Braun Oral B Pro, Руководство пользователя, Страница: 12 / 24

12
Ładowanie i używanie szczoteczki
Twoja szczoteczka jest wyposa ż ona w wodoodporn ą r ą czk ę , jest
bezpieczna pod wzgl ę dem elektrycznym i przeznaczona do u ż ycia w
ł azience.
• Mo ż esz od razu korzysta ć ze swojej szczoteczki lub krótko j ą pod ł ado-
wa ć , umieszczaj ą c we w łą czonej do kontaktu ł adowarce (g).
Uwaga: Je ż eli akumulator jest roz ł adowany (podczas ł adowania szczo-
teczki na wy ś wietlaczu poziomu na ł adowania nie zapalaj ą si ę diody (e/f)
lub wci ś ni ę cie przycisku w łą czy ć /wy łą czy ć nie powoduje ż adnej reakcji
urz ą dzenia (c)), nale ż y ł adowa ć szczoteczk ę co najmniej przez 30 minut.
• Zielona lampka wska ź nika ł adowania (e) miga, kiedy r ą czka si ę ł aduje.
Kiedy zostanie ca ł kowicie na ł adowana, lampka si ę wy łą cza. Pe ł ne na-
ł adowanie mo ż e zaj ąć do 12 godzin i pozwala na 2 tygodnie regularne-
go szczotkowania (dwa razy dziennie po 2 minuty) (rysunek 1).
Uwaga: po ca ł kowitym roz ł adowaniu zielona lampka wska ź nika
ł adowania mo ż e nie zacz ąć miga ć natychmiast; mo ż e to potrwa ć
do 30 minut.
• Przy bardzo niskim poziomie na ł adowania akumulatora czerwona
lampka wska ź nika roz ł adowania (f) miga przez kilka sekund przy
w łą czaniu/wy łą czaniu szczoteczki, a silniczek zmniejsza pr ę dko ść .
Kiedy akumulator jest ca ł kowicie roz ł adowany, silniczek zatrzymuje
si ę . Wówczas korzystanie ze szczoteczki wymaga jej ł adowania przez
co najmniej 30 minut.
• Mo ż na zawsze przechowywa ć r ą czk ę w pod łą czonej do sieci stacji
akumulatorowej, aby utrzyma ć pe ł n ą moc akumulatora. Nie ma
ryzyka prze ł adowania akumulatora.
Uwaga: Nale ż y przechowywa ć r ą czk ę szczoteczki w temperaturze
pokojowej, aby zapewni ć optymalne warunki dla akumulatora.
Uwaga:
Nie wolno wystawia ć szczoteczki na dzia ł anie temperatur
wy ż szych ni ż 50 °C. Zalecana temperatura przy ł adowaniu
szczoteczki to 5-35 °C.
Używanie szczoteczki do zębów
Technika szczotkowania zębów
Zmocz ko ń cówk ę szczoteczki i na ł ó ż na ni ą dowolny rodzaj pasty do
z ę bów. Aby unikn ąć rozchlapywania pasty, w ł ó ż ko ń cówk ę szczoteczki
do ust, zanim w łą czysz urz ą dzenie (rys. 2). Je ż eli szczotkujesz z ę by
jedn ą ze
szczoteczek oscylacyjno-rotacyjnych
Oral-B, powoli
przesuwaj ko ń cówk ę szczoteczki od jednego z ę ba do nast ę pnego,
czyszcz ą c powierzchni ę ka ż dego z ę ba przez kilka sekund (rys. 5).
Je ż eli u ż ywasz
końcówki
Oral-B
«TriZone»
, zbli ż w ł ókna szczoteczki
do z ę bów pod lekkim k ą tem w stosunku do linii dzi ą se ł . Lekko doci ś nij
i zacznij szczotkowanie ruchami do ty ł u i do przodu – tak jak przy
u ż yciu szczoteczki manualnej.
W przypadku ka ż dej ko ń cówki szczoteczki pami ę taj o czyszczeniu
wszystkich 3 powierzchni z ę bów: ż uj ą cych, wewn ę trznych oraz
zewn ę trznych. Szczotkuj wszystkie cztery kwadranty jamy ustnej w ten
sam sposób. Mo ż esz równie ż skonsultowa ć si ę ze swoim dentyst ą lub
higienistk ą stomatologiczn ą w kwestii odpowiedniej dla Ciebie techniki
szczotkowania z ę bów.
W pierwszych dniach u ż ywania ka ż dej elektrycznej szczoteczki do
z ę bów Twoje dzi ą s ł a mog ą lekko krwawi ć . Krwawienie powinno ust ą pi ć
po kilku dniach. Je ż eli po 2 tygodniach Twoje dzi ą s ł a nadal krwawi ą
przy szczotkowaniu, skonsultuj si ę ze swoim dentyst ą lub higienistk ą
stomatologiczn ą . Je ż eli masz wra ż liwe z ę by i/lub dzi ą s ł a, Oral-B zaleca
stosowanie trybu delikatnego czyszczenia «Sensitive» (w zale ż no ś ci od
modelu) (opcjonalnie w po łą czeniu z ko ń cówk ą Oral-B «Sensitive»).
Tryby szczotkowania (w zależności od modelu)
1
Tryb 2
Tryby 3
Tryby 4
Tryby Tryby szczotkowania
(dla rączki typu 3766)
✓ ✓ ✓ ✓
Daily Clean - codzienne
czyszczenie
– standardowy tryb
dla codziennego czyszczenia
jamy ustnej
✓ ✓ ✓
Sensitive – delikatne, ale
dokładne czyszczenie wrażliwych
obszarów
✓ ✓
Whitening
-
wybielanie
– polerowanie do u ż ytku
okazjonalnego lub codziennego
✓
Gum Care – Delikatny masaż
dziąseł
Zmiana trybu szczotkowania:
Twoja szczoteczka automatycznie startuje w trybie «Daily Clean».
Aby przej ść do innych trybów sukcesywnie naciskaj przycisk w łą czy ć /
wy łą czy ć . Je ś li chcesz wy łą czy ć szczoteczk ę naci ś nij i przytrzymaj
przycisk w łą czy ć /wy łą czy ć , a ż silniczek przestanie dzia ł a ć .
Profesjonalny Czasomierz
Krótka zmiana ruchu g ł ówki w odst ę pach 30-sekundowych pozwala
jednakowo intensywnie szczotkowa ć ka ż d ą ć wiartk ę jamy ustnej (rys.
3). D ł u ż sza zmiana ruchu g ł ówki, sygnalizuje koniec rekomendowanego
przez specjalistów czasu 2 minut szczotkowania. Czas rzeczywistego
szczotkowania zostaje zapisany w pami ę ci, nawet je ś li r ą czka zostanie
na chwil ę wy łą czona w czasie szczotkowania. Je ś li przerwa przekroczy
30 sekund, czasomierz si ę zresetuje.
Czujnik siły nacisku
W przypadku zbyt mocnego szczotkowania czerwona dioda czujnika
si ł y nacisku (b) (w zale ż no ś ci od modelu) zapali si ę , przypominaj ą c o
konieczno ś ci zmniejszenia si ł y nacisku. Ponadto ruchy pulsacyjne
ko ń cówki szczoteczki zostan ą zatrzymane, a ruchy oscylacyjne
zredukowane (w trybie czyszczenia codziennego oraz w trybie
delikatnego czyszczenia) (rys. 4).
Regularnie sprawdzaj dzia ł anie czujnika si ł y nacisku, lekko dociskaj ą c
ko ń cówk ę szczoteczki podczas szczotkowania.
Końcówki szczoteczki
Wi ę kszo ść ko ń cówek Oral-B jest wyposa ż ona w niebieskie w ł ókna
INDICATOR
®
, które pomagaj ą monitorowa ć stan zu ż ycia ko ń cówki
szczoteczki i pokazuj ą , kiedy nale ż y j ą wymieni ć . Przy dok ł adnym
szczotkowaniu z ę bów, dwa razy dziennie przez 2 minuty, niebieski
kolor wyblaknie do po ł owy d ł ugo ś ci po oko ł o 3 miesi ą cach. Wtedy
te ż nale ż y wymieni ć ko ń cówk ę szczoteczki. Je ś li zauwa ż ysz, ż e
w ł ókna zaczynaj ą si ę odkszta ł ca ć , zanim ich kolor wyblaknie, mo ż e
to oznacza ć , ż e zbyt mocno dociskasz szczoteczk ę do z ę bów.
Nie zaleca si ę korzystania z ko ń cówki Oral-B «Floss Action» oraz
«3D White» w przypadku noszenia aparatu ortodontycznego. Mo ż esz
wówczas u ż ywa ć ko ń cówki Oral-B «Ortho», przeznaczonej specjalnie
do czyszczenia przestrzeni wokó ł zamków i ł uków.
Zalecenia dotyczące czyszczenia
Po szczotkowaniu z ę bów nale ż y dok ł adnie op ł uka ć ko ń cówk ę pod
bie żą c ą wod ą przez kilka sekund, z w łą czon ą r ą czk ą szczoteczki.
Nast ę pnie nale ż y wy łą czy ć szczoteczk ę i zdj ąć jej ko ń cówk ę ,
wyczy ś ci ć obie cz ęś ci osobno pod bie żą c ą wod ą i wytrze ć do sucha
przed ponownym z ł o ż eniem szczoteczki. Wy łą cz z sieci stacj ę
akumulatorow ą przed czyszczeniem. Przegródka na ko ń cówki
szczoteczki/ pokrywa ochronna (i) oraz uchwyt na ko ń cówki
szczoteczki (h) mog ą by ć myte w zmywarce do naczy ń . Ł adowark ę (g) i
etui podró ż ne (j) nale ż y czy ś ci ć wy łą cznie wilgotn ą ś ciereczk ą (rysunek 6).
W etui podró ż nym (j) przechowuj tylko wyczyszczone i osuszone
r ą czk ę /ko ń cówki szczoteczek do z ę bów.
Tre ść mo ż e ulec zmianie bez uprzedzenia.
91939044_D501_SEEECE.indd 12 91939044_D501_SEEECE.indd 12 09.10.18 09:10 09.10.18 09:10
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00075353 Rev 001 Effective Date 2018-10-15 Printed 2019-03-12 Page 11 of 24