manualshive.com logo in svg

Braun Oral-B Kids' PowerToothbrush, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Braun Oral-B Kids' PowerToothbrush Скачать руководство пользователя страница 2

a

b

c

1 min

1 min

B

C

D

A

E

1

2

3

4

5

2

 

DE

 

AT

  00 800 27 28 64 63

CH

 

08 44 - 88 40 10

GB

 0 

800 

783 7010

IE

 

1 800 509 448

FR

 

0 800 944 803

(appel gratuit depuis 

un poste fixe)

BE

 

0 800 14 592

LU

 800 

21172

ES

 

901 11 61 84

IT

 

800 124 600

NL

 

0800-4 45 53 88

DK

 

70 15 00 13

NO

 

22 63 00 93

SE

 

020 - 21 33 21

FI

 

020 377 877

www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany

Type: 3757

99902977/VII-11
D/GB/F/E/I/NL/DK/N/S/FIN

99902977_D10_Kids_WE   2

99902977_D10_Kids_WE   2

07.07.11   15:02

07.07.11   15:02

Содержание Oral-B Kids' PowerToothbrush

Страница 1: ...Type 3757 powered by Kids PowerToothbrush 99902977_D10_Kids_WE 17 99902977_D10_Kids_WE 17 07 07 11 15 02 07 07 11 15 02 ...

Страница 2: ...E 0 800 14 592 LU 800 21172 ES 901 11 61 84 IT 800 124 600 NL 0800 4 45 53 88 DK 70 15 00 13 NO 22 63 00 93 SE 020 21 33 21 FI 020 377 877 www oralb com www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg Germany Type 3757 99902977 VII 11 D GB F E I NL DK N S FIN 99902977_D10_Kids_WE 2 99902977_D10_Kids_WE 2 07 07 11 15 02 07 07 11 15 02 ...

Страница 3: ...schließen und Laden Das Gerät ist elektrisch sicher und kann ohne Bedenken im Bad benutzt werden Schließen Sie das Ladeteil E an die Netzspannung an und setzen Sie das Handstück C auf das Ladeteil Die rote Ladekontrollleuchte D blinkt während des Aufladevorgan ges Wenn die Zahnbürste vollstän dig aufgeladen ist leuchtet die rote Ladekontrollleuchte für die Dauer von 5 Sekunden und erlischt Ein kom...

Страница 4: ...lay with the appliance If the product is dropped the brush head should be replaced before the next use even if no damage is visible Do not place or store the charger where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place the charger in water or other liquid Do not reach for a charger that has fallen into water Unplug immediately Do not modify or repair the product This may cause fire elect...

Страница 5: ...ush a été mise au point avec le concours des meilleurs professionnels dentaires permet d éliminer efficacement la plaque dentaire des dents des enfants Cette brosse à dents permettra plus facilement à votre enfant de se brosser les dents correctement Nous espérons que votre enfant appréciera pleinement son nouvel appareil Braun Oral B Cet appareil convient aux enfants de 3 ans et plus Veuillez lir...

Страница 6: ... bleus INDICATOR 3a A raison d un bon brossage de 2 minutes 2 fois par jour et en utilisant du dentifrice la couleur va s effacer sur la mi hauteur des poils au bout de 3 mois d utilisation 3b Si les poils commencent à s écarter avant que la couleur ne commence à s effacer cela signifie que votre enfant exerce une trop forte pression sur ses dents et ses gencives 3c Brossette de rechange EB 10 Dis...

Страница 7: ...nu tos Para uso diario el mango se puede dejar en el soporte cargador con siguiendo así mantener la carga al máximo Es imposible que se sobre cargue Sin embargo por razones medioambientales Braun Oral B recomienda desenchufar la unidad de carga hasta que sea necesario recargarlo de nuevo Mantenimiento de la batería Para conservar la batería funcionando al máximo rendimiento desenchufe el cargador ...

Страница 8: ...n altri liquidi Non prendere il caricatore se è caduto in acqua Staccare imme diatamente la spina Non modificare o riparare il prodotto Modifiche o riparazioni inadeguate possono infatti essere causa di incendi scosse elettriche o lesioni Per eventuali riparazioni consultare il rivenditore o contattare un Centro di Assistenza Oral B Non smontare il prodotto se non per togliere la batteria Estraend...

Страница 9: ... sono utilizzati i ricambi originali Per ottenere assistenza entro il periodo di garanzia consegnare o spedire il prodotto completo e corredato della relativa ricevuta d acquisto a un Centro di Assistenza autorizzato Braun Oral B La presente garanzia non compromette in alcun modo i diritti di legge dei consumatori Nederlands Beste ouders De Braun Oral B Kids PowerTooth brush elektrische tandenbors...

Страница 10: ...etst zoals door de tandarts wordt aanbevolen Schakel het apparaat uit met de schakelaar B terwijl de borstel nog steeds in de mond is We raden aan de opzetborstel elke 3 maanden te vervangen Het opzetborsteltje heeft een rij met blauwe INDICATOR borstelharen 3a Wanneer u op de juiste manier poetst 2 keer per dag 2 minuten lang en daarbij tandpasta gebruikt zal in 3 maanden tijd de blauwe kleur van...

Страница 11: ...et samme fortsættes opladningen Det vises i løbet af 10 15 minutter Ved normal daglig brug kan motor delen opbevares på den til lysnettet tilsluttede opladedel På denne måde er tandbørsten altid på fuld kapacitet Overopladning er umulig For at spare energi anbefaler Braun Oral B at du fjerner opladnings enheden fra kontakten indtil den behøver at oplades igen Vedligeholdelse af batteriet For at ma...

Страница 12: ...er Unngå å åpne produktet med unntak av når du bytter batteri Når du tar ut batteriet er det viktig å passe på at du ikke kortslutter de positive og negative polene Stikk ikke noe inn i noen av åpningene på apparatet laderen Unngå å ta på SmartPlug med fuktige hender Det kan føre elektrisk støt Når du tar ut kontakten hold alltid i støpslet ikke i ledningen Produktet skal bare brukes til det tenkt...

Страница 13: ...barnet hur tand borsten skall användas Vi rekommen derar att föräldrarna är med när barnet börjar använda apparaten så att de lär sig hur den skall användas VIKTIGT Kontrollera regelbundet att sladden inte har blivit skadad Om sladden har blivit skadad ska laddnings enheten lämnas in på ett Braun Oral B servicecenter En skadad eller defekt produkt ska inte längre användas Denna produkt är inte avs...

Страница 14: ...er anläggning Garanti Vi lämnar 2 års garanti på produkten från och med inköpsdatum Inom garantiperioden åtgärdar vi kostnadsfritt alla defekter på apparaten till följd av materialfel eller konstruktionsfel antingen genom att reparera eller byta ut hela apparaten vilket vi väljer Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller dess distributör Garantin täcker inte ska...

Страница 15: ...aun Oral B Kids PowerToothbrush puhdistaa auto maattisesti oikeaoppisesti Minuutin harjaamisen jälkeen harjausliike pysähtyy ja sävelajastin soittaa lyhyen sävelmän Tämä on merkki lapselle siirtyä ylähampaisiin Puhdista ne jälleen hammas ham paalta kunnes seuraava sävelmä soi eli toinen minuutti on kulunut Näin varmistat että lapsi harjaa hampaitaan vähintään 2 minuuttia kuten hammaslääkärit suosi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды