Válvula mezcladora termostática EFX 8 con armario opcional
Bradley modelo S19-2000
Instrucciones para la instalación y mantenimiento
20
Bradley Corporation • 215-1291 Rev. L; ES 07-903A
14/5/08
Información previa a la instalación
Generalidades
Válvula:
La válvula mezcladora termostática EFX 8 (modelo S19-2000) está diseñada para ser usada con lavadores
de rostro y de ojos (el modelo S19-2000EFX está diseñado para su uso con el modelo S19-292). La válvula consta
de un motor térmico llenado de líquido. Para prevenir quemaduras, un mecanismo de control por pistón cierra
automáticamente el suministro de agua caliente, en caso de falta de suministro de agua fría. La válvula permite el
flujo de agua fría en caso de pérdida o interrupción del suministro de agua caliente o falla del termostato. La
válvula se puede montar en cualquier posición.
La temperatura de entrada máxima de la válvula es de 82°C (180°F); se recomienda una temperatura de entrada
de 49° a 60°C (120° a 140°F). La válvula tiene una presión de operación máxima de 860 kPA (125 psi).
Armario:
El armario opcional para montar sobre la superficie o empotrado está construido de acero inoxidable
de calibre 18 con una puerta de acero inoxidable de calibre 16. El acabado del armario puede ser de acero
inoxidable o de esmalte al horno de color blanco. La ventana opcional del armario es de Plexiglás.
Materiales requeridos para la instalación
• cierre inmovilizable en la salida si se suministra agua tibia para una o más duchas localizadas a distancia
• cierre inmovilizable en las entradas/suministros
• (6) pernos de anclaje de 1/4 de pulg. y pernos para el armario de montar en superficie
• (4) pernos de 1/4 de pulg. (y pernos de anclaje, en caso de que sean necesarios) para los armarios empotrados
• uniones en todas las conexiones para facilitar el desmontaje de la válvula
Herramientas requeridas para la instalación
• llave Allen de 5/32 de pulg. (para ajustar la temperatura)
Herramientas requeridas para mantenimiento/reparaciones
• destornillador de punta plana (para quitar el tornillo tope/retenedor de la tapa)
• llave de 3/4 de pulg. (para quitar la tuerca ciega)
• llave de cubo de 15/16 de pulg. y pinzas de punta de aguja (para quitar la camisa del pistón)
• llave de cubo de 1/2 de pulg. de alcance extendido (para quitar el asiento superior del ensamble del pistón)
Información de la garantía de Bradley
Las garantías del producto se pueden encontrar en “Información del producto” o en nuestro sitio
Web www.bradleycorp.com.
Contenido
Información previa a la instalación......................... 20
Instalación de la válvula.......................................... 21
Instalación del armario empotrado.......................... 22
Instalación del armario para montar en superficies ... 23
Instrucciones de recirculación................................. 24
Mantenimiento ................................................... 25-26
Resolución de problemas................................... 26-27
Lista de piezas y juegos para reparación ................ 28
