Brainlab Buzz 2.0, Системное и техническое руководство пользователя

Страница: 19 / 86

1.6 Training and Documentation
Brainlab Training
Before using the system, all users must participate in a mandatory training program held by a
Brainlab authorized representative to ensure safe and appropriate use.
Responsibility
Warning
This system solely provides assistance to the surgeon and does not substitute or replace
the surgeon's experience and/or responsibility during its use. It must always be possible
for the user to proceed without the assistance of the system.
Only trained medical personnel may operate system components and accessory instrumentation.
Extended OR Time
Brainlab Navigation Systems are sensitive technical equipment. Depending upon OR setup,
patient positioning, calculation durations and complexity, surgery duration using navigation may
vary. It is up to the user to decide whether a potential prolongation is acceptable for the respective
patient and treatment.
Intended Audience
This user guide is intended for doctors and hospital staff.
Reading User Guides
This guide describes complex medical software or medical devices that must be used with care.
It is therefore important that all users of the system, instrument or software:
• Read this guide carefully before handling the equipment
• Have access to this guide at all times
Available User Guides
User Guide Contents
Software User Guides Detailed software instructions
System and Technical
User Guide
• Comprehensive information on system setup and use
• Detailed technical information on the system, including specifica-
tions and compliances
Site Planning Manual
Detailed instructions for the effective and correct implementation of
Buzz .
NOTE: Available user guides vary depending on the Brainlab product. If you have questions
regarding the user guides you received, contact Brainlab support.
GENERAL INFORMATION
System and Technical User Guide Rev. 1.2 Buzz Ver. 2.0 19