background image

12

13

de

de

das Herstellungsdatum ist in der Fabrikationsnummer 

angegeben. Bei Störungsfeststellung wenden Sie 

sich baldigst an einen autorisierten kundendienst. 

Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3 Jahre.

• 

Stecken Sie den netzstecker in die Steckdose ein.

• 

Stellen Sie die notwendige Betriebsstufe mittels des 

Schalters (1) ein:

 -

«0» — der Haartrockner ist ausgeschaltet;

 -

«1» — Warmluftzufuhr;

 - «2» — Heißluftzufuhr.

• 

Taste (2) — Funktion der kaltluftzufuhr «   », 

drücken und halten Sie die Taste der kaltluftzufuhr, 

um Ihre Frisur zu fixieren.

• 

Anmerkung:

 bei erster nutzung können ein 

Fremdgeruch und eine kleine Menge Rauch vom 

Heizelement entstehen setzen Sie den Haartrockner 

in die Wandhalterung (6) ein.

• 

Anmerkung:

 In den Trocknen- und Stylenpausen 

können Sie den Haartrockner in die Wandhalterung 

einsetzen, dabei schaltet sich der Haartrockner aus, 

nehmen Sie den Haartrockner aus der Halterung 

(6) heraus, der Haartrockner schaltet sich im 

eingestellten Betrieb ein. 

KONzENTRATORAUFSATz

• 

Benutzen Sie den konzentratoraufsatz (3), wenn 

Sie die Stärke des Trocknens auf einem nicht 

großen Bereich (zum Beispiel, Locke oder Welle) 

konzentrieren wollen oder lockige Haare glätten 

wollen.

• 

Wenn Sie den gewünschten effekt erreichen, 

drücken Sie die Taste der kaltluftzufuhr (3) «   »  

und fixieren Sie Ihre Frisur.

ÜBERHITzUNGSSCHUTz

• 

das Überhitzungsschutzsystem schaltet den 

Haartrockner aus, falls die Temperatur der 

austretenden Luft überschritten wird.

• 

Falls sich der Haartrockner während der nutzung 

ausschaltet, stellen Sie den Schalter (1) in die 

Position «0», ziehen Sie den netzstecker aus der 

Steckdose heraus und prüfen Sie, ob die Luftein- und 

Austrittsöffnungen nicht versperrt sind.

• 

Lassen Sie das Gerät 5-10 Minuten abkühlen, 

danach schalten Sie es wieder ein. Versperren 

Sie die Luftöffnungen während der nutzung des 

Haartrockners nicht und lassen Sie kein Haar ins 

Lufteinlassgitter (5) gelangen.

REINIGUNG UND PFLEGE

• 

Stellen Sie den Schalter (1) in die Position «0» ein, 

trennen Sie den Haartrockner vom Stromnetz ab und 

lassen Sie ihn abkühlen. 

• 

Wischen Sie das Gehäuse (4) und die 

Wandhalterung (6) mit einem leicht angefeuchteten 

Tuch, danach trocknen Sie es ab.

• 

Reinigen Sie das Lufteinlassgitter (5) mit einer 

Bürste. 

• 

es ist nicht gestattet, das Gerät ins Wasser oder 

jegliche andere Flüssigkeiten einzutauchen.

• 

zum Reinigen des konzentratoraufsatzes (3), 

des Gehäuses (4) und der Wandhalterung (6) 

dürfen keine Schleifreinigungs- und Lösungsmittel 

verwendet werden.

AUFBEWAHRUNG

• 

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab und 

reinigen Sie es.

• 

Wickeln Sie das netzkabel um das Gehäuse (4) 

des Haartrockners nicht auf, weil es zu seiner 

Beschädigung oder Gerätegehäusestörung (4) 

führen kann. 

• 

Bewahren Sie den Haartrockner an der 

Wandhalterung (6) an einem trockenen, kühlen und 

für kinder und behinderte Personen unzugänglichen 

Ort auf.

LIEFERUMFANG

1.  Haartrockner — 1 St.

2.  konzentratoraufsatz — 1 St.

3.  Bedienungsanleitung — 1 St.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

• 

Betriebsspannung: 220-240 V, ~ 50-60 Hz

• 

nennleistungsaufnahme: 1700-2000 W

ACHTUNG! 

das Gerät in der nähe des Wassers 

in Badezimmern, duschräumen, 

Wasserbecken usw. nicht benutzen.

ENTSORGUNG

zwecks Umweltschutzes geben Sie 

das Gerät nach Beendigung dessen 

nutzungsdauer in einen Spezialpunkt für 

weitere entsorgung über.
die bei der entsorgung der erzeugnisse 

entstehenden Abfälle sind unbedingt zu sammeln und 

weiter ordnungsmäßig zu entsorgen.
Weitere Informationen zur entsorgung dieses Produktes 

erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung, einem 

Abfallentsorgungsdienst oder beim Geschäft, wo Sie 

dieses Produkt gekauft haben.

Das Herstellungsdatum ist in der 

Fabrikationsnummer angegeben. Bei 

Störungsfeststellung wenden Sie sich baldigst an 

einen autorisierten Kundendienst. 

Содержание BR3021

Страница 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3021 BR3021 brayer su...

Страница 2: ...Do not use the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dang...

Страница 3: ...lace it on a soft surface where the air inlets may be blocked Keep the air inlets free of lint dust and hair etc Clean the unit regularly Unplug the unit after usage and before cleaning For child safe...

Страница 4: ...If the hot air styler is switched off during operation set the switch 1 to the position 0 unplug the unit and make sure that the air inlets and outlets are unblocked Let the unit cool down for 5 10 mi...

Страница 5: ...bene Betriebsspannung und die Netzspannung bereinstimmen Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Sie schl frig sind Es ist nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht empfohlen das Ger t bei...

Страница 6: ...es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimmen Wischen Sie das Ger t mit einem sauberen leicht a...

Страница 7: ...e die Luft ffnungen w hrend der Nutzung des Haartrockners nicht und lassen Sie kein Haar ins Lufteinlassgitter 5 gelangen REINIGUNG UND PFLEGE Stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ein trennen...

Страница 8: ...14 15 RU RU BR3021 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 8 RU 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 9: ...16 17 RU RU 3 6 6 6 6 8 6 1 0 1 2...

Страница 10: ...18 19 RU RU 2 1 0 6 6 3 2 1 0 8 5 10 5 1 0 4 6 5 3 4 6 4 8 4 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1700 2000 3...

Страница 11: ...20 21 kz kz kz BR3021 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 12: ...22 23 kz kz 3 6 6 6 6 8 6 1 0 1 2...

Страница 13: ...24 25 kz kz 1 0 8 5 10 5 1 0 4 6 5 3 4 6 2 1 0 6 6 3 3 4 4 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1700 2000 3...

Страница 14: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 15: ...brayer su...

Отзывы: