Bremann 39082029913, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 7 / 32

39082029913 / AB1500 7
ne et conscientes des risques associés sont autorisées
à travailler avec la machine. L‘âge minimal requis doit
être respecté.
En plus des consignes de sécurité contenues dans ce
manuel d‘utilisation et des réglementations spécifiques
de votre pays, vous devez respecter les règles tech-
niques généralement reconnues pour l‘utilisation de la
machine.
REMARQUES GÉNÉRALES
• Après le déballage, vérifiez toutes les pièces pour
d‘éventuels dommages occasionnés lors du trans-
port. En cas de réclamations, le transporteur doit en
être immédiatement avisé. Les réclamations ultéri-
eures ne seront pas acceptées.
• Vérifiez qu‘il ne manque aucune pièce dans la liv -
raison.
• Avant d‘utiliser la machine, familiarisez-vous avec le
manuel d‘utilisation.
• Utilisez seulement des pièces d‘origine pour les ac-
cessoires, les pièces d‘usure et les pièces de re-
change.
• Lors de votre commande, précisez nos numéros de
produit ainsi que le type et l‘année de construction
de l‘appareil.
Contenu de la livraison
Marteau Burineur Piqueur
Burin pointu ø 18 L300
Burin plat ø 18 L300x25
Outil de maintenance
Caractéristiques techniques
Fréquence de
percussion 1/min
1850
Dimensions L x l
x h mm
615 x 285 x 135
Puissance de
percussion Joule
27
Niveau de
vibration m/s2
18,8
Poids (kg)
10,5
Entraînement
Moteur V/hz
230 V/50 Hz
Puissance
absorbée P1 W
1560
Classe de
protection
II
Indice de
protection
IP20
Sous réserve de modifications techniques !
VALEURS CARACTÉRISTIQUES DE BRUIT
Le bruit dans l’espace de travail peut dépasser 85 dB
(A).
Dans ce cas, des mesures de protection antibruit sont
nécessaires pour l‘utilisateur. (Portez des protections
auditives !)
Niveau de puissance acoustique L
WA
= 103,6 dB (A)
Niveau de puissance acoustique garanti L
WA
= 105,0
dB (A)
Niveau de pression acoustique L
PA
= 92,6 dB (A)
Incertitude K = 1,26 dB (A)
L‘impact du bruit peut causer une perte auditive. La va-
leur totale des vibrations est déterminée selon la norme
EN ISO 3744.
Burin
manual and the special instructions of your country, the
generally accepted technical rules should be followed
for the operation.
GENERAL INFORMATION
• Check all parts for any transportation damage after
unpacking them. In case of complaints, the supplying
carrier must be notified immediately. Later claims will
not be accepted.
• Check the shipment for completeness.
• Familiarise yourself with the device before using it,
by referring to the operating manual.
• Use only originals parts for accessories, wear parts
and spare parts. You will receive spare parts from
your specialist dealer.
• Indicate our article numbers as well as type and mo-
del of the device in your orders.
Delivery contents
Demolition Hammer
Point chisel ø 18 L300
Flat chisel ø 18 L300x25
Maintenance tool
Specifications
Blow count [1/
min.]
1850
Dimensions L x W
x H [mm]
615 x 285 x 135
Blowing force
[Joule]
27
Vibration level
[m/s2]
18,8
Weight [kg]
10,5
Drive
Motor V/Hz
230 V/50 Hz
Power
consumption
P1 W
1560
Protection class
II
Type of Protection
IP20
Technical modifications subject to change!
CHARACTERISTIC NOISE VALUES
The noise at workplace may exceed 85 dB (A).
In this case noise protection measures are necessary
for the user. (Wear ear protection!)
Sound power level L
WA
= 103,6 dB (A)
Guaranteed sound power level L
WA
= 105,0 dB (A)
Sound pressure level LPA = 92,6 dB (A)
Uncertainty K = 1,26 dB (A)
Exposure to noise can cause hearing loss. Total vibration
values determined according to EN ISO 3744.
Chisel
Vibration emission value ah = 14.3 m/s²
Note: The vibration value will change due to the field
of application of the power tool and may exceed the
specified value in exceptional cases.