Braun CafeSelect KMM 30 Скачать руководство пользователя страница 5

 

5

 

English

 

Our products are engineered to meet the highest 
standards of quality, functionality and design. We hope 
you thoroughly enjoy your new Braun coffee mill.

 

Caution
Read all instructions carefully before using this 
product.

 

This appliance is for household use. 

This appliance is not intended for use by children 
or persons with reduced physical or mental 
capabilities, unless they are given supervision by a 
person responsible for their safety. In general, we 
recommend that you keep the appliance out of 
reach of children.

Before plugging into a socket, check whether your 
voltage corresponds with the voltage printed on the 
bottom of the appliance.

Always unplug the appliance before cleaning.

Braun electric appliances meet applicable safety 
standards. Repairs or the replacement of the mains 
cord must only be done by authorised service 
personnel. Faulty, unqualified repair work may 
cause considerable hazards to the user. 

 

Description

 

1

 

On/off switch and timer/measurer
(the appliance is switched off at setting 
«timer off/0»)

 

2

 

Motor block

 

3

 

Grind fineness scale

 

4

 

Grind selector ring

 

5

 

Coffee bean receptacle

 

6

 

Lid for the coffee bean receptacle 

 

5

7

 

Fineness marker on the grind selector ring 

 

4

8

 

Lid for the coffee grounds receptacle 

 

9

9

 

Coffee grounds receptacle

 

j

 

Measuring spoon with cleaning spatula

 

Plugging in

 

Pull out only as much cord from the cord storage as you 
need to the socket (a).

 

Grinding coffee

 

Notice: To retain the full flavour of the coffee beans, 
the coffee bean receptacle should be always properly 
closed with the lid.
Only the immediately needed quantity of coffee should 
be ground at a time.

Setting the degree of fineness:
The grind fineness scale has two general sections: one 
for filter coffee («filter coffee») and one for espresso-
type coffee («espresso»).
Set the desired degree of coffee grounds fineness by 
turning the grind selector ring 

 

4

 

 so that the fineness 

marker points to the desired dot on the grind fineness 
scale (b).

The grind selector ring is screwed into the motor 
block and can be turned from one end of the grinding 
fineness spectrum to the other. If you turn the grind 
selector ring anti-clockwise, the grind will be coarser 
the higher the figures and the larger the dots on the 
grind fineness scale are.

Notice: When using a coffeemaker, the coffee grounds 
should not be too fine, as this could result in the 
coffeemaker overflowing, as water would not be able 
to flow as designed through the filter. 
For espresso-type coffee you should try starting with a 
medium setting in the «espresso» section of the grind 
fineness scale, and adjust so that two cups of espresso 
takes approximately 25 seconds to brew, once the 
coffee starts to drip out of the filter of your espresso-
maker.

Turning on the coffee mill:
The coffee mill is switched on by turning the switch 

 

1

 

 

clockwise. Turn the switch until you have reached the 
right setting for the desired quantity of coffee grounds 
(c). The marking numbers are shown on the timer scale 
around the timer switch.

By returning the on/off switch to position «timer off/0», 
you may stop or shorten the grinding process at any 
time.

 

Removing the coffee grounds

 

When grinding is completed, remove the lid from the 
coffee grounds receptable and take out the coffee 
grounds with the measuring spoon.

The coffee grounds receptacle can also be pulled off 
from the motor block horizontally (d). A measuring 
spoon full of coffee grounds is approximately 6.5 g, 
generally the quantity needed for 1 cup of brewed 
coffee or espresso.

 

Cleaning

 

Before cleaning, always first unplug the appliance. 
Do not immerse the motor block in water and do not 
hold it under running water. Wipe the motor block with 
a damp cloth only.

The coffee grounds outlet can be cleaned with the 
spatula on the reverse end of the measuring spoon (e). 
The lid, the coffee grounds receptacle and the lid may 
be cleaned in the dishwasher.

Subject to change without notice.

This product conforms to the European 
Directives EMC 2004/108/EC and Low Voltage 
2006/95/EC.

Please do not dispose of the product in the 
household waste at the end of its useful life. 
Disposal can take place at a Braun Service 
Centre or at appropriate collection points 
provided in your country.

 

3045357_KMM30_MN  Seite 5  Freitag, 14. September 2007  9:18 09

Содержание CafeSelect KMM 30

Страница 1: ...11 Bruksanvisning 20 25 Garanti Norsk 12 Bruksanvisning 21 25 Garanti Svenska 13 Bruksanvisning 21 25 Garanti Suomi 14 K ytt ohjeet 21 25 Takuu 15 O 21 25 16 21 25 17 22 25 Caf Select KMM 30 Type 3045...

Страница 2: ...6 67 86 23 0 800 445 53 88 70 15 00 13 22 63 00 93 020 21 33 21 020 377 877 7 495 258 62 70 38 044 428 65 05 852 25249377 Audio Supplies Company Ltd Internet www braun com www service braun com Braun...

Страница 3: ...10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 d espresso f i l t e r c o f f e e 2 4 6 1 0 1 2 1 4 8 espresso f i l t e r c o f f e e 2 4 6 1 0 1 2 1 4 8 1 timer off 0 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 1 7 4 10 8...

Страница 4: ...bzw den gew nschten Punkt auf der Feinheitsgrad Skala zeigt b Der Einstellring l sst sich bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen Beim Einstellen des Feinheits grades wird das Mahlgut bei h heren Zah...

Страница 5: ...the motor block and can be turned from one end of the grinding fineness spectrum to the other If you turn the grind selector ring anti clockwise the grind will be coarser the higher the figures and t...

Страница 6: ...le rep re se trouve sur la position recherch e b La bague de s lection ainsi que le bac grains peuvent tre tourn s d un bout l autre de l chelle de finesse Les chiffres et les points sur la bague de...

Страница 7: ...af en grano est enroscado al cuerpo del motor y puede girarse desde el principio hasta el final Si usted gira el recipiente en sentido contrario a las agujas del reloj el granulado de caf molido ser p...

Страница 8: ...untamente com o recipiente do caf em gr o est enroscada ao corpo do motor e pode girar desde o princ pio at ao fim Se girar o recipiente no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio o granulado de...

Страница 9: ...i macinatura desiderato b L anello di selezione con il recipiente per il caff in grani avvitato al corpo motore e pu essere fatto ruotare da un capo all altro dello spettro della scala di macinatura S...

Страница 10: ...tgeschroefd in het motorblok en kan van het ene uiterste punt op de maalfijnheid schaal naar het andere uiterste punt worden gedraaid Wanneer de maalfijnheidselectiering tegen de richting van de klok...

Страница 11: ...n 4 s ledes at finhedsgrads angiveren peger p den nskede prik p finhedsgrads skalaen b Indstillingsringen er sammen med beholderen til kaffeb nner skruet fast p motordelen og kan drejes med uret til s...

Страница 12: ...ad peker p nsket merke p malingsgradskalaen b Ringen for malingsgrad med beholderen for kaffeb n nene montert skrus p motorenheten og kan dreies fra den ene enden av malingsgradskalaen til den andre D...

Страница 13: ...pekar p nskad punkt p finhetsskalan b Inst llningsringen med p fyllningsbeh llaren skruvas p motordelen och kan vridas fr n den ena nden av finhetsskalan till den andra Om du vrider ringen motsols bl...

Страница 14: ...ett merkkiviiva osoitta oikea karkeutta asteikossa b Jauhatuksen valitsinrengas jossa on papus ill ruuvataan moottoriosaan ja sit voidaan kiert jauhatuskarkeuden asteikolla Jos sit kierret n vastap i...

Страница 15: ...15 Braun Braun 1 timer off 0 2 3 4 5 6 5 7 4 8 9 9 j a filter coffee espresso 4 b O O espresso 25 1 c timer off 0 O d 6 5 g e 6 O EMC 2004 108 O 2006 95 O Braun...

Страница 16: ...16 Braun Braun 1 timer off 0 2 3 4 5 6 5 7 4 8 9 9 j a filter coffee espresso 4 b espresso 25 1 c timer off 0 d 6 5 1 e 6 100...

Страница 17: ...17 Braun Braun Braun i i Braun i i i i i i i i i i i i i i i 1 timer off 0 2 3 4 5 6 5 7 4 8 9 9 j filter coffee espresso 4 b espresso 25 1 timer off 0 d 6 5 1...

Страница 18: ...18 Braun Braun 3135 7 96 30345 7 96 335 2 14 94 23511 79 1 30320 95 001 96 239 96 Braun Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany...

Страница 19: ...chat Pendant la dur e de la garantie Braun prendra gratuitement sa charge la r paration des vices de fabrication ou de mati re en se r servant le droit de d cider si certaines pi ces doivent tre r par...

Страница 20: ...apparecchio La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia necessario consegn...

Страница 21: ...f rs ljare Garantin g ller ej skada p grund av felaktig anv ndning eller normalt slitage liksom brister som har en f rsumbar inverkan p apparatens v rde eller funktion Garantin upph r att g lla om rep...

Страница 22: ...22 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 2300 1 7 02 1992 9 01 1996 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 7 495 258 62 70 raun i i i aun r un i r un i i...

Страница 23: ...23 i i i i i i r un i i r un i i i i i i r un...

Отзывы: