BRAYER BR4952 Скачать руководство пользователя страница 10

10

DE

heraus. Wenden Sie sich an einen autorisierten 

Kundendienst, um das Gerät prüfen oder reparieren 

zu lassen.

• 

Berühren Sie das Gerätegehäuse, das Netzkabel 

und den Netzstecker mit nassen Händen nicht.

• 

Es ist nicht empfohlen, das Gerät bei Gewitter zu 

benutzen.

• 

Lassen Sie das ans Stromnetz angeschlossene 

Gerät nie unbeaufsichtigt.

• 

Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch oder vor 

der Reinigung vom Stromnetz unbedingt ab. 

• 

Schalten Sie den Ventilator aus und ziehen Sie den 

Netzstecker aus der Steckdose heraus.

• 

Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz abtrennen, 

halten Sie den Netzstecker fest und ziehen Sie ihn 

aus der Steckdose vorsichtig heraus; ziehen Sie das 

Netzkabel nicht, da es zu seiner Beschädigung und 

einem Kurzschluss führen kann.

• 

Es ist nicht gestattet, das Gerät in Wasser oder 

jegliche andere Flüssigkeiten einzutauchen.

• 

Wenn Wassertropfen aufs Ventilatorgehäuse 

gelangen, bevor Sie es berühren, schalten Sie 

den Ventilator aus und ziehen Sie das Netzkabel 

aus der Steckdose heraus, wischen Sie dann das 

Ventilatorgehäuse mit einem trockenen Tuch ab.

• 

Aus Kindersicherheitsgründen lassen die als 

Verpackung verwendeten Plastiktüten nie ohne 

Aufsicht.

ACHTUNG! 

Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder 

Verpackungsfolien nicht spielen. 

Erstickungsgefahr!

• 

Das Gerät ist nicht für Kinder bestimmt.

• 

Beaufsichtigen Sie Kinder, damit sie das Gerät als 

Spielzeug nicht benutzen.

• 

Lassen Sie Kinder die Arbeitsfläche, das 

Gerätegehäuse, das Netzkabel oder den Netzstecker 

während des Gerätebetriebs nicht berühren.

• 

Besondere Vorsichtsmaßnahmen sind in den 

Fällen angesagt, wenn sich Kinder oder behinderte 

Personen während des Gerätebetriebs in der Nähe 

aufhalten.

• 

Während des Betriebs und der Pausen zwischen 

den Betriebszyklen stellen Sie das Gerät an einen für 

Kinder unzugänglichen Ort auf.

• 

Das Gerät ist für Personen (darunter Kinder) 

mit Körper-, Nerven- und Geistesstörungen 

oder Personen ohne ausreichende Erfahrung 

und Kenntnisse nicht geeignet, wenn sie sich 

unter Aufsicht der Person, die für ihre Sicherheit 

verantwortlich ist, nicht befinden oder entsprechende 

Anweisungen über die Nutzung des Geräts nicht 

bekommen haben.

• 

Prüfen Sie die Unversehrtheit des Netzkabels 

periodisch.

• 

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, soll es vom 

Содержание BR4952

Страница 1: ...Instruction manual Fan BR4952 BR4952 brayer ru...

Страница 2: ...EN 3 DE 8 RU 14 KZ 20...

Страница 3: ...952 The fan is intended for artificial ventilation of the room DESCRIPTION 1 Base 2 Body 3 Outgoing airflow grid 4 Operation mode switch 5 Carrying handle 6 Air inlet grid EN 0 0 1 2 3 1 3 2 i 1 i 2 i...

Страница 4: ...r the fan Do not wind the power cord around the fan body Provide that the power cord does not contact with hot surfaces and sharp furniture edges Protect the unit from impacts falling vibrations and o...

Страница 5: ...nce service or similar qualified personnel to avoid danger Do not repair the unit by yourself Do not disassemble the unit by yourself if any malfunction is detected and after the unit was dropped unpl...

Страница 6: ...stening nut turning it clockwise and make sure that the base 1 is fixed properly pic 3 Carry the fan by the handle 5 USING THE FAN Place the fan base 1 on a flat dry and steady surface Do not place th...

Страница 7: ...included do not discard them with usual household waste deliver the unit and the batteries to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject...

Страница 8: ...4952 Der Ventilator ist f r k nstliche Raumbel ftung bestimmt BESCHREIBUNG 1 Untersatz 2 Geh use 3 Austrittsluftgitter 4 Betriebsschalter 5 Tragegriff 6 Lufteinlassgitter DE abb 1 abb 2 abb 3 0 0 1 2...

Страница 9: ...Es ist nicht empfohlen sich l ngere Zeit im Ventilatorluftstrombereich aufzuhalten insbesondere f r Kinder und lteren Menschen Verwenden Sie das Netzkabel als Griff zum Tragen des Ventilators nicht W...

Страница 10: ...s Ventilatorgeh use mit einem trockenen Tuch ab Aus Kindersicherheitsgr nden lassen die als Verpackung verwendeten Plastikt ten nie ohne Aufsicht ACHTUNG Lassen Sie Kinder mit Plastikt ten oder Verpac...

Страница 11: ...ie alle Verpackungsmaterialien Bewahren Sie die Originalverpackung auf Lesen Sie die Sicherheitsma nahmen und Bedienungsempfehlungen Pr fen Sie die Komplettheit Pr fen Sie das Ger t auf Besch digungen...

Страница 12: ...GE Schalten Sie den Ventilator vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus Wischen Sie das Ventilatorgeh use 2 mit einem leicht angefeuchteten Tuch danach trocknen Sie...

Страница 13: ...nd unbedingt zu sammeln und weiter ordnungsm ig zu entsorgen Mehrere Information zur Entsorgung dieses Lebensmittels erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung einem Abfallentsorgungsdienst oder b...

Страница 14: ...14 RU BR4952 1 2 3 4 5 6 RU 0 0 1 2 3 1 3 2 1 2 3 4 4 1 2 3...

Страница 15: ...15 RU...

Страница 16: ...16 RU...

Страница 17: ...17 RU 3 60 2 1 1 1 2 1 2 1 3...

Страница 18: ...18 RU 2 6 1 1 5 1 4 1 2 3 4 4 0...

Страница 19: ...19 RU 220 240 50 60 50 3...

Страница 20: ...20 KZ BR4952 1 2 3 4 5 6 KZ 0 0 1 2 3 1 3 2 1 2 3 4 4 1 2 3...

Страница 21: ...21 KZ...

Страница 22: ...22 KZ...

Страница 23: ...23 KZ 3 60 2 1 1 1 2 1 2...

Страница 24: ...24 KZ 1 3 5 1 4 1 2 3 4 4 0 2 6 1 1...

Страница 25: ...25 KZ 220 240 50 60 50 3...

Страница 26: ......

Страница 27: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 28: ...brayer ru...

Отзывы: