Braun pure aqua Aromaster KF16 Скачать руководство пользователя страница 1

 

Kaffeemaschine
Coffeemaker
Cafetera
Cafeteira
Kahvinkeitin

Kahve makinaa

 

äÓÙ‚‡͇
䇂ӂ‡͇

 

Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Kundendienst

English
Use Instructions
Guarantee
Service Centers

Español
Instrucciones de uso
Garantía
Servicios de asistencia técnica

Português
Instruções para uso
Garantia
Centros de serviço

Suomi
Käyttöohjeet
Takuu
Asiakaspalvelu

 

Türkçe
Kullanılıµı hakkında malümat
Müµteri hizmeti

 

усск

 сук о кслу

Г

Сс  

Ук ск

 сук  кслу

Г

Сс  

 

3-076-353/00/II-01
D/GB/E/P/FIN/TR/RUS/UA/VRC/KOR
Printed in Mexico

 

pure aqua

 

Aromaster

 

6

 

 

 

 

 

/ 9

 

 

 

KF 16                

 

Type 3076

 

KFT 16

 

Aromaster
KF 16, KFT 16

 

Garantiekarte
Guarantee Card
Tarjeta de garantía
Cartão de garantia
Takuukortti

 

Г  ло

Г ло

 

Kaufdatum 
Date of purchase
Fecha de adquisición
Data de compra
Ostopäivä

 

Д окук

Д од у

 

Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do vendedor
Myyjän leima ja allekirjoitus

 

!" "г   одс од

!"  дс дл

Service notes 

 

Aromaster
KF 16, KFT 16

 

Registrierkarte
Registration Card
Tarjeta de registro
Cartão de registo

 

гсо кок

с кок

 

K

aufdatum 

Date of purchase
Fecha de adquisición
Data de compra

 

Д окук

Д од у

 

Name und vollständige Anschrift des Käufers
Name and full address of purchaser
Nombre y dirección completa del comprador
Nome e direcção completa do comprador

 

$со окук

"

 

 

  дс оку

 

Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do vendedor

 

!" "г   одс од

!"  дс дл

 

3076353_KF16  Seite 1  Montag, 26. Januar 2004  2:03 14

Содержание pure aqua Aromaster KF16

Страница 1: ...s Español Instrucciones de uso Garantía Servicios de asistencia técnica Português Instruções para uso Garantia Centros de serviço Suomi Käyttöohjeet Takuu Asiakaspalvelu Türkçe Kullanılıµı hakkında malümat Müµteri hizmeti усск с ук о кс лу Г С с Ук с к с ук кс лу Г С с 3 076 353 00 II 01 D GB E P FIN TR RUS UA VRC KOR Printed in Mexico pure aqua Aromaster 6 9 KF 16 Type 3076 KFT 16 ...

Страница 2: ...dor de espacio ya que será necesaria su utilización siempre que se retire el filtro de agua e g para la desacalcifi cación Cambio del filtro de agua Reemplace el filtro de agua con uno nuevo después de dos meses de uso regular 4 Ajuste el selector en el mes que deberá ser reemplazado el filtro de agua Nota Antes de usar por primera vez la cafetera después de un largo periodo de tiempo sin uso y de...

Страница 3: ...xemplo por descalcificação Troca do cartucho do filtro de água Substitua o cartucho do filtro de água depois de 2 meses de uso regular da máquina de café 4 Quando substituir o filtro de água regule o disco para a posição correspondente à data da próxima substituição 2 meses seguintes Nota Antes de usar a máquina de café pela primeira vez ou depois de um longo tempo de uso a quente ou depois de ins...

Страница 4: ...ends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor and where no import restrictions or other legal regulations hinder or prevent service being given under guarantee Service under the guarantee does not affect the expiry date of the guarantee The guarantee on parts or entire appliances which are exchanged ends when the guarantee on this appliance expires In...

Страница 5: ...elefone do Serviço ao Consumidor 080 820 00 33 Suomi Takuu Braun myöntää 1 vuoden takuun ostopäivästä lukien tässä takuukortissa mainitulle tuotteelle kodintekniikka alan takuuehtojen TE 90 mukaisesti Takuuehdot ovat nähtävissä kauppiaallasi Takuu on voimassa kaikissa niissä maissa joissa tämä laitetyyppi on myynnissä Takuutyön edellytyksenä on että voit osoittaa takuun olevan voimassa Vikatapauks...

Страница 6: ... ку б ос л с ф о Braun бо д с б о д од об о у бо о оло код д г ого обслуго у 1д с г ого об слуго у л д у к у г Г с к у с о к г д б Г ок о код кл к ко с д ко л к о л с с ок о дл гол д ф к 2о о л к с обо л ду г с лу к2о о д с с о о о дл ого особо к2о ко с о у с о г л д л ф Braun У дку д л кл у о д о г д б лко о г ло о у буд к с с ого обслуго у ф Braun 0с ог о ог д коду б к д с к2о д о д л с с о л ко...

Страница 7: ...nsk 172 85 69 22 Belgium Gillette Group Belgium N V S A J E Mommaertslaan 18 a 1831 Diegem 2 711 92 11 Bermuda Stuart s Ltd Reid Street P O Box HM 2705 Hamilton 2 95 54 96 Brasil Picolli Service Rua Túlio Teodoro de Campos 209 Jd Aeroporto CEP 04360 040 São Paulo SP 11 5031 7900 Bulgaria Stambouli Ltd 16 A Srebarna Street 1407 Sofia 29 62 50 00 Canada Gillette Canada 110 Matheson Blvd West Suite 2...

Страница 8: ...maisani Sherif Jamil Bin Naser Street P O Box 926976 Amman 11110 6552 5545 Kenya Radbone Clark Power Technics Ltd P O Box 49197 Mombasa Road Nairobi 2 82 36 60 Korea STC Industries Corp Braun Division 32 Mullae Dong 3 KA Youngdeungpo Ku Seoul 150 090 22 678 97 32 Kuwait Union Trading Co W L L P O Box 28 Safat Code 13001 Kuwait 4 83 46 05 Latvia Latintertehserviss Co 72 Bullu Street House 2 Riga 10...

Страница 9: ...a Republic of Fixnet cc 17B Allandale Office Park P O Box 5716 Cnr Morkels and Le Roux Street Johannesburg 1685 Midrand 11 315 9260 1 South Pacific Woodward s Agencies 39 Taylor s Rd Kingston Norfolk Island 24 05 St Maarten Ashoka P O Box 79 Philipsburg Netherlands Antilles 52 33 74 St Thomas Boolchand s Ltd 31 Main Street P O Box 5667 00803 St Thomas US Virgin Islands 340 776 0302 Suomi Gillette ...

Отзывы: