background image

DE

  

AT

   

CH

  

BE

Bei  Fragen  zum  Produkt  und  eventuellen 

Reklamationen  nehmen  Sie  bitte  zunächst  mit 

dem Service-Center Kontakt auf, vorzugsweise 

per E-Mail.  

E-Mail:

 

[email protected]

Telefon*: 

+49 28 72 80 74 210

BRESSER GmbH

Kundenservice

Gutenbergstr. 2

46414 Rhede

Deutschland

* Lokale  Rufnummer  in  Deutschland  (Die  Höhe  der  Gebühren  je 

Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres Telefonanbieters); Anrufe aus 

dem Ausland sind mit höheren Kosten verbunden.

GB

  

IE

Please  contact  the  service  centre  first  for  any 

questions  regarding  the  product  or  claims, 

preferably by e-mail.   

e-mail: 

[email protected]

Telephone*:  +44 1342 837 098
BRESSER UK Ltd

Customer Support

Suite G3, Eden House

Enterprise Way

Edenbridge, Kent TN8 6HF

United Kingdom

* Number charged at local rates in the UK (the amount you will be 

charged  per  phone  call  will  depend  on  the  tariff  of  your  phone 

provider); calls from abroad will involve higher costs.

FR

  

BE

Si  vous  avez  des  questions  concernant  ce 

produit  ou  en  cas  de  réclamations,  veuillez 

prendre  contact  avec  notre  centre  de  services 

(de préférence via e-mail).  

e-mail: 

[email protected]

Téléphone**:  00 800 6343 7000
BRESSER France SARL

Service après-vente

Pôle d‘Activités de Nicopolis

314 Avenue des Chênes Verts

83170 Brignoles

France 

** Appel gratuit

Service

NL

  

BE

Als  u  met  betrekking  tot  het  product  vragen 

of  eventuele  klachten  heeft  kunt  u  contact 

opnemen met het service centrum (bij voorkeur 

per e-mail).  

e-mail: 

[email protected]

Teléfono*:  +31 528 23 24 76
BRESSER Benelux B.V. 

Klantenservice

Smirnoffstraat 8

7903 AX  Hoogeveen 

Nederland

*  Het  telefoonnummer  wordt  in  het  Nederland  tegen  lokaal  tarief 

in  rekening  gebracht.  Het  bedrag  dat  u  per  gesprek  in  rekening 

gebracht zal worden, is afhankelijk van het tarief van uw telefoon 

provider;  gesprekken  vanuit  het  buitenland  zullen  hogere  kosten 

met zich meebrengen.

ES

  

PT

Si  desea  formular  alguna  pregunta  sobre  el 

producto  o  alguna  eventual  reclamación,  le 

rogamos  que  se  ponga  en  contacto  con  el 

centro  de  servicio  técnico  (de  preferencia  por 

e-mail).  

e-mail: 

[email protected]

Teléfono*:  +34 91 67972 69
BRESSER Iberia SLU

Servicio al Cliente

c/Valdemorillo,1 Nave B

P.I. Ventorro del cano

28925  Alcorcón Madrid

España

* Número  local  de  España  (el  importe  de  cada  llamada  telefónica 

dependen de las tarifas de los distribuidores); Las llamadas des del 

extranjero están ligadas a costes suplementarios.

Содержание 4007922026596

Страница 1: ...GB INSTRUCTION MANUAL NL HANDLEIDING DE BEDIENUNGSANLEITUNG MM 23 Fluorescence ring light with dimmer Fluorescentie ringlicht met dimmer Fluoreszenz Ringleuchte mit Dimmer Art No F001428 ...

Страница 2: ...Fig 1 A B ...

Страница 3: ...ry environment and do not touch the device with wet or damp body parts RISK OF GLARE Make sure that people and animals do not look into the light The high luminosity can cause glare to the eyes and afterimages This impairment of vision can lead to accidents FIRE EXPLOSION HAZARD Always place the device in such a way that it cannot tip over and ensure that it is stored in a reasonably safe place Ke...

Страница 4: ...3 Hand tighten the knurled screw 5 again to securely mount the light on the stand without wobbling TILTING THE RING LIGHT IMPORTANT Hold the ring light firmly while tilting to avoid damage from sudden flipping 1 Loosen the knurled screw on the tilt head 7 so that the ring light can be tilted over the tilt head 4 2 Move the ring light to the desired position and hand tighten the knurled screw 7 aga...

Страница 5: ... aan met natte of vochtige lichaamsdelen RISICO OP VERBLINDING Zorg ervoor dat mensen en dieren niet in het licht kijken De hoge lichtsterkte kan verblinding van de ogen en nabeelden veroorzaken Deze verslechtering van het gezichtsvermogen kan leiden tot onge lukken GEVAAR VOOR BRAND EN EXPLOSIE Plaats het apparaat altijd zo dat het niet kan kantelen en zorg ervoor dat het op een redelijk veilige ...

Страница 6: ...5 zo ver mogelijk los zodat de statiefaansluiting 6 bloot komt te liggen 2 Plaats de ringverlichting met de satiefaansluiting 6 op de spigot bevestiging van het statief 3 Draai de kartelschroef 5 weer met de hand vast om de lamp stevig en zonder wiebelen op de standaard te bevestigen KANTELEN VAN DE RING VERLICHTING BELANGRIJK Houd de ringverlichting tijdens het kantelen stevig vast om schade door...

Страница 7: ...scht werden Betreiben Sie das Gerät nur in vollkommen trockener Umgebung und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Körperteilen BLENDGEFAHR Sorgen Sie dafür dass Menschen und Tiere nicht in die Leuchte bli cken Durch die hohe Leuchtkraft können die Augen geblendet wer den und Nachbilder entstehen Diese Beeinträchtigung des Sehver mögens kann zu Unfällen führen BRAND EXPLOSIONSGEFAH...

Страница 8: ...erforderlich 1 Die Rändelschraube am Stativanschluss 5 so weit wie möglich herausdrehen so dass der Stativanschluss 6 freigelegt ist 2 Die Ringleuchte mit dem Sativanschluss 6 auf den Spigot Auf satz des Stativs setzen 3 Die Rändelschraube 5 wieder handfest anziehen um die Leuchte wackelfrei und sicher auf dem Stativ zu befestigen RINGLEUCHTE NEIGEN WICHTIG Während dem Neigen die Ringleuchte gut f...

Страница 9: ...ser fr Téléphone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL Service après vente Pôle d Activités de Nicopolis 314 Avenue des Chênes Verts 83170 Brignoles France Appel gratuit Service NL BE Als u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum bij voorkeur per e mail e mail info bresserbenelux nl Teléfono 31 528 23 24 76 BRESSER Benelux B V...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ... Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten Fouten en technische wijzigingen voorbehouden Manual_F001428_MM 23 Ring light_en nl de_BRESSER_v062021a BRESSER Benelux B V Smirnoffstraat 8 7903 AX Hoogeveen Nederland BresserEurope Contact ...

Отзывы: