Braun KF 7150 Скачать руководство пользователя страница 22

22

Español

Nuestros productos han sido elaborados con el fin 
de satisfacer los más altos estándares de calidad, 
funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute al 
máximo de su nuevo electrodoméstico Braun.

Antes de usar 

Lea atenta y enteramente el folleto de 
instrucciones antes de usar el producto.

Descripción de Partes y Accesorios

1  

Botón On/Off (encendido/apagado)

2  

Panel de control LED y reloj

3  

Depósito de agua incl. indicador del nivel de 
agua (interno)

4  

Cesta del filtro con sistema anti goteo

5  

Filtro permanente dorado

6  

Cubierta del depósito y dispensador tipo ducha

7  

Filtro de carbón para el agua 

8  

Soporte del filtro de carbón para el agua 

9  

Placa calefactora

10   Recogecable
11   Jarra de cristal
12   Tapa (jarra de cristal)
13   Cuchara dosificadora de café

Capacidad máxima de agua: 12 tazas (60 fl. oz.) 

Panel de control LED  

a. BREW

Utilícelo para comenzar la preparación del café 
y mantener los ciclos de calentamiento.

b.  AUTO ON 

Utilícelo para programar el momento de inicio de 
la preparación. El momento de AUTO ON puede 
establecerse a cualquier hora, del día o la noche. 
«PM» se muestra en la LCD para las horas de 
programación nocturnas.

c.  AUTO OFF

Utilícelo para programar el momento de apagado 
de la cafetera.

d. CLOCK

Muestra la hora del día, y puede usarse para 
establecer la hora de las funciones automáticas 
(horas de encendido y apagado automático)..

e. SET

Utilícelo para programar la hora del día, las horas 
de encendido y apagado automático y el nivel de 
dureza del agua). 

f. CLEAN 

Utilícelo para activar el modo descalcificador 
y establecer el nivel de dureza del agua.

g. 1-4 

Utilícelo para preparar cantidades más pequeñas 
de café (hasta 4 tazas).

h. STRENGTH

Utilícelo para seleccionar la intensidad de la 
preparación («regular» o «fuerte»).

i. TEMP 

Utilícelo para seleccionar la temperatura («baja», 
«media», «alta») de la placa calefactora tras la 
preparación. 

INSTRUCCIONES 
DE FUNCIONAMIENTO

Instalar el filtro de carbón para 
el agua (A)

La utilización del filtro de carbón para el agua es 
opcional, pero se recomienda encarecidamente su 
uso. El filtro elimina el cloro, los malos sabores y los 
olores del agua del grifo. La cafetera funcionará 
normalmente sin él.

Los filtros de agua de recambio pueden adquirirse 
en tiendas, en el sitio web de Braun o llamando al 
servicio de atención al cliente.

• 

Extraiga el filtro de carbón para el agua (7) de la 
bolsa y sumérjalo en agua fría del grifo durante un 
mínimo de 15 minutos.

• 

Extraiga el soporte para el filtro de carbón para el 
agua (8) de la cafetera sacándolo del depósito de 
agua (3).

• 

Presione suavemente la pestaña y tire hacia 
usted. El compartimento se abrirá.

• 

Coloque el filtro de carbón para el agua en el 
soporte para el filtro y ciérrelo; escuchará un 
sonido de ajuste indicando que está en su sitio.

• 

Sujete el filtro bajo un grifo de agua fría durante 
10 segundos para enjuagarlo. Debería colocar las 
aperturas de los orificios directamente bajo el 
chorro de agua.

• 

Deje que el filtro escurra completamente.

• 

Posicione el indicador verde al mes en el que 
instaló el filtro de carbón para el agua. 
Recomendamos cambiar el filtro de carbón para 
el agua cada dos meses, o con más frecuencia si 
el agua es dura.

• 

Vuelva a colocar el soporte del filtro de carbón 
para el agua en el depósito de agua de la 
cafetera, empujándolo hacia abajo hasta la base 
de la unidad, a lo largo de la pared del depósito.

NOTA:

 Debe tener precaución cuando inserte el 

filtro de carbón para el agua. La colocación 
incorrecta en el soporte del filtro de agua puede 
causar el desgarro de la parte externa del filtro.

1321021IBR_KF 7150_7170_USCA_S6-28.indd   22

27.10.15   13:11

Содержание KF 7150

Страница 1: ...Coffee Maker KF 7150 KF 7170 bold regular high med low www braunhousehold com Type 3107 Instructions...

Страница 2: ...servoir cover is opened during the brewing cycle 9 The glass carafe is designed for use with this appliance only It must never be used on a range top or in a microwave oven 10 Do not set a hot carafe...

Страница 3: ...ug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way...

Страница 4: ...English 6 Fran ais 14 Espa ol 22 De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Stra e 4 63263 Neu Isenburg Germany 1321021IBR 10 15 EN FR ES 4...

Страница 5: ...o off bold regular high med low AM brew clock set clean 1 4 strength temp auto on auto off bold regular high med low jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec a b c d e f g h i 4 5 15 min 8 6 7...

Страница 6: ...nstalling the Charcoal Water Filter A Use of the charcoal water filter is optional but strongly recommended The filter eliminates chlorine bad tastes and odors from tap water The coffee maker will ope...

Страница 7: ...Press and hold the SET button to scroll through the numbers Release the button once the desired minutes is displayed Press the AUTO ON button again to save the desired time The pre set auto on time w...

Страница 8: ...ter level indicator inside the water reservoir and fill to the desired number of cups To prepare the exact amount of coffee for the Braun Mug2Go available separately as accessory fill to the correspon...

Страница 9: ...turn off Discard the cleaning solution and rinse the carafe thoroughly with clean water Fill the water reservoir with a full carafe 12 cups of clean fresh water Run the coffee maker through two compl...

Страница 10: ...was not pressed There is no water in the reservoir Plug unit in Wait for power to be restored Press BREW button Pour water into the reservoir The coffee maker is only brewing water There are no coffee...

Страница 11: ...ttom of the carafe The filter paper or gold tone was not inserted correctly into the filter basket Rinse filter basket set filter into the filter basked and restart brewing Paper filter collapsed Remo...

Страница 12: ...il ne fonctionne pas correctement Arr tez imm diatement d utiliser l appareil et appelez le Service client le de Braun pour examen r paration ou ajustement de l appareil 6 Ne pas utiliser l ext rieur...

Страница 13: ...nt d ouvrir le couvercle du dessus et de v rifier le panier filtre 22 Nous recommandons de conserver les mat riaux d emballage d origine au cas o vous en auriez besoin pour une exp dition de l apparei...

Страница 14: ...la temp rature low faible med moyenne ou high lev e de la sole chauffante apr s l infusion MODE D EMPLOI Installer le filtre charbon pour eau A L utilisation du filtre charbon pour eau est optionnelle...

Страница 15: ...l heure d sir e affich e Pour r gler les minutes appuyez sur le bouton AUTO ON Les minutes sur l cran LED commencent clignoter Enfoncez et maintenez le bouton SET pour faire d filer les chiffres Rel c...

Страница 16: ...re pour la premi re fois apr s une longue p riode d inutilisation ou apr s avoir install un nouveau filtre charbon pour eau effectuez un cycle de pr paration complet sans caf moulu Utilisez une caraf...

Страница 17: ...f La LED verte au dessus du bouton se met clignoter Appuyez sur BREW a pour commencer le programme de d tartrage pendant que la LED verte continue de clignoter Une fois le processus de d tartrage com...

Страница 18: ...uyez sur le bouton ON OFF puis sur BREW Le caf ne se pr pare pas L appareil n est pas branch Il y a eu une coupure de courant Le bouton BREW n a pas t activ Il n y a pas d eau dans le r servoir Branch...

Страница 19: ...automatique tait activ Attendez que le courant soit r tabli Il y a du caf moulu au fond de la carafe Le filtre papier ou dor n tait pas bien ins r dans le panier de filtre Rincez le panier de filtre p...

Страница 20: ...xaminen reparen o ajusten 6 No lo use al aire libre o para ninguna cosa que no sea el prop sito para el que se dise 7 Coloque la tapa firmemente sobre la jarra antes de servir el caf 8 Pueden producir...

Страница 21: ...arde todos los materiales de embalaje en caso de que sea necesario el env o de la m quina en el futuro Conserve todas las bolsas de pl stico lejos de los ni os 23 Este aparato tiene una clavija polari...

Страница 22: ...RENGTH Util celo para seleccionar la intensidad de la preparaci n regular o fuerte i TEMP Util celo para seleccionar la temperatura baja media alta de la placa calefactora tras la preparaci n INSTRUCC...

Страница 23: ...ulsado el bot n SET e para desplazarse por los n meros Suelte el bot n una vez que se muestre la hora deseada Para ajustar los minutos pulse el bot n AUTO ON Los minutos en el panel LED comenzar n a p...

Страница 24: ...iodo sin usarla o tras instalar un nuevo filtro de carb n para el agua haga funcionar la cafetera a trav s de un ciclo de preparaci n completo sin caf Utilice una jarra llena 12 tazas de agua fr a Est...

Страница 25: ...en su posici n en la placa calefactora 9 Pulse el bot n CLEAN f El LED verde sobre el bot n comenzar a parpadear Pulse BREW a para comenzar el programa de descalcificaci n mientras el LED verde est pa...

Страница 26: ...hufado Hay un corte de electricidad No se ha pulsado el bot n BREW No hay agua en el dep sito Enchufe la unidad Espere a que vuelva la electricidad Pulse el bot n BREW Ponga agua en el dep sito Solo s...

Страница 27: ...el o el permanente no se insert correctamente en la cesta del filtro Enjuague la cesta coloque el filtro en la cesta del filtro y comience a preparar el caf El filtro de papel se ha estropeado Quite e...

Страница 28: ......

Отзывы: