Installation
P.O. Box 309
Menomonee Falls, WI 53052 USA
800 BRADLEY (800 272 3539)
+1 262 251 6000
bradleycorp.com
215-1745 Rev. C; ECN 15-05-042
© 2017 Bradley
Page 1 of 16
12/7/2017
S19294JB
Barrier-Free Cabinet-Concealed Swing-Down
Eye/Face Wash with Tailpiece
Douche oculaire/faciale rabattable sans barrière,
dissimulée dans armoire avecc pièce de
raccordement
Lavador de ojos/rostro oscilante de gabinete
empotrado de fácil acceso con tubo de
aspiración
S19294JBT
Barrier-Free Cabinet-Concealed Swing-Down
Eye/Face Wash with P-trap
Douche oculaire/faciale rabattable sans barrière,
dissimulée dans armoire avec siphon en P
Lavador de ojos/rostro oscilante de gabinete
empotrado de fácil acceso con sifón en P
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Table des matières
Information avant installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . . . . . 10–11
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Contenido
Information previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Armado de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . 15–16
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
