background image

18

English

blanket.

• 

The appliance can be used by chil

-

dren older than 3 years and younger 

than 8 years under supervision and 

with the control always set to mini

-

mum temperature value.

• 

Children shall not play with the appli

-

ance

• 

This electric underblanket should be 

frequently checked for damage. If 

you see any signs of wear or damage, 

or the cables are damaged, it has to 

be properly repaired by a suitably 

qualified technician before further 

use. 

• 

If the electric underblanket has been 

used improperly, it has to be properly 

repaired by a suitably qualified tech

-

nician before further use.

• 

Repairs should only be carried out by 

Содержание 20200512XA002

Страница 1: ...Wärmeunterbett Mod Nr 304630 20200512XA002 User Manual EQUIPMENT ...

Страница 2: ...trouverez les dernières informations les pilotes les notices et les fiches techniques dans l espace de téléchargement sur notre site www ganzeinfach de ITA Manuale Istruzioni driver e ulteriori informazioni in italiano é possibile scaricarli nel nostro sito www ganzeinfach de nella sezione download ESP En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual de nuestros productos como los ...

Страница 3: ...icht bleichen Nicht im Wäschetrockner trocknen Nicht bügeln Nicht chemisch reinigen Nicht gefaltet oder ge staucht verwenden Die Heizdecke nicht durch stechen Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN ...

Страница 4: ...trischer Schlag Hautverbrennung Brand verursachen Benutzen Sie dieses Produkt nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung be schriebenen Zweck Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt und darf nicht für den Gebrauch in Krankenhäusern ver wendet werden Eine zu lange Anwendung kann zu Hautverbrennungen führen Sollten Sie die Anwendung des Pro dukts als unangenehm oder schmerz haft empfinde...

Страница 5: ...r der Anwendung Die von diesem Wärmeunterbett aus gehenden elektrischen und magneti schen Felder können unter Umständen die Funktion Ihres Herzschrittmachers stören Fragen Sie Ihren Arzt oder den Hersteller des Herzschrittmachers ob eine Verwendung des Wärmeunterbett möglich ist Die elektronischen Bauteile im Schal ter des Wärmeunterbett können bei Gebrauch zu einer leichten Erwärmung des Schalter...

Страница 6: ...ger als 8 Jahre sind unter Aufsicht und mit immer auf den minimalen Temperaturwert eingestell ter Steuerung benutzt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Dieses Wärmeunterbett ist häufig auf Beschädigungen zu prüfen Sollte es Anzeichen von Abnutzung oder Beschä digung aufzeigen oder die Leitungen beschädigt sind muss es vor erneuter Benutzung von einer geeigneten Fach kraft ordnungsgemä...

Страница 7: ...steller an erkannten Reparaturwerkstatt durch geführt werden da Sonderwerkzeuge erforderlich sind Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit einge schränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder man gelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden wenn sie in siche rer We...

Страница 8: ...usgesetzt werden Verwenden Sie das Gerät nur in trocke ner Umgebung Bedecken Sie das Wärmeunterbett nicht mit einem anderen Kissen Wenn Sie das Wärmeunterbett aufbe wahren lassen Sie es zuerst vollstän dig abkühlen bevor Sie es lagern und zusammenlegen Betreiben Sie das Wärmeunterbett niemals unbeaufsichtigt Kinder jünger als 3 Jahre dürfen dieses Gerät nicht verwenden da sie unfähig sind auf Über...

Страница 9: ...übereinstimmt Verwenden Sie das Gerät nicht im frei en Das Wärmeunterbett kann nur mit dem mitgelieferten Regler BE30 be trieben werden Nur die erste Stufe ist für den Dauerbe trieb vorgesehen Knittern Sie das Gerät nicht indem Sie während der Lagerung Gegenstände darauf legen Nicht verwenden wenn es nass ist Dieses Gerät darf nicht von hitzeun empfindlichen Personen und anderen sehr empfindlichen...

Страница 10: ...en dass überschüssige Verbin dungen und elekt rische Kabel sicher angeordnet werden Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es durch den Hersteller seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizier te Personen ersetzt werden um die Gefahren zu vermeiden Wenn das Gerät auf einem verstellba ren Bett verwendet wird stellen Sie si cher dass die Heizdecke und die Kabel nicht eingeklemmt z B in Scharnie ren o...

Страница 11: ...nterbett anschließend aus und stecken Sie die Netzstecker in eine ordnungemäß angeschlossene Steckdosen 4 Bedienung und Funktion Hinweis Wir empfehlen das Produkt 30 Minuten vor Benutzung einzuschalten Der Aufheizvorgang dauert bis zu 30 Minuten 1 Legen Sie das Unterbett an die gewünsche Position 2 Schieben Sie den Schiebeschalter von Position 0 aus auf Position 1 Heiz level 1 Nach wenigen Minuten...

Страница 12: ...gang der Waschmaschine waschen Benutzen Sie mildes Waschmittel Lassen Sie das Wärmeunterbett nach Gebrauch mindestens 10 Minuten abkühlen bevor Sie es waschen Alternativ können Sie das Wärmeunterbett mit einer trockenen weichen Bürste reinigen Kleine Flecken können mit einem feuchten Schwamm und eventuell etwas flüssigem Feinwaschmittel entfernt werden Verwenden Sie in keinem Fall aggressive Reini...

Страница 13: ... am Gerät die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird führt zum Erlöschen der Gewährleistungs bzw Garantieansprüche Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden die diese Anleitung gelesen und verstanden haben Die Gerätespezifikationen können sich ändern ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde 7 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der e...

Страница 14: ...200512XA002 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi gen Bestimmungen befindet Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover WEEE Richtlinie 2012 19 EU WEEE Register Nr DE 67896761 ...

Страница 15: ...NSTRUCTIONS RETAIN FOR FUTURE USE Machine wash 30 C mild process Do not bleach Do not tumble dry Do not iron Do not dry clean Do not use folded or rucked Do not puncture the elec tric blanket Not suitable for children under 3 years ...

Страница 16: ...ical injury or damage elec tric shock skin burns fire Use the appliance only for the pur pose described in this user manual The product is only intended for private use and should not be used in hospitals Using it for long durations may cause skin burns If you find the product uncomfortable or painful during use stop using it immediately Caution Never fall asleep while using the electric underblan...

Страница 17: ...rblanket may interfere with the functioning of your pacemaker under certain circum stances Check with your doctor or the manufacturer of the pacemaker if you may use the electric underblan ket The electronic components in the electric underblanket switch can heat the switch slightly during use Do not cover the switch Do not pull turn or bend the cables Please do not insert needles or point ed obje...

Страница 18: ...h the appli ance This electric underblanket should be frequently checked for damage If you see any signs of wear or damage or the cables are damaged it has to be properly repaired by a suitably qualified technician before further use If the electric underblanket has been used improperly it has to be properly repaired by a suitably qualified tech nician before further use Repairs should only be car...

Страница 19: ...liance can be used by chil dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in struction concerning use of the ap pliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Switches and power cable...

Страница 20: ...ng and storing it Never operate the blanket unsuper vised Children younger than 3 years should not use this appliance because they are unable to respond to overheating Before connecting the blanket to a power supply make sure the power is switched off and the mains voltage specified on the specification plate matches with that of the connected power supply Do not use the appliance outdoors The ele...

Страница 21: ... use if wet this appliance must not be used by persons insensitive to heat and oth er very vulnerable persons who are unable to react to overheating The cable and control unit of the appliance can give rise to risks of entanglement strangulation tripping or treading if not correctly arranged The user shall make sure that excess ties and electric cords shall be ar ranged in a safe way ...

Страница 22: ...st be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid the hazards If the appliance is used on an adjus table bed check that the blanket and cord do not become trapped or ru cked for example in hinges ...

Страница 23: ...ric underblanket out and plug the power cables into properly installed sockets 4 Usage and function Note It is advisable to switch on the product 30 minutes before use The heating process takes up to 30 minutes 1 Place the underblanket in the desired position 2 Slide the switch from position 0 off to position 1 Heat setting 1 After a few minutes you can clearly feel the appliance heating up The po...

Страница 24: ...the electric underblanket You can wash the heated underblanket at max 30 C in the gentle wash cycle of the washing machine Use a mild detergent After use let the underblanket cool down for at least 10 minutes before washing it Alternatively you can clean the electric underblanket using a dry soft brush Small stains can be removed with a damp sponge and some mild liquid detergent Never use aggressi...

Страница 25: ... out by the origi nal supplier will void any warranty and guarantee claims The appliance should be used only by persons who have read and understood this user manual The speci fications of the appliance may be changed without any special prior notification 7 Disposal instructions In line with the European WEEE directive electrical and electronic appliances should not be disposed of along with dome...

Страница 26: ...ppliance 304630 20200512XA002 complies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations A complete conformity statement can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover WEEE directive 2012 19 EU WEEE Register no DE 67896761 ...

Страница 27: ...27 Notes ...

Страница 28: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Germany EQUIPMENT ...

Отзывы: