background image

3

English

The Braun ThermoScan

®

 thermometer has been carefully developed for accurate, safe and fast 

temperature measurements in the ear. 
The shape of the thermometer probe prevents it from being inserted too far into the ear canal 

which can hurt the eardrum.
However, as with any thermometer, proper technique is critical to obtaining accurate temperatures. 

Therefore, read the instructions carefully and thoroughly.
The Braun ThermoScan

®

 thermometer is indicated for intermittent measurement and monitoring  

of human body temperature for people of all ages. It is intended for household use only.
Use of IRT6520 along with AgeSmart

TM

 feature is not intended as a substitute for consultation with 

your physician.

Product description

IRT6030

Braun lens filter (Box of 20)
Probe tip (Pre warm tip)
Probe
ExacTemp

TM

 light

Braun lens filter ejector
Display
Power button
Start button
Battery door
Protective case

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

1
2
3
4
5
6
7
8
9

11

10

                          WARNINGS AND PRECAUTIONS

  

Please consult your doctor if you see symptoms such as unexplained irritability, 
vomiting, diarrhea, dehydration, changes in appetite or activity, seizure, muscle 
pain, shivering, stiff neck, pain when urinating, etc. in spite of  any color  of the 
background light or absence of fever. 

  

Please consult your doctor if the thermometer shows elevated temperature 
(yellow or red background lights for IRT6520).

The operating ambient temperature range for this thermometer is 

10  –  40  °C

. Do not expose the 

thermometer to temperature extremes 

(below -25  °C or over 55  °C )

 or excessive humidity (> 95  % RH). 

This thermometer must only be used with genuine Braun ThermoScan

®

 lens filters (LF 40).

To avoid inaccurate measurements always use this thermometer with a new, clean Braun lens filter        

attached.
If the thermometer is accidentally used without a Braun lens filter attached, clean the lens  

(see «Care and cleaning» section). Keep Braun lens filters out of reach of children.
This thermometer is intended for household use only. This product is not intended to diagnose any 

disease, but is a useful screening tool for temperature. Use of this thermometer is not intended as 

a substitute for consultation with your physician.

IRT6520

Braun lens filter (Box of 20)
Probe tip (Pre warm tip) 
Probe
ExacTemp

TM

 light

Braun lens filter ejector
Display
AgeSmart and Memory buttons
Power button
Start button
Battery door
Protective case

Содержание ThermoScan IRT 6030

Страница 1: ...ThermoScan Ear thermometer IRT6030 IRT6520...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ExacTempTM are trademarks of Helen of Troy Limited and or its affiliates Distributed for Kaz Europe S rl A Helen of Troy Company Place Chauderon 18 CH 1003 Lausanne Switzerland 2020 All rights reserv...

Страница 4: ...2 IRT6030 3 2 5 9 4 8 6 7 10 1 IRT6520 3 2 5 10 4 9 6 7 8 11 1...

Страница 5: ...tion changes in appetite or activity seizure muscle pain shivering stiff neck pain when urinating etc in spite of any color of the background light or absence of fever Please consult your doctor if th...

Страница 6: ...algesics or antipyretics should not be assessed solely on temperature readings to determine the severity of their illness Temperature elevation as indicated by AgeSmart may signal a serious illness es...

Страница 7: ...the temperature control center in the brain3 the hypothalamus Therefore changes in body temperature are reflected sooner in the ear than at other sites Axillary temperatures measure skin temperature...

Страница 8: ...rmometer probe straight into the Braun lens filter inside the box and then pulling out Note The Braun ThermoScan will not work unless a Braun lens filter is attached ExacTempTM light will pulse while...

Страница 9: ...60 seconds of inactivity The thermometer can also be turned off by pressing the Power button The display will briefly flash OFF and it will go blank 8 Temperature taking hints Always replace disposabl...

Страница 10: ...even after temperature is taken This model stores the last 9 temperature measurements To display the stored measurement the thermometer must be turned on Press the Mem button The display shows the te...

Страница 11: ...st performance we recommend Duracell alkaline batteries Insert new batteries when the battery symbol appears on the display Open the battery compartment Remove the batteries and replace with new batte...

Страница 12: ...tery is too low to take correct temperature measurement Error message Solution Attach new clean Braun lens filter Take care that the positioning of the probe is correct and remains stable Replace Brau...

Страница 13: ...devices EN ISO 10993 1 2009 Biological evaluation of medical devices Part 1 Evaluation and Testing within a risk management process EN 60601 1 2 2007 Medical electrical equipment part 1 2 General req...

Страница 14: ...below The customer or the user of the IR thermometer should assure that it is used in such an environment Immunity test IEC60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Elect...

Страница 15: ...ge IEC 61000 4 5 1kV differential 2kV common Not Applicable Power frequency magnetic field IEC 61000 4 8 3 A m Complies Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical...

Страница 16: ...14 IRT6030 3 2 5 9 4 8 6 7 10 1 IRT6520 3 2 5 10 4 9 6 7 8 11 1...

Страница 17: ...15 AgeSmartTM IRT6520 IRT6030 20 1 ExacTempTM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 IRT6520 10 40 C 25 C 55 C 95 LF 40 IRT6520 20 1 ExacTempTM AgeSmart...

Страница 18: ...16 AgeSmartTM AgeSmart AgeSmart 3 3 37 4 C 60 HIV 30...

Страница 19: ...17 1 AgeSmart AgeSmart 6520 AgeSmartTM 1 Herzog L Phillips S Addressing Concerns About Fever Clinical Pediatrics 2011 50 5 383 390...

Страница 20: ...cal physiology W B Saunders Philadelphia 1996 p 919 2 Guyton A C Textbook of medical physiology W B Saunders Philadelphia 1996 p 754 5 3 Netter H F Atlas of Human Anatomy Novartis Medical Education Ea...

Страница 21: ...19 0 3 Mos 4 5 6520 AgeSmart 0 3 3 36 36 0 3 3 36 36 ExacTempTM 3 ExacTempTM POS position error 6 6520 6030...

Страница 22: ...20 7 9 6520 6030 0 3 3 36 36 Months 0 3 3 36 36 Months 0 3 3 36 36 Months 8 0 3 3 36 36 60 OFF 35 8 37 4 C 37 4 C 35 4 37 6 C 37 6 38 5 C 38 5 C 35 4 37 7 C 37 7 39 4 C 39 4 C...

Страница 23: ...21 1 1 2 3 6520 10 sec 6030 20 9 Mem 9 Mem M 5 Mem M M2 5 Mem 10...

Страница 24: ...22 1588 6237 LF 40 Th er m oS ca n 1 5V AA LR 06 2 1 2 3 1 LOT number LOT 11614KTC 2014 116...

Страница 25: ...23 POS 10 40 C 34 42 2 C HI LO 10 40 C 30 1 1588 6237...

Страница 26: ...2 C 0 3 C 2 600 5 1 1 BF 10 C 40 C EN ISO 12470 5 2003 Part 5 EN 60601 1 2006 Part 1 EN ISO 14971 2012 EN ISO 10993 1 2009 Part 1 EN 60601 1 2 2007 Part 1 2 EN 980 2008 EN 1041 2008 EN 60601 1 11 201...

Страница 27: ...11 1 ME RF RF RF CISPR 11 B IEC 61000 3 2 ME IEC60601 ESD IEC 61000 4 2 6kV 8kV 30 RF IEC 61000 4 3 3 V m 80MHz 2 5GHz RF 3 V m RF IEC 61000 4 6 3Vrms 150kHz 80MHz IEC 61000 4 4 2kV 1kV ME IEC 61000...

Страница 28: ...5 ME 3Vrms 3V m W m ISM 150 kHz 80 MHz 80 MHz 800 MHz 800 MHz 2 5 GHz 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 37 0 37 0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 69 3 69 7 38 100 11 67 11 67 23 33 d V1 3 5 P d E1 3 5 P d E1 7 P d V...

Страница 29: ...27 LF40 KAZ 1 KAZ 1588 6237 15 A 8 https kr braunhealthcare com www braunhealthcare com kr 430 10 Kaz Europe S rl KeyTronic Corporation 14 2460 1 2020 05 1 2 3 ID 4 430 10...

Отзывы: