Bresser FERNGLAS, Руководство по эксплуатации

Страница: 24 / 44

24
Regolazione della distanza interoculare
La distanza tra gli occhi varia da persona a persona. Per raggiungere un perfetto allineamento tra gli occhi
e l’oculare del binocolo agire sui cannocchiali inclinandoli rispetto all’asse centrale (1) fi nché, guardandovi
dentro, non si vedrà un unico campo circolare (10). RicordateVi della regolazione impostata per ogni uso
successivo del binocolo.
Regolazione della messa a fuoco
Guardate attraverso il binocolo e chiudete l’occhio destro. Mettete ora a fuoco l’immagine per l’occhio
sinistro agendo sul sistema di messa a fuoco centrale (6). Chiudete l’occhio sinistro e mettete a fuoco l’im-
magine per l’occhio destro agendo sulla ghiera di regolazione diottrica (3).
Montaggio del binocolo sul treppiede
Il binocolo è dotato di un attacco fi lettato per treppiede (9). L’adattatore per treppiede necessario è dispo-
nibile come accessorio opzionale (cod. art. 19-16000 o 19-16500). L’adattatore consente di montare il
binocolo su un treppiede dotato di attacco fi lettato DIN (per esempio cod. art. 49-22100).
NOTE per la pulizia
• Pulire le lenti (gli oculari e/o gli obiettivi) soltanto con un panno morbido e privo di pelucchi (es. in micro-
fi bra). Non premere troppo forte il panno per evitare di graffi are le lenti.
• Per rimuovere eventuali residui di sporco più resistenti, inumidire il panno per la pulizia con un liquido per
lenti e utilizzarlo per pulire le lenti esercitando una leggera pressione.
• Proteggere l’apparecchio dalla polvere e dall’umidità! Dopo l’uso, in particolare in presenza di un’elevata
percentuale di umidità dell’aria, lasciare acclimatare l’apparecchio a temperatura ambiente in modo da
eliminare l’umidità residua. Applicare i copri-obiettivo e conservare l’apparecchio nella borsa fornita.
SMALTIMENTO
• Smaltire i materiali di imballaggio in maniera differenziata. Le informazioni su uno smaltimento conforme
sono disponibili presso il servizio di smaltimento comunale o l’Agenzia per l’ambiente locale.
• Per lo smaltimento dell’apparecchio osservare le disposizioni di legge attuali. Le informazioni su uno smal-
timento conforme sono disponibili presso il servizio di smaltimento comunale o l’Agenzia per l’ambiente
locale.
L’ABC del binocolo
INGRANDIMENTO
Il valore dell’ingrandimento è sempre indicato all’inizio della denominazione dei vari modelli (per es. 7x50).
Con un ingrandimento di 7x l’oggetto viene visto sette volte più vicino di com’è in realtà. Nel caso dei binocoli
zoom l’ingrandimento è regolabile. Per es. nel modello 8-24x50 si può selezionare un ingrandimento da 8x
a 24x.
DIAMETRO DELL’OBIETTIVO
La lente rivolta verso l’oggetto è detta “obiettivo”. Nell’esempio del modello 7x50 la seconda cifra indica il
diametro dell’obiettivo in millimetri. Il diametro dell’obiettivo costituisce un valore di riferimento per determi-
nare la quantità di luce che entra nel binocolo.