background image

24

25

kz

kz

•  Егер фен-қылшақ пайдалану барысында өшіп 

қалса, (1) ауыстырып-қосқышты «0» күйіне 

қойыңыз, электр розеткасынан (8) желі бауының 

ашасын шығарыңыз және шығу немесе кіру 

тесіктері бұғатталмағандығын тексеріңіз. 

•  Құралды 5-10 минут суытып, содан кейін қайтадан 

қосыңыз. Фен-қылшақты пайдалану кезінде ауа 

саңылауларын бұғаттамаңыз және шаштың ауа 

тартқыш торшасына (5) түсуін болдырмаңыз.

ТаЗарТУ жӘне КҮТІМІ

•  Ажыратып-қосқышты (1) «0» күйіне орнатыңыз 

және фенді электр желісінен ажыратыңыз және 

оны суытыңыз. 

•  Корпус (4) пен қабырғалық ұстағышты (6) сәл 

дымқыл матамен сүртіп, артынан құрғатып 

сүртіңіз.

•  Ауатартқыш торды (5) қылшақтың көмегімен 

тазалаңыз. 

•  Құрылғыны суға немесе кез-келген басқа 

сұйықтықтарға батыруға тыйым салынады.

•  Қондырма-концентраторды (3) және корпусты 

(4), қабырғалық ұстағышты (6) тазалау үшін 

абразивтік тазалау құралдары мен еріткіштерді 

пайдалануға тыйым салынады.

СаҚТаУ

•  Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз және 

оны тазалаңыз.

•  Батырма (2) — "суық ауа" беру қызметі 

«   »

, шаш 

үлгіңізді бекіту үшін "суық ауа" беру батырмасын 

басыңыз және ұстап тұрыңыз.

• 

ескертпе:

 алғашқы пайдаланған кезде қыздыру 

элементінен бөтен иісі және аздаған түтін шығуы 

мүмкін, бұл қалыпты жағдай және кепілдік оқиғасы 

болып табылмайды.

•  Жұмыс істеп болғаннан кейін ауыстырғышты (1) 

«0» күйіне белгілеп, фенді сөндіріңіз. Қабырғалық 

ұстағышқа (6) фенді қойыңыз.

• 

ескертпе:

 шаш кептіру мен сәндеу кезіндегі 

үзілістерде сіз фенді қабырғалық ұстағышқа 

іле аласыз, бұл жерде фен өшеді, ал фенді 

ұстағыштан (6) шығарған кезде, фен жұмыстың 

белгіленген тәртібімен қосылады.

ҚондЫрМа-КонЦенТраТор

Қондырма-концентраторды (3) құрғату күшін шағын 

ауданда (мысалы, бұйраға немесе толқынға) шоғы

-

рландыру қажет болғанда, немесе сіз қолаң шашты 

түзеткіңіз келгенде пайдалануға болады.
•  Сіз қажетті нәтижеге жеткенде, «суық» ауа беру 

батырмасына (3) 

«   » 

басыңыз және шаш үлгісін 

бекітіңіз.

ҚЫЗЫП КеТУден ҚорҒанЫС

•  Қызып кетуден қорғау жүйесі шығатын ауаның 

температурасы артып кеткен жағдайда фенді 

ажыратады.

•  Фен (4) корпусына ешқашан желі бауын орамаңыз, 

өйткені бұл оны немесе құрылғы корпусын (4) 

зақымдауы мүмкін. 

•  Ұстағыштағы (6) фен құралын салқын және құрғақ 

жерде, балалардың және мүмкіндігі шектеулі 

адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

жеТКІЗІЛІМ жиЫнТЫҒЫ

1. 

Фен — 1 дн.

2. 

Қондырма-концентратор — 1 дн.

3. 

Нұсқаулық — 1 дн.

ТеХниКаЛЫҚ СиПаТТаМаЛарЫ

Қуаттандыру кернеуі: 220-240 В, ~ 50-60 Гц

Номиналдық тұтыну қуаттылығы: 1700-2000 Вт

наЗар аУдарЫҢЫЗ!

Аспапты жуынатын бөлмеде, душта, 

бассейнде және т.б. жерлерде судың 

қасында пайдаланбаңыз.

ПаЙдаҒа аСЫрУ

Қоршаған ортаны қорғау мақсатында 

аспаптың қызмет ету мерзімі аяқталған

-

нан кейін оны одан әрі кәдеге асыру үшін 

арнайы орындарға беріңіз.
Бұйымдарды кәдеге асыру кезінде пайда 

болатын қалдықтар белгіленген тәртіп бойынша 

келесі кәдеге асырылатын тәртіппен міндетті түрде 

жинауға жатады.
Берілген өнімді қайта өңдеу туралы қосымша 

ақпаратты алу үшін жергілікті муниципалитетке, 

тұрмыстық қалдықтарды қайта өңдеу қызметіне 

немесе өзіңіз берілген өнімді сатып алған дүкенге 

хабарласыңыз.

Дайындалған күні сериялық нөмірде көрсетілген.

Қандай да бір ақаулықтар табылған жағдайда 

дереу авторландырылған сервистік орталыққа 

жүгіну керек. 

Құрылғының қызмет ету мерзімі — 3 жыл.
Өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген.

Қандай да бір ақаулықтар табылған жағдайда 

дереу авторландырылған сервистік орталыққа 

жүгіну керек. 

Содержание BR3021

Страница 1: ...Instruction manual Hairdryer BR3021 BR3021 brayer su...

Страница 2: ...Do not use the unit near water in the bathrooms showers swimming pools etc After using the hairdryer in a bathroom you should take the power plug out of the mains socket as closeness of water is dang...

Страница 3: ...lace it on a soft surface where the air inlets may be blocked Keep the air inlets free of lint dust and hair etc Clean the unit regularly Unplug the unit after usage and before cleaning For child safe...

Страница 4: ...If the hot air styler is switched off during operation set the switch 1 to the position 0 unplug the unit and make sure that the air inlets and outlets are unblocked Let the unit cool down for 5 10 mi...

Страница 5: ...bene Betriebsspannung und die Netzspannung bereinstimmen Benutzen Sie das Ger t nicht wenn Sie schl frig sind Es ist nicht gestattet das Ger t drau en zu benutzen Es ist nicht empfohlen das Ger t bei...

Страница 6: ...es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die Stromnetzparameter bereinstimmen Wischen Sie das Ger t mit einem sauberen leicht a...

Страница 7: ...e die Luft ffnungen w hrend der Nutzung des Haartrockners nicht und lassen Sie kein Haar ins Lufteinlassgitter 5 gelangen REINIGUNG UND PFLEGE Stellen Sie den Schalter 1 in die Position 0 ein trennen...

Страница 8: ...14 15 RU RU BR3021 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 8 RU 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 9: ...16 17 RU RU 3 6 6 6 6 8 6 1 0 1 2...

Страница 10: ...18 19 RU RU 2 1 0 6 6 3 2 1 0 8 5 10 5 1 0 4 6 5 3 4 6 4 8 4 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1700 2000 3...

Страница 11: ...20 21 kz kz kz BR3021 30 1 0 1 2 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 8 7...

Страница 12: ...22 23 kz kz 3 6 6 6 6 8 6 1 0 1 2...

Страница 13: ...24 25 kz kz 1 0 8 5 10 5 1 0 4 6 5 3 4 6 2 1 0 6 6 3 3 4 4 6 1 1 2 1 3 1 220 240 50 60 1700 2000 3...

Страница 14: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 15: ...brayer su...

Отзывы: