bez nadzora Uvijek koristite sigurnosni sustav za djecu te pri vrsni sustav stola Prije uporabe uvijek provjerite sigurnost i stabil nost proizvoda Maksimalna te ina 15 kg Proizvod je projektrian za...

Страница 13: ...estigingssystemen V r gebruik altijd controleren of het product goed en veilig is bevestigd Maximumgewicht 15 kg Dit product is bedoeld voor kinderen die zelfstan dig kunnen zitten Gebruik geen tafelb...

Страница 14: ...buna functiona litate a elementelor de prindere Pastrati suprafata mesei curata si uscata Verificati in mod periodic daca sunt piese slabite si reglati le daca este necesar Nu utilizati produsul daca...

Страница 15: ...A VURMAK ZERE SAKLAYIN De erli m terimiz BREVI MILANO r nlerini se ti iniz i in te ekk r ederiz Bu r n Avrupa g venlik standard EN 1272 2017 ile uyumludur Koltu u masan za g re ayarlay n ki topuzu evi...

Страница 16: ...ocuklardan uzak tutun GENEL BAKIM NER LER Y kama talimatlar i in r n zerine dikilmi kuma etiketine bak n Paslanmay nlemek i in elik par alar kuru tu tun BREVI MILANO EN 1272 2017 1 8 6 5 o 15 kg 1 8 6...

Страница 17: ...17 1 8 6 5...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...instrucciones PT ABREVI MILANO poder fazer sem qualquer aviso pr vio qualquer altera o no produto descrito neste manual de instru es SI BREVI MILANO si pridr uje pravico do kakr nihkoli sprememb na i...

Отзывы: