background image

- 6 -

IT

E

Montaggio 

dell’accessorio speciale:

Lente Barlow e/o colli

-

matore oculare 

A

Posizionamento del 

treppiedi e montaggio 

della piastra accessoria

B

Fissaggio e 

allineamento del 

cannocchiale nel 

montaggio

C

Fissaggio degli 

accessori per 

l’osservazione 

D-1

Prime osservazioni:

osservazione della terra

D-2

Prime osservazioni:

osservazione del sole

PERICOLO! 

Non guardare mai con questo dispositivo 

direttamente verso o nelle immediate 

vicinanze del sole senza prima aver 

installato un apposito filtro! Già dopo pochi 

secondi i raggi diretti del sole possono 

danneggiare gli occhi e causare perfino la 

cecità.

Per osservare il sole, rimuovere il cercatore 

(fig. 19) e, prima dell’osservazione, montare 

solo

 il filtro solare (fig. 20) in dotazione 

davanti alla lente dell’obiettivo.

F

Montaggio 

dell’accessorio speciale:

Supporto per 

smartphone

ISTRUZIONI PER L’USO E INFORMAZIONI COMPLETE

SOFTWARE E ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE

www.bresser.de/download/9618761000000

www.bresser.de/download/stellarium

Avvertenze di sicurezza generali

  PERICOLO!

•  PERICOLO PER LA VISTA!

 Mai utilizzare questo apparecchio per 

fissare direttamente il sole o altri oggetti nelle sue vicinanze. 

•  PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!

 I bambini possono utilizzare 

l’apparecchio soltanto sotto la vigilanza di un adulto. Tenere i ma-

teriali di imballaggio (sacchetti di plastica, elastici, ecc.) fuori dalla 

portata dei bambini!

•  PERICOLO DI LESIONE!

 Per l’utilizzo di questo apparecchio 

vengono  spesso  utilizzati  strumenti  appuntiti  e  affilati.  Pertanto, 

conservare l’apparecchio e tutti gli accessori e strumenti fuori dalla 

portata dei bambini. 

•  PERICOLO DI INCENDIO! 

Non esporre l’apparecchio, in parti-

colare le lenti, ai raggi solari diretti. La compressione della luce può 

provocare un incendio.

•  PROTEZIONE della privacy! 

Il Telescopio è stata realizzato solo 

per l’uso privato. Rispettare la privacy delle altre persone: ad esempio 

non utilizzare l’apparecchio per guardare negli appartamenti altrui.

  NOTA!

Non smontare l’apparecchio! In caso di guasto rivolgersi al centro di 

assistenza del proprio Paese.

NOTE PER LA PULIZIA

•  Pulire le lenti (gli oculari e gli obiettivi) soltanto con un panno morbi-

do e privo di pelucchi (es. in microfibra). Non premere troppo forte il 

panno per evitare di graffiare le lenti.

•  Per rimuovere eventuali residui di sporco più resistenti, inumidire il 

panno per la pulizia con un liquido per lenti e utilizzarlo per pulire le 

lenti esercitando una leggera pressione.

SMALTIMENTO

Smaltire  i  materiali  di  imballaggio  in  maniera  differenziata.  Le  in

-

formazioni su uno smaltimento conforme sono disponibili presso il 

servizio di smaltimento comunale o l’Agenzia per l’ambiente locale. 

Per lo smaltimento dell’apparecchio osservare le disposizioni di legge 

attuali. 

Per lo smaltimento dell’apparecchio osservare le disposizioni di legge 

attuali. Le informazioni su uno smaltimento conforme sono disponibili 

presso il servizio di smaltimento comunale o l’Agenzia per l’ambiente 

locale.

4

4





4

4

















Y

8

8









4

4





4

4





4

4

TOP













8

8





4

4





Y

+

+





BARLOW LENS 3X

4

4





ERECTING LENS 1.5X

4

4





BARLOW

Содержание 9618761LC1000

Страница 1: ...ttore Telescopio refractor Refractortelescoop Refraktor teleskop o kov dalekohled DE SCHNELLSTARTANLEITUNG GB QUICK START GUIDE FR GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE IT GUIDA RAPIDA ES INSTRUCCIONES DE INICIO...

Страница 2: ...CHNELLSTARTANLEITUNG 3 GB QUICK START GUIDE 4 FR GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE 5 IT GUIDA RAPIDA 6 ES INSTRUCCIONES DE INICIO R PIDO 7 NL BEKNOPTE HANDLEIDING 8 DK LYNVEJLEDNING 9 CZ STRU N N VOD K POU IT...

Страница 3: ...scharfkantige und spitze Hilfsmittel eingesetzt Bewahren Sie deshalb dieses Ger t sowie alle Zubeh rteile und Hilfsmittel an einem f r Kinder unzug nglichen Ort auf BRANDGEFAHR Setzen Sie das Ger t s...

Страница 4: ...with sharp edges and points are of ten used when working with this device For this reason store this device and all accessories and tools in a location that is out of the reach of children FIRE RISK D...

Страница 5: ...sation de cet appareil exige souvent l utilisation d accessoires tranchants et ou pointus Ainsi il convient de conserver l appareil et ses accessoires et produits un endroit se trouvant hors de la por...

Страница 6: ...esto apparecchio vengono spesso utilizzati strumenti appuntiti e affilati Pertanto conservare l apparecchio e tutti gli accessori e strumenti fuori dalla portata dei bambini PERICOLO DI INCENDIO Non e...

Страница 7: ...o y todos los accesorios e ins trumentos auxiliares en un lugar fuera del alcance de los ni os PELIGRO DE INCENDIO No exponer el aparato especial mente las lentes a la radiaci n directa del sol La con...

Страница 8: ...c zakken elastiekjes etc uit de buurt van kinderen houden GEVAAR VOOR VERWONDINGEN Tijdens het gebruik van dit toestel worden regelmatig scherpe hulpmiddelen ge bruikt Bewaar dit toestel en alle toebe...

Страница 9: ...s ofte skarpt og spidst v rk t j til at arbejde med denne anordning Opbevar derfor denne enhed og alt tilbeh r og v rkt j p et sted der er utilg nge ligt for b rn BRANDFARE Uds t ikke apparatet specie...

Страница 10: ...d NEBEZPE ZRAN N P i pr ci s t mto p strojem se asto pou vaj ostrohrann a pi at pomocn prost edky Ukl dej te proto tento p stroj a tak v echny sti p slu enstv a po mocn prost edky na m st nep stupn m...

Страница 11: ......

Страница 12: ...he Queda reservada la posibilidad de incluir modificaciones o de que el texto contenga errores Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden Der tages forbehold for fejl og tekniske ndringer O...

Отзывы: