Brave BRM500 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 48

Pump Maintenance Records

BRAVE

800-350-8739

www.braveproducts.com

PAGE INTENTIONALL

Y LEFT BL

ANK

PAGE INTENTIONALL

Y LEFT BL

ANK

Содержание BRM500

Страница 1: ...ly WARNING Be sure all drives are in neutral before starting the engine Only start the engine from the operator s position WARNING Stop on level ground lower implements disengage the auxiliary hydraulics and shut off the engine before leaving the operator s position for any reason DANGER Do not smoke when refueling WARNING Before digging have the area marked for underground utilities and do not di...

Страница 2: ...ss Apartment Unit City State ZIP Code Home Phone Alternate Phone Email PURCHASED FROM Company Address Street Address Apartment Unit City State ZIP Code MODEL INFORMATION Purchase Date Applica on Type Homeowner Commercial Rental Model i e BRPT704H Serial i e BRPT704HA123456 Signature Register your product online at www braveproducts com ...

Страница 3: ...vance qui est connue à l État de Californie provoquer le cancer et les anomalies congénitales ou d autre mal reproducteur WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT California Prop 65 Warning Table of Contents Specifications 1 Especificaciones 2 Schedule Maintenance 3 Mantenimiento de horarios 4 Operation Safety 5 Machine Unpacking General Safety 5 Electric Driven Intallation 9 Machine Troubleshooting 14 D...

Страница 4: ... Up to 30 gal hr 114 L hr Pump Head Pressure Up to 500 psi 34 5 bar GENERAL Minimum Inlet Water Pressure over 65 psi may require water inlet regulator 10 psi 0 68 bar Weight 150 Lbs 68Kg Nozzle Misting p n V12 0 80DB Hose Assembly 1 4 x 50 P N K08 02150B46 Trigger Gun Wand Mist Gun 36 p n SM500 00158 ELECTRICAL Machine Voltage 115v 60hz 1PH Current 6 Amp Switch Toggle p n F04 00716 Power Cord set ...

Страница 5: ...ión p n V12 0 80DB Ensamble de la Manguera 1 4 x 50 P N K08 02150B46 Pistola Lanza Pistola p n J06 00158 C Lanza 36 p n J06 00175 ELECTRICA Voltaje de la máquina 115v 60hz 1PH Actual 6 Amp Cambiar alternar p n F04 00716 1 Conjunto de cable de alimentación p n 3152 00344 Motor de la Bomba Motor P N F02 00267 Caballos de fuerza del motor 1 5 HP 1 2 KW Velocidad del Motor 1725 RPM Voltaje del Motor 1...

Страница 6: ... oil must be disposed into an environmentally safe container and brought to an oil recycling center Oil Contamination milky color indicates water contamination pump needs repair Hoses Blistering loose covering Abrasion of cover exposing reinforcement Cuts exposing reinforcement Filter Water Check filter for debris Leaks Check for water and build up of scale at pipe connections Guards and Shields C...

Страница 7: ...en un contenedor seguro para el medio ambiente y llevarse a un centro de reciclaje de aceite Contaminacion de Aceite el color lechoso indica la contaminación del agua la bomba necesita reparación Magueras Bolas Cubierta Suelta Abrasión de la cubierta exponiendo refuerzo Cortes que exponen el refuerzo Filtro de Agua Revise el filtro por escombros Fugas Verifique el agua y la acumulación de incrusta...

Страница 8: ...te the likelihood and the potential severity of injury In addition a hazard symbol may be used to represent the type of hazard This portion may be the most important in your manual It is our desire at Steam Way International that you have many years of satisfactory use with no injuries to the operator maintenance personnel customers or onlookers If the operator uses good safety practices the likel...

Страница 9: ...g 11 Keep all protective covers and shields in place Replace all protective covers and shields after adjustments are made to prevent accidental contact with hazardous parts 12 If a water or fuel leak is found DO NOT OPERATE THE MACHINE Shut off and repair 13 Inspect machine for damaged or worn components and repair or replace to avoid potential hazards Do not operate the machine if any mechanical ...

Страница 10: ...E STREAM AT PERSONS THIS EQUIPMENT IS TO BE USED ONLY BY TRAINED OPERATORS ADVERTENCIA RIESGO DE INYECCIÓN O LESIONES GRAVES MANTÉNGASE ALE JADO DE LA BOQUILLA NO DIRIJA EL FLUJO DE DESCARGA HACIA PERSONAS SOLO OPERADORES ADECUADAMENTE CAPACITADOS DEBEN USAR ESTE EQUIPO AVERTISSEMENT RISQUE D INJECTION OU DE GRAVES BLESSURES RESTER À L ÉCART DE LA BUSE NE PAS diriger la décharge FLUX DE PERSONNES ...

Страница 11: ...l agua desconectada que puede causar la herida AVERTISSEMENT Le ruisseau de haute pression d eau que cet équipement produit peut couper par la peau et ses tissus sous tendants en causant la blessure sérieuse et l amputation possible WARNING Use of pressure washer can create puddles and slippery surfaces ADVERTENCIA El uso de la hidrolavadora puede crear charcos y superficies resbaladizas AVERTISSE...

Страница 12: ...ctrical Connect machine to an electrically grounded circuit that is fused or circuit breaker protected The circuit must match that which is specified in the ELECTRICAL section under MODEL SPECIFICATION Extension Cord The use of an extension cord that has undersize wire compared to the amp draw of your machine will adversely limit the starting load carrying abilities of the motor and machine s perf...

Страница 13: ...machine must have a water supply capable of flushing the machine after use The water supply must be at least 2 Gallon 7 5 Liter to 5 gallon 18 9 Liter and a minimum water inlet pressure of 10 PSI 0 68 BAR Barrier We recommend a barrier be installed between the machine and wash area to prevent moisture from coming in direct contact with electrical controls motors and transformers This will increase...

Страница 14: ...oggles and protective clothing appropriate for the chemical being used CAUTION RUNNING TANK EMPTY WITH PUMP RUNNING WILL DAMAGE THE PUMP WARNING Chemical Burn Hazard Chemicals could cause burns resulting in death or seri ous injury and or property damage ADVERTENCIA Riesgo de Quemadura Químico Los productos químicos podrían causar quemaduras que causan la herida de muerte o seria y o el daño a la ...

Страница 15: ...n assembly in hand and trigger in open position flip the toggle switch to the on position 4 Open and close the trigger until there is steady flow from the wand to remove air in the line This will take 1 2 minutes 5 Flip the toggle switch to the off position 6 Replace the nozzle 7 For most effective sanitizing disinfecting keep nozzle from 8 to 24 inches away from the cleaning surface NOTE If you h...

Страница 16: ...d under pressure has sufficient force to penetrate the skin causing serious injury Do not operate the pressure washer if the hose is cracked worn or leaking A Check all hoses for leaks B Check all hoses of worn areas STORAGE 1 Turn 3 way valve handle to the up chemical tank position opening the chemical tank 2 Drain the chemical from the tank 3 To flush the tank fill it with fresh water 4 Remove t...

Страница 17: ...es in water pump See PUMP TROUBLESHOOTING Air leak in inlet plumbing Tighten all fittings Defective water pump See PUMP TROUBLESHOOTING Leaking discharge hose If a water leak is found DO NOT OPERATE THE MACHINE Disconnect the power and replace hose Defective unloader valve Repair or replace unloader valve Chemical Tank ball valve not fully open Open inlet ball valve completely in up position Exces...

Страница 18: ...s and will not start Motor starter kicked out if so equipped or thermal overload tripped Turn motor starter off to reset then turn on or push thermal overload reset button on motor Excessive back pressure See Excessive back pressure above Defective motor Call service technician or take motor to Repair Warranty station Low voltage Incoming voltage incorrect Have a qualified technician check the mot...

Страница 19: ...seguridad sobre peligros que pueden causar lesiones personales Una palabra de advertencia PELIGRO ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN se usa con el símbolo de alerta para indicar la probabilidad y la gravedad potencial de la lesión Además un símbolo de peligro se puede usar para representar el tipo de peligro Esta parte posiblemente es la más importante del manual En Steam Way International deseamos que util...

Страница 20: ...n partes peligrosas 11 NO OPERE LA MÁQUINA si existe una fuga de agua o combustible Apague y repare la máquina 12 Revise la máquina para descartar que existan componentes dañados o desgastados y proceda a realizar las reparaciones o sustituciones necesarias para evitar peligros potenciales No opere la máquina si existe o si sospecha que existe cualquier falla mecánica 13 Si este equipo se opera us...

Страница 21: ...n 4 El motor en marcha produce monóxido de carbono un gas venenoso incoloro e inodoro La respiración de monóxido de carbono puede causar nauseas pérdida del conocimiento o la muerte Algunos productos químicos o detergentes pueden ser nocivos si se inhalan o ingieren causando nauseas pérdida del conocimiento o envenenamiento grave 5 Durante el funcionamiento normal de esta máquina se pueden generar...

Страница 22: ...WARNING Kickback from spray gun can cause you to fall ADVERTENCIA El uso de la hidrolavadora puede crear charcos y superficies resbaladizas AVERTISSEMENT Rebondit de pistolet de pulvérisation peut vous causer d automne WARNING The high pressure stream of water that this equipment produces can cut through skin and its underlying tissues leading to serious injury and possible amputation ADVERTENCIA ...

Страница 23: ...amente las capacidades de carga de arranque del motor y el rendimiento de la máquina Utilice solo cables de extensión destinados a uso en exteriores Estos cables de extensión se identifican con la marca Aceptable para usar con electrodomésticos de exterior almacenar en el interior mientras no esté en uso Utilice solo cables de extensión que tengan una clasificación eléctrica no inferior a la clasi...

Страница 24: ...e lavar la máquina después de su uso El suministro de agua debe ser de al menos 2 galones 7 5 litros a 5 galones 18 9 litros y una presión mínima de entrada de agua de 10 PSI 0 68 BAR Barrera Recomendamos instalar una barrera entre la máquina y el área de lavado para evitar que la humedad entre en contacto directo con controles eléctricos motores y transformadores Esto aumentará la vida útil de la...

Страница 25: ... de entrada de agua WARNING Chemical Burn Hazard Chemicals could cause burns resulting in death or seri ous injury and or property damage ADVERTENCIA Riesgo de Quemadura Químico Los productos químicos podrían causar quemaduras que causan la herida de muerte o seria y o el daño a la propiedad AVERTISSEMENT Le Produit chimique Brûle le Hasard Les produits chimiques pourraient provoquer brûle la cons...

Страница 26: ...ar el tanque de 5 galones 18 9 litros Mezcle la solución química según las instrucciones del fabricante del producto químico Siga todas las instrucciones de manejo aplicación y eliminación de la mezcla Mezcle productos químicos según las instrucciones de la etiqueta Utilice guantes botas goggles y ropa apropiada para la utlizacion del quimico PRECAUCIÓN EL TANQUE EN FUNCIONAMIENTO VACÍO CON LA BOM...

Страница 27: ... a la posición encendido 4 Abra y cierre el gatillo hasta que haya un flujo constante de la lanza para remover el aire Esto tomara de 1 a 2 minutos 5 Mueva el interruptor de palanca a la posición apagado 6 Remplace la boquilla 7 Para una desinfección más efectiva desinfección mantenga la boquilla de pulverización a una distancia de 8 a 24 pulgadas de la superficie de limpieza NOTA Si no ha usado t...

Страница 28: ...5 Abra el agua 6 Debe salir agua clara de la varita 7 Cierre el agua dejándola en la posición de agua dulce abajo 8 Remplace la boquilla 9 Desconecte la manguera de jardín y deje la válvula de bola en la posición de agua dulce abajo hasta que vuelva a usar la máquina 10 Si pueden existir condiciones de congelación consulte almacenamiento y mantenimiento de la máquina MANTENIMIENTO DE MÁQUINA Compr...

Страница 29: ...tanque llénelo con agua fresca 4 Retire la boquilla 5 Gire la manija de la válvula de 3 vías a la posición superior del tanque químico abriendo el tanque químico 6 Con el conjunto de la pistola en la mano y el gatillo en la posición abierta gire el interruptor de palanca a la posición encendido 7 Abra y cierre el gatillo hasta que haya un flujo constante en la lanza para remover el aire Esto tarda...

Страница 30: ...ck valves in water pump See PUMP TROUBLESHOOTING Air leak in inlet plumbing Tighten all fittings Defective water pump See PUMP TROUBLESHOOTING Leaking discharge hose If a water leak is found DO NOT OPERATE THE MACHINE Disconnect the power and replace hose Defective unloader valve Repair or replace unloader valve Chemical Tank ball valve not fully open Open inlet ball valve completely in up positio...

Страница 31: ...stops and will not start Motor starter kicked out if so equipped or thermal overload tripped Turn motor starter off to reset then turn on or push thermal overload reset button on motor Excessive back pressure See Excessive back pressure above Defective motor Call service technician or take motor to Repair Warranty station Low voltage Incoming voltage incorrect Have a qualified technician check the...

Страница 32: ...29 Final Assembly BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Assembly Final BRM500 BRM500 000000 05 2020 ...

Страница 33: ...30 Trigger Gun and Wand BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Assembly Gun BRM500 BRM500 000000 05 2020 ...

Страница 34: ...L m Maximum Pressure 5000 psi 344 7 bar Temperature 320 F 150 C Port Sizes Inlet 3 8 NPT Female Outlet 1 4 NPT Female Weight 1 6 lb 0 8 Kg Especificaciones Maximum Volume 10 0 gal m 37 9 L m Maximum Pressure 5000 psi 344 7 bar Temperature 320 F 150 C Port Sizes Inlet 3 8 NPT Female Outlet 1 4 NPT Female Weight 1 6 lb 0 8 Kg ...

Страница 35: ...32 Trigger Gun and Wand BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Assembly Final BRM500 BRM500 000000 04 28 2020 ...

Страница 36: ...33 Trigger Gun and Wand BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Assembly Tank BRM500 BRM500 000000 05 2020 ...

Страница 37: ... C Port Sizes Inlet Outlet 1 2 NPT Stainless Steel Screen 304 SS 50 Mesh Dimensions A 5 08 Dimensions B 3 60 Dimensions C 2 90 Weight 1 5 lb Replacement Parts List ITEM PART NUMBER PART DESCRIPTION 1 C04 00186 02 Bowl Clear 2 C04 00186 03 Screen Mesh 50 SS 3 C04 00186 01 O Ring Filter Water C04 00186 ...

Страница 38: ...35 General Assembly BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com General Assembly BRM500 BRM500 000000 05 2020 ...

Страница 39: ...36 General Assembly BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Electrical Schematic ...

Страница 40: ...37 Pump Assembly BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Assembly Pump BRM500 BRM500 000000 05 2020 ...

Страница 41: ...BAR GENERAL Crankshaft Rotation Clockwise Counterclockwise Maximum Pumped Fluid Temp 140 F 60 C Inlet Pressure 9 in HG 75 F to 116 PSI 0 3 BAR 24 to 8 BAR Weight Wet 10 7 lbs 4 9 kg Shaft 5 8 LUBRICATION Oil Change Interval After 1st 50 hrs and 500 hrs Oil Type SAE 30 non detergent Crankcase Capacity 8 5 fl oz 0 25 LT ACCESSORIES Oil Bottle 1 21 Ounce Bottle p n N06 06107 ...

Страница 42: ...ge in non freezing areas the solution will keep the seals and O rings lubricated Cambio de aceite Recomendamos que el primer cambio de aceite después de las primeras 50 horas con la bomba parado y el aceite aún caliente Este cambio no es recomendable porque el petróleo ha perdido sus propiedades sino para eliminar las impurezas que se han metido en el aceite durante la fase de puesta en marcha Si ...

Страница 43: ...ump Maintenance Records BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Oil Change Month Day Year Operating Hours Oil Brand Type Pump Service Month Day Year Operating Hours Type of Service Pump Maintenance Record ...

Страница 44: ...41 Pump Maintenance Records BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com Warranty PÓLIZA DE GARANTÍA ...

Страница 45: ...42 Pump Maintenance Records BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 46: ...43 Pump Maintenance Records BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 47: ...44 Pump Maintenance Records BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 48: ...45 Pump Maintenance Records BRAVE 800 350 8739 www braveproducts com BRAVE A Brand of Great Northern Equipment Distributing Inc 20195 S Diamond Lake Road STE 100 Rogers MN 55374 800 350 8739 ...

Результаты поиска

Содержание BRM500

Отзывы:

Похожие инструкции для BRM500

Бренды по названию

Популярные бренды

Brave BRM500, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание BRM500

Отзывы:

Похожие инструкции для BRM500

Бренды по названию

Популярные бренды