Braun KF 7150 Скачать руководство пользователя страница 14

14

Français

Nos produits sont conçus de manière à répondre 
aux normes les plus exigeantes en matière de 
qualité, de fonctionnalité et de design. Nous 
espérons que le nouvel appareil Braun vous 
apportera pleinement satisfaction.

Avant utilisation

Lisez le mode d’emploi attentivement et en 
entier avant d’utiliser cet appareil.

Description des Parties et Accesoires

1     Bouton ON/OFF
2     Écran à LED et horloge
3     Réservoir à eau avec indicateur de niveau d’eau  

(à l’intérieur)

4     Panier de filtre avec système anti-gouttes
5     Filtre permanent doré
6     Couvercle du réservoir et douchette
7     Filtre à charbon pour eau 
8     Support de filtre à charbon pour eau 
9     Sole chauffante
10    Logement du cordon
11    Carafe en verre
12    Couvercle rabattable (carafe en verre)
13    Cuillère de dosage du café

Capacité d’eau maximale : 12 tasses (60 fl. oz.)

Panel de control LED  

a. BREW

Sert à démarrer les cycles d’infusion et de 
maintien au chaud

b.  AUTO ON 

Sert à programmer le début du cycle d’infusion. 
L’heure du démarrage automatique peut être 
réglée n’importe quand, de jour comme de nuit. 
« PM » s’affiche sur l’écran LCD en cas de 
programmation nocturne.

c.  AUTO OFF

Sert à programmer le délai d’arrêt de la cafetière.

d. CLOCK

Affiche l’heure et permet de régler l’heure pour 
les fonctions automatiques (démarrage et arrêt 
automatiques).

e. SET

Sert à programmer l’heure, le démarrage 
automatique, l’arrêt automatique et le niveau de 
dureté de l’eau. 

f. CLEAN 

Sert à activer le mode détartrage et régler le 
niveau de dureté de l’eau.

g. 1-4 

Sert à préparer de plus petites quantités de café 
(jusqu’à 4 tasses).

h. STRENGTH

Sert à sélectionner l’intensité du café (« regular 
», normale ou « bold », forte).

i. TEMP

Sert à sélectionner la température (« low », faible 
« med », moyenne ou « high », élevée) de la sole 
chauffante après l’infusion. 

MODE D’EMPLOI

Installer le filtre à charbon pour eau (A)

L’utilisation du filtre à charbon pour eau est 
optionnelle mais fortement recommandée. Le filtre 
élimine le chlore, les mauvais goûts et odeurs de 
l’eau du robinet. La cafetière fonctionne 
normalement sans ce filtre.

Des filtres pour eau de rechange sont disponibles 
dans les magasins, sur le site internet de Braun ou 
en appelant le service après-vente.

• 

Retirez le filtre à charbon pour eau (7) de son 
sachet et plongez-le dans de l’eau du robinet 
froide pendant au moins 15 minutes.

• 

Retirez le support de filtre à charbon pour eau (8) 
de la cafetière en le sortant du réservoir à eau (3).

• 

Appuyez doucement sur le bas de la tige et tirez 
vers vous. Le compartiment s’ouvre.

• 

Placez le filtre à charbon pour eau dans le support 
et fermez-le, vous entendez alors un claquement 
indiquant qu’il est bien placé.

• 

Passez le filtre sous de l’eau courante froide 
pendant 10 secondes pour le rincer. Vous devez 
placer les ouvertures creuses directement sous le 
jet d’eau.

• 

Laissez le filtre s’égoutter complètement.

• 

Positionnez l’indicateur vert sur le mois durant 
lequel vous avez installé le filtre à charbon pour 
eau. Nous conseillons de changer le filtre à 
charbon pour eau tous les 2 mois ou plus souvent 
si votre eau du robinet est dure.

• 

Replacez le support de filtre à charbon pour eau 
dans le réservoir à eau de la cafetière en le 
poussant jusqu’au fond, le long de la paroi du 
réservoir.

REMARQUE :

 La précaution est de mise lors de 

l’insertion du filtre à charbon pour eau. Un mauvais 
positionnement dans le support pour filtre à eau 
pourrait déchirer la membrane du filtre.

Allumer/éteindre

• 

Pour allumer la cafetière, appuyez sur le bouton 
ON/OFF (1). La lumière verte s’allume et indique 
que la cafetière est prête, en mode « ready ».

1321021IBR_KF 7150_7170_USCA_S6-28.indd   14

27.10.15   13:11

Содержание KF 7150

Страница 1: ...Coffee Maker KF 7150 KF 7170 bold regular high med low www braunhousehold com Type 3107 Instructions...

Страница 2: ...servoir cover is opened during the brewing cycle 9 The glass carafe is designed for use with this appliance only It must never be used on a range top or in a microwave oven 10 Do not set a hot carafe...

Страница 3: ...ug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way...

Страница 4: ...English 6 Fran ais 14 Espa ol 22 De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Stra e 4 63263 Neu Isenburg Germany 1321021IBR 10 15 EN FR ES 4...

Страница 5: ...o off bold regular high med low AM brew clock set clean 1 4 strength temp auto on auto off bold regular high med low jan feb mar apr may jun jul aug sep oct nov dec a b c d e f g h i 4 5 15 min 8 6 7...

Страница 6: ...nstalling the Charcoal Water Filter A Use of the charcoal water filter is optional but strongly recommended The filter eliminates chlorine bad tastes and odors from tap water The coffee maker will ope...

Страница 7: ...Press and hold the SET button to scroll through the numbers Release the button once the desired minutes is displayed Press the AUTO ON button again to save the desired time The pre set auto on time w...

Страница 8: ...ter level indicator inside the water reservoir and fill to the desired number of cups To prepare the exact amount of coffee for the Braun Mug2Go available separately as accessory fill to the correspon...

Страница 9: ...turn off Discard the cleaning solution and rinse the carafe thoroughly with clean water Fill the water reservoir with a full carafe 12 cups of clean fresh water Run the coffee maker through two compl...

Страница 10: ...was not pressed There is no water in the reservoir Plug unit in Wait for power to be restored Press BREW button Pour water into the reservoir The coffee maker is only brewing water There are no coffee...

Страница 11: ...ttom of the carafe The filter paper or gold tone was not inserted correctly into the filter basket Rinse filter basket set filter into the filter basked and restart brewing Paper filter collapsed Remo...

Страница 12: ...il ne fonctionne pas correctement Arr tez imm diatement d utiliser l appareil et appelez le Service client le de Braun pour examen r paration ou ajustement de l appareil 6 Ne pas utiliser l ext rieur...

Страница 13: ...nt d ouvrir le couvercle du dessus et de v rifier le panier filtre 22 Nous recommandons de conserver les mat riaux d emballage d origine au cas o vous en auriez besoin pour une exp dition de l apparei...

Страница 14: ...la temp rature low faible med moyenne ou high lev e de la sole chauffante apr s l infusion MODE D EMPLOI Installer le filtre charbon pour eau A L utilisation du filtre charbon pour eau est optionnelle...

Страница 15: ...l heure d sir e affich e Pour r gler les minutes appuyez sur le bouton AUTO ON Les minutes sur l cran LED commencent clignoter Enfoncez et maintenez le bouton SET pour faire d filer les chiffres Rel c...

Страница 16: ...re pour la premi re fois apr s une longue p riode d inutilisation ou apr s avoir install un nouveau filtre charbon pour eau effectuez un cycle de pr paration complet sans caf moulu Utilisez une caraf...

Страница 17: ...f La LED verte au dessus du bouton se met clignoter Appuyez sur BREW a pour commencer le programme de d tartrage pendant que la LED verte continue de clignoter Une fois le processus de d tartrage com...

Страница 18: ...uyez sur le bouton ON OFF puis sur BREW Le caf ne se pr pare pas L appareil n est pas branch Il y a eu une coupure de courant Le bouton BREW n a pas t activ Il n y a pas d eau dans le r servoir Branch...

Страница 19: ...automatique tait activ Attendez que le courant soit r tabli Il y a du caf moulu au fond de la carafe Le filtre papier ou dor n tait pas bien ins r dans le panier de filtre Rincez le panier de filtre p...

Страница 20: ...xaminen reparen o ajusten 6 No lo use al aire libre o para ninguna cosa que no sea el prop sito para el que se dise 7 Coloque la tapa firmemente sobre la jarra antes de servir el caf 8 Pueden producir...

Страница 21: ...arde todos los materiales de embalaje en caso de que sea necesario el env o de la m quina en el futuro Conserve todas las bolsas de pl stico lejos de los ni os 23 Este aparato tiene una clavija polari...

Страница 22: ...RENGTH Util celo para seleccionar la intensidad de la preparaci n regular o fuerte i TEMP Util celo para seleccionar la temperatura baja media alta de la placa calefactora tras la preparaci n INSTRUCC...

Страница 23: ...ulsado el bot n SET e para desplazarse por los n meros Suelte el bot n una vez que se muestre la hora deseada Para ajustar los minutos pulse el bot n AUTO ON Los minutos en el panel LED comenzar n a p...

Страница 24: ...iodo sin usarla o tras instalar un nuevo filtro de carb n para el agua haga funcionar la cafetera a trav s de un ciclo de preparaci n completo sin caf Utilice una jarra llena 12 tazas de agua fr a Est...

Страница 25: ...en su posici n en la placa calefactora 9 Pulse el bot n CLEAN f El LED verde sobre el bot n comenzar a parpadear Pulse BREW a para comenzar el programa de descalcificaci n mientras el LED verde est pa...

Страница 26: ...hufado Hay un corte de electricidad No se ha pulsado el bot n BREW No hay agua en el dep sito Enchufe la unidad Espere a que vuelva la electricidad Pulse el bot n BREW Ponga agua en el dep sito Solo s...

Страница 27: ...el o el permanente no se insert correctamente en la cesta del filtro Enjuague la cesta coloque el filtro en la cesta del filtro y comience a preparar el caf El filtro de papel se ha estropeado Quite e...

Страница 28: ......

Отзывы: