22
23
Français
Caractéristiques techniques du produit
Plage des températures affichées :
34 à 42,2 °C
(93,2 à 108 °F)
Plage de températures ambiantes de fonctionnement :
10 à 40 °C
(50 à 104 °F)
Plage de températures de stockage :
-25 à 55 °C
(-13 à 131 °F)
Humidité relative de fonctionnement et de stockage :
HR de 10 à 95 % (sans condensation)
Résolution de l’affichage :
0,1 °C ou °F
Précision pour la fourchette des températures affichées
Erreur maximale en laboratoire
35 °C à 42 °C (95 °F à 107,6 °F) :
± 0,2 °C
(± 0,36 °F)
En dehors de cette plage :
± 0,3 °C
(± 0,54 °F)
Répétabilité clinique :
± 0,14 °C
(± 0,26 °F)
Durée de vie des piles :
2 ans / 350 mesures
Vie utile :
5 ans
Ce thermomètre peut fonctionner à 1 pression atmosphérique ou à des altitudes dont la pression
atmosphérique ne dépasse pas 1 (700 à 1 060 hPa).
IP22
Sous réserve de modifications sans préavis.
This appliance conforms to the following standards:
Titre de l’édition de référence standard :
ISO 80601-2-56:2017 Appareils électromédicaux – Partie 2-56 : Exigences particulières relatives à la
sécurité de base et aux performances essentielles des thermomètres médicaux pour mesurer la
température du corps.
CEI 60601-1 : 2012 Appareils électromédicaux – Partie 1 : Exigences générales relatives à la sécurité
de base et aux performances essentielles.
ISO 14971 : 2007 Appareils médicaux – Application de la gestion de risque aux appareils médicaux.
EN ISO 10993-1 : 2009 Évaluation biologique des appareils médicaux – Partie 1 :
Évaluation et essais dans le cadre d’un processus de gestion du risque.
CEI 60601-1-2 : 2014 – Appareils électromédicaux – Partie 1-2 : Exigences générales relatives à la
sécurité de base et aux performances essentielles. Norme collatérale : Perturbation
électromagnétique – Exigences et tests
IEC 60601-1-11: 2010 Medical electrical equipment -- Part 1-11: General requirements for basic
safety and essential performance -- Collateral standard: Requirements for medical electrical
equipment and medical electrical systems used in the home healthcare environment.
Ce produit est conforme aux dispositions de la Directive européenne 93/42/CEE.
Les APPAREILS ÉLECTROMÉDICAUX requièrent des précautions particulières en matière de
compatibilité électromagnétique. Pour une description détaillée des exigences en matière de
compatibilité électromagnétique, contactez votre centre d’entretien agréé local (voir la carte de garantie).
Les appareils de communication RF portables et mobiles peuvent perturber les APPAREILS
ÉLECTROMÉDICAUX.
Ne jetez pas l’appareil dans les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie.
Pour protéger l’environnement, jetez les piles épuisées dans des centres de collecte
adaptés, conformément aux réglementations nationales ou locales.
-25 °C
55 °C
Température de
stockage
Consulter le mode
d’emploi
Appareil comportant des
pièces appliquées de type BF
10 °C
40 °C
Température de
fonctionnement
Garantie limitée de trois ans
Vous devriez d’abord lire les instructions au complet avant de tenter d’utiliser le produit.
A. Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit qui
s’avère défectueux en raison d’un vice de matériau ou de main-d’oeuvre. Cette garantie ne couvre
pas les dommages résultant d’une utilisation commerciale, abusive ou excessive, ni les dommages
associés. Les dommages qui résultent de l’usure normale ne sont pas considérés comme des
défectuosités en vertu de cette garantie.
KAZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE
DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ OU DE PERTINENCE À DES FINS
PARTICULIÈRES SUR CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE.
Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects,
ou la limitation de la durée d’une garantie implicite, de sorte que les limites ou exclusions ci-dessus
peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux particuliers, et
vous pouvez avoir en plus d’autres droits qui varient selon les États. Cette garantie ne s’applique
qu’à l’acheteur initial de ce produit, à partir de la date d’achat.
B. Kaz peut, à son gré, réparer ou remplacer ce produit s’il s’avère défectueux en raison d’un vice de
matériau ou de main-d’oeuvre.
C. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une tentative non autorisée de réparer cet
appareil, ni d’une utilisation non conforme à ce manuel d’instructions.
Téléphonez-nous sans frais au : 1 800 477-0457
Courriel :
N’oubliez pas d’indiquer le numéro de modèle.
REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOTRE
SERVICE À LA CLIENTÈLE OU RELIRE LA GARANTIE. NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU
MAGASIN OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ INITIALEMENT. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE BOÎTIER
DU MOTEUR, CAR CE FAISANT VOUS RISQUEZ D’ANNULER LA GARANTIE, D’ENDOMMAGER
L’APPAREIL OU DE VOUS BLESSER.
