9
Installation
S19-260
Bradley•
215-770 Rev. L; ECN 12-05-003C
10/22/2012
1" (25mm)
Ø 12
⁷⁄₈
" (327mm)
11½"
(292mm)
3
⁷⁄₈
" (98mm)
7¾"
(197mm)
13
⁵⁄₈
"
(346mm)
9¼"
(235mm)
6"
(152mm)
Ø
⁷⁄₈
"
(22mm)
Instrucciones de instalación
¡AVISO! Evite los limpiadores que contengan solventes
orgánicos, alcoholes e hidrocarburos. Enjuague con
agua después de limpiar.
Materiales necesarios:
•
Tubería para la entrada al suministro de agua NPT de
½" en la unidad
•
Tubería de desagüe hasta la NPT de 1¼"
•
Pieza posterior y colector para cumplir con las
normas locales
•
Tornillería para el montaje del letrero de seguridad
Los códigos locales pueden exigir la instalación de una
válvula de prevención de contraflujo para completar la
instalación correcta. La conformidad con los códigos locales
es de responsabilidad del instalador. La válvula se debe
probar anualmente para verificar que funcione de manera
correcta. Las válvulas de prevención de contraflujo no
se incluyen con el accesorio y las puede proporcionar el
contratista o las puede comprar en Bradley Corporation.
Paso 1: Preparación del mostrador
1. Seleccionar el emplazamiento deseado para el mecanismo
de lavado de los ojos en el soporte del lavabo y hacer los
cortes necesarios para el empotrado como se muestra.
Paso 2: Instalar el accesorio para el lavado
de los ojos
¡ IMPORTANTE! Para garantizar el funcionamiento correcto, el
conjunto de manilla debe estar en posición
vertical mientras la válvula de bolas esté
cerrada. Para realizar el ajuste, gire el
conjunto de manilla en 180° y vuelva a fijarlo
a la válvula de bolas.
1. Montar la válvula y el tubo como se muestra en la página
10, y conectar al conjunto del receptor.
2. Bajar el conjunto completo a través del agujero y afianzarlo
al mostrador con la tornillería de montaje suministrada.
3. Unir el mecanismo para el lavado de los ojos y de la cara al
conjunto del receptor.
4. Instalar el mecanismo de la varilla de operación por el
agujero proporcionado.
5. Unir la palanca de operación a la válvula y fijarla.
Paso 3: Conectar el suministro de agua
1. Conectar la tubería de suministro de agua a la entrada NPT
de ½" de la unidad (tubería suministrada por el instalador).
2. Conectar la tubería de desagüe a la salida de desagüe NPT
de 1¼" en el mecanismo del lavado de los ojos (tubería
suministrada por el instalador).
3. Montar el letrero de seguridad a la pared usando la
tornillería para el montaje de leteros (suministrada por el
instalador).
4. Abrir las líneas del suministro de agua. Verificar que no haya
fugas y que el flujo de agua sea adecuado.
Todas las dimensiones asumen el enganche
de rosca estándar. Las variaciones en la
fabricación pe/- 3,1 mm (
1
⁄
8
") por
junta roscada. Para encontrar la tolerancia de
una dimensión, agregue el número de juntas
roscadas entre una dimensión y multiplíquelo
por 3,1 mm (
1
⁄
8
").
