Braun PocketGo 550 Скачать руководство пользователя страница 3

 

4

Subject to change without notice.

This product conforms to the 
EMC-Directive 89/336/EEC.

Please do not dispose of the product 
in the household waste at the end of 
its useful life. Disposal can take place 
at a Braun Service Centre or at appropriate 
collection points provided in your country. 

 

Français

 

Piles

 

Deux piles de 1,5 volt. 
Pour une performance optimale utilisez 
des piles alcalines au manganèse (type 
LR6, AM3, MN1500 ou AA Alcaline, ex : 
Duracell

 

®

 

). Ces piles assurent une durée de 

rasage d’environ 60 minutes.
Pour ouvrir le couvercle du compartiment à 
piles (6), faites-le tourner à 90° comme cela 
est indiqué dans le schéma (c). Placez les 
piles en respectant la polarité inscrite. 
Avant de refermer le compartiment à piles, 
vérifiez que le capot est propre et sec. 

Note : Ne jamais laisser les piles dans le 
rasoir pendant une période prolongée sans 
utilisation (risque de fuites). Retirez immé-
diatement les piles usagées. 

Pour protéger l’environnement, 
déposez vos piles usagées chez 
votre revendeur ou dans un site 
de récupération appropriés conformément 
aux règlementations locales ou nationales. 

Cet appareil est conçu pour 
fonctionner dans le bain ou sous 
la douche. Lorsque vous l’utilisez 

sous la douche, nous vous recommandons 
d’appliquer sur votre peau, du gel ou de la 
mousse. 

 

Rasage 

 

Faites tourner le capot protecteur pivotant 
(4) (a) jusqu’à ce qu’il soit mis en place 
comme indiqué (b). Pour mettre en marche 
l’appareil, pousser le bouton marche/arrêt 
(3) vers le haut. 

 

Tondeuse

 

(Sur modèles 575 et 570 seulement)
Utilisez la tondeuse rétractable (5) pour une 
coupe facile et précise de la moustache et 
des pattes. Pour l’utiliser, faites glisser la 
tondeuse sur la droite (e) et mettez l’appa-
reil en marche. Après utilisation, faites-la 
glisser en arrière jusqu’à ce qu’elle soit 
bloquée. 

 

Nettoyage et entretien 

 

Pour une performance de rasage optimale, 
nettoyez votre appareil après chaque 
utilisation : 

Nettoyage sous l’eau courante 
Allumez votre appareil et laissez la tête de 
rasage sous l’eau courante chaude (f). 

 

5608427_PocketGo  Seite 4  Mittwoch, 5. April 2006  9:07 09

Содержание PocketGo 550

Страница 1: ...open close 1 4 5 6 7 2 a d e f g h i b 3 4 c op en clo se n c lo s e open c lo s e open c lo s e click click...

Страница 2: ...3 up Long hair trimmer 575 and 570 models only Use the extendable long hair trimmer 5 for exact trimming of side burns and mous taches To operate slide the long hair trimmer to the right e and turn o...

Страница 3: ...piles usag es Pour prot ger l environnement d posez vos piles usag es chez votre revendeur ou dans un site de r cup ration appropri s conform ment aux r glementations locales ou nationales Cet apparei...

Страница 4: ...us voyagez Sujet modifications sans pr avis Ce produit est conforme la directive EMC 89 336 CEE A la fin de vie de votre appareil veuillez ne pas le jeter avec vos d chets m nagers Remettez le votre C...

Страница 5: ...nie wy cz urz dze nie i usu foli gol c 1 jak pokazano na rys g i poczekaj do wyschni cia Je eli regularnie czy cisz urz dzenie pod strumieniem wody co tydzie wpu kropl oleju maszynowego na przystrzyga...

Страница 6: ...p nu nebo gel na holen Holen Oto te oto n ochrann kryt 4 a a zacvakne na sv m m st jak je zn zorn no na obr zku b Holic strojek zapnete posunut m sp na e zapnut vypnut 3 nahoru Zast ihova dlouh ch vou...

Страница 7: ...ie Dve bat rie 1 5 V Pre optim lny v kon pou vajte alkalicko mang nov bat rie typ LR 6 AM 3 MN 1500 alebo alkalick bat rie AA napr Duracell Tieto bat rie zaistia dobu holenia pribli ne 60 min t Ak chc...

Страница 8: ...jemn ho oleja na ijacie stroje na zastrih va dlh ch f zov a na holiacu plan etu istenie kefkou Sn mte holiacu plan etu 1 a na plochej podlo ke ju opatrne vyklepte Potom d kladne vy istite britov blok...

Страница 9: ...rgassa el az a bra szerint mindaddig am g az az elemtart al bekattan b bra Bekapcsol shoz a be ki kapcsol gombot 3 toljuk felfel Hossz sz rv g csak az 575 s 570 modellekn l A mer legesen kipattinthat...

Страница 10: ...rad aparata potrebne su dvije 1 5 V baterije Za to bolji rad aparata koristite alkalno manganske baterije tip LR 6 MN 1500 AM 3 AA npr Duracell Ove baterije omogu avaju otprilike 60 minuta brijanja Od...

Страница 11: ...m po ravnoj povr ini da ispadnu zaostale dla ice Zatim etkicom 7 temeljito o istite blok no a 2 kao to je pokazano na slici i No etkicom nikako nemojte istiti mre icu jer bi je to moglo o tetiti Nakon...

Страница 12: ...vzdr evanje Za doseganje optimalnih rezultatov britja morate brivnik o istiti po vsaki uporabi i enje pod teko o vodo Vklju ite brivnik in njegovo glavo sperite pod toplo teko o vodo f Uporabite lahko...

Страница 13: ...i uygun toplama alanlar na pilleri at n Bu cihaz du ta ve banyoda kullan m i in uygundur Banyoda kullan rken t ra jeli veya k p kullanman z neriyoruz T ra Olurken Oynar koruyucu kapa 4 a ekil b deki g...

Страница 14: ...ealer Cachet et signature du commer ant Piecz tka punktu sprzeda y i podpis sprzedawcy Raz tko a podpis prodeje Pe iatka a podpis pred vaj ceho Elad al r sa bolt pecs tje ig i potpis prodava a ig in p...

Страница 15: ...ile temizlemeyin ele e zarar verebilir Temizleme i lemi bittikten sonra oynar koruyucu kapa t ra ba l n n zerini rtecek ekilde 180 evirin Bu durumda herhangi bir kazay nlemek i in makinenin a ma kapam...

Страница 16: ...17 b 3 575 570 5 f 1 g 1 2 i 4 180 Braun Electric Shanghai Co Ltd Lu Chun Road 475 495 Minhang Shanghai 200240 P R C...

Страница 17: ...18 1 5 LR 6 AM 3 MN 1500 AA Duracell 60 6 90 c 4 a b 3 575 570 5 e f 1 g...

Страница 18: ...19 1 2 7 i 4 180 Braun PocketGo 575 570 555 550 11 Braun China Shanghai factory ZE11 3135 2 2000 30345 2 2000 335 2 8 92 23511 79 1 001 96 239 96 Braun Braun 53 044 417 24 15 044 417 24 26...

Страница 19: ...20...

Страница 20: ...21...

Страница 21: ...22...

Страница 22: ...l usure normale par exemple grille et bloc couteaux ainsi que les d fauts d usures qui ont un effet n gligeable sur la valeur ou l utilisation de l appareil Cette garantie devient caduque si des r pa...

Страница 23: ...esza uprawnie Kupuj cego wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umow esk Z ruka Na tento v robek poskytujeme z ruku po dobu 2 let od data prodeje spot ebiteli B hem t to z ru n doby bezplatn odstran me...

Страница 24: ...a pr slu n z konn ustanovenia Z ru n doba sa predl uje o dobu po as ktorej bol v robok pod a z znamu z opravovne v z ru nej oprave Magyar Garancia A garancia hat lya al l kiv telt k peznek azok a megh...

Страница 25: ...obrabe mre ice bloki no a in tudi ne okvar ki v zanemarljivi meri vpli vajo na vrednost ali delovanje aparata Garancija preneha veljati e popravilo izvr i nepoobla ena oseba oziroma e pri popravilu n...

Страница 26: ...27 BRAUN 8 800 200 11 11 raun i i i aun r un i r un i i i i i i i i r un i i r un i i i i i...

Страница 27: ...28 i r un Braun Infolines 0800 783 70 10 1 800 509 448 0212 473 75 85 8 800 200 11 11 GB IRL TR RUS...

Страница 28: ...pe 5604 English 3 23 Fran ais 4 23 Polski 5 23 esky 7 24 Slovensk 8 25 Magyar 9 25 Hrvatski 11 25 Slovenski 12 25 T rk e 14 16 26 18 27 22 20 Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany 5...

Отзывы: