Operating Instructions
Consignes d’utilisation
Porte-papier
essuie-tout
3. Pour fixer le couvercle, alignez-le
sur l’arrière de l’appareil, en vous
assurant que les onglets le long du
rebord supérieur du couvercle se
trouvent à l’intérieur du boîtier.
Refermez le couvercle (fig. 4).
Before Using for the First Time
1.
Unpack the unit from all the
packing materials.
2.
Read all the instructions contained
in this owner’s manual.
3.
To clean the unit, use a clean
damp cloth to wipe it down.
DO
NOT IMMERSE THE UNIT IN
WATER.
Installation Instructions
To install your
Auto Paper Towel
Dispenser
:
1.
Using a Phillips screw driver,
attach the mounting brackets to
the mounting plate using the
screws provided. (Fig.1 & 2)
Ensure that the screw holes on the
mounting bracket and the
mounting plate are aligned. (Fig. 3)
Note:
Unit can be used without
mounting plate and mounting brackets
by standing the unit upright (on the end
without controls) on countertop or other
hard surface, however, all cautions and
warnings of this manual must be
followed.
Fig. 1
Mounting
Plate
Mounting
Bracket
2.
After having attached the mounting
brackets to the mounting plate,
attach the mounting plate to a wall
or underneath a cupboard using
the anchors and screws provided.
When installing the mounting plate,
ensure the following has been
done:
• Make sure that the intended wall
area for the mounting plate to be
drilled is free from any hidden
electrical wires, water pipes and
gas lines.
• Select an appropriate place
close to a wall power outlet
(120V., 60 Hz).
The unit must
be three (3) feet away from a
sink or the outlet used must
be fitted with a GFCI (Ground
Fault Circuit Interrupter) plug.
• Ensure that there is enough
clearance left for opening the lid
of the unit and changing the
paper towel roll.
• Select an appropriate drill bit for
the material to be drilled.
• Carefully measure and mark the
location of all mounting plate
holes and then drill holes and
screw the mounting plate onto
the wall using the wall using the
wall anchors and screws
provided.
Fig. 2
Use the screws
provided to
attach the
mounting
brackets to the
mounting plate.
Ensure that
screw holes
on the
mounting
plate and
mounting
bracket are
aligned
Fig. 3
Couvercle
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 4
4. Une fois le couvercle aligné et
immobile, fermez-le et fixez les
supports de fixation à l’appareil en
l’immobilisation à l’aide des boutons.
3.
Remettez le couvercle et branchez
l’appareil. Le témoin d’alimentation
s’illumine une fois l’appareil branché.
Remarque:
L’appareil ne
fonctionnera pas correctement si le
couvercle n’est pas complètement
fermé.
Sélectionnez la longueur de feuille
désirée à l’aide du sélecteur de longueur
de feuille (fig. 8).
Réglage du sélecteur de feuille:
Off (arrêté):
Lorsque l’interrupteur
est à la position
Off
, l’appareil ne
fonctionne pas.
Demi-feuille:
Choisissez ce réglage
pour les papiers essuie-tout dotés de
perforation permettant de plus
petites (demi) feuilles.
Feuille pleine:
Choisissez ce
réglage pour les feuilles de taille
ordinaire.
Distribution continue:
Choisissez cette option lorsque
vous avez besoin de plusieurs
feuilles pleine longueur. Vous
obtiendrez une distribution continue
jusqu’à ce que vous éloigniez votre
main des capteurs. Une fois votre
main retirée, l’appareil terminera sa
distribution de la dernière feuille et
s’arrêtera.
Tournez le bouton dans le
sens horaire pour
immobiliser l’appareil sur le
jeu de fixation.
Fig. 5
Mode d’emploi du distributeur de
papier essuie-tout
1.
L’appareil débranché, poussez sur
le bouton de relâche du couvercle
pour soulever ce dernier et le
retirer du boîtier. Déposez le
rouleau de papier essuie-tout sur
le porte-papier et comprimez le
porte-papier pour le glisser dans le
boîtier. Le porte-papier essuie-tout
se décomprime et s’insère dans
les dents du boîtier une fois
immobilisé (fig. 6).
2.
Centrez le papier essuie-tout le
long du rouleau inférieur et faites-
les passer par l’ouverture (fig. 7).
3
16
