background image

5

Placa audio/vídeo

(máx. 4 pulsadores)

HEV/301
HET/301

HEC/301

AZV/304

AZ/304

Placa 
pulsador adicional

HEP/306
HEP/312D
VZS/308C
o digital
HAC/300LR

4

1A

5

cionando cualquier placa exterior 300
o la eventual centralita IPD/300LR
(ver capítulo 5-MODIFICACIÓN
DISPOSITIVO DE PROGRAMACIÓN
USUARIOS POR DEFECTO). 
Si se elige la programación de los
derivados internos desde los bloques
X2, seguir las instrucciones adjuntas
a la placa exterior X2.

2 - PROGRAMACIÓN 
PLACAS EXTERIORES 300, 
PLACAS EXTERIORES 
DE BLOQUE X2 MASTER

La programación, además de asignar
el orden de exploración de las placas
exteriores, permite configurar el tipo de
placa exterior 300 (de audiointercomu-
nicacion o de videointercomunicacion)
y la duración del comando de la cerra-
dura eléctrica (esta última sólo para
placas con pulsadores 400), el número
de bloques X2 de la instalación.

Proceder como sigue:

2.1 - 

Entrar en la programación de 

pla-

cas exteriores

(LED amarillo encendi-

do).

Placas exteriores 300 
(ICP/LR ó HAC/300LR) 

(fig. 3) 

En las placas exteriores con pulsador
se enciende el indicador luminoso de
línea ocupada (si presente), mientras
que en las placas exteriores digitales
es mostrado el mensaje MODO
CONFIGURACIÓN.

2.2 -

Programación 

placa exterior

y

tiempo abrepuerta.

• Programación placa exterior de
videointercomunicacion y tiempo abre-
puerta 1 s.
- Pulsar el botón de llamada n.1. 

Esperar dos notas acústicas de confir-
mación.

• Programación placa exterior audioin-
tercomunicacion y tiempo abrepuerta
1 s.
- Pulsar el botón de llamada n.1. 

Esperar dos notas acústicas de confir-
mación.

- Pulsar de nuevo el botón de llamada
n.1. 

Esperar una nota acústica de confir-
mación.

NOTA. Si se desea modificar el tiem-
po de accionamiento del abrepuerta
de 1 s a 4 s, 8 s ó 16 s, efectuar las
operaciones del punto 2.2 ó 2.3 utili-
zando, respectivamente, el botón de
llamada n. 2, 3, 4.

2.3 - 

Repetir el procedimiento del

punto 2.2 en las placas exteriores
siguientes (en el orden de exploración
deseado de las placas exteriores).

Terminadas las operaciones el indica-
dor luminoso de ocupado se apaga o
desaparece el mensaje MODO
CONFIGURACIÓN para indicar la efec-
tiva programación.

Placas exteriores de bloque X2
(HEV/301, HEC/301, AZV/304, etc.)

(fig. 3)

ATENCIÓN. La programación de
las placas exteriores de bloque X2
será posible sólo con los aparatos
versión 3.0 o sucesivas.

2.4 - 

Para la definición de cada placa

exterior de bloque X2 Master son
necesarias dos operaciones secuen-
ciales presentadas a continuación.

A - Identificación placa exterior de
bloque.
B - Definición número llamadas
usuarios del bloque.

A - Identificación 
placa exterior de bloque

1 - Quitar y poner de nuevo el puente
SW2 (programación derivados internos)
sólo de la primera 

placa exterior Master

(aquella conectada con el unidad de
control XA/300LR, fig. 3) del primer blo-
que X2 y esperar la confirmación;

la confirmación es dada por una doble
señal acústica con activación del
comando de la cerradura eléctrica.

B - Definición número llamadas
usuarios del bloque

Esta programación es efectuada,
siempre desde la placa exterior
Master, actuando como sigue: 
1 -

Definición número pulsadores utili-

zados en la placa audio/vídeo (0, 1, 2,
3 ó 4):
- pulsar el último botón utilizado de la
placa audio/vídeo (fig. 4); si no presen-
te pulsar el primer botón de la placa
adicional (fig. 4).

2 -

Definición número total llamadas

usuarios del bloque: 
- pulsar el último botón de llamada uti-
lizado.

3

1

2

3

4

5

6

9

8

7

0

C

T

S

P

HPV/1+
HAV/200+
HIA/300+
ICP/LR+
...HEP/306+
...HTS

HPV/1+
HAV/200+
HIA/300+
HAC/300LR+
2HTS

XA/300LR

Master

Slave

Slave

Slave

ICB/300

IPD/300LR

XAV/300

Master

Placas exteriores de bloque Master y Slave:

HEV/301, HEC/301, HET/301, AZV/304, AZ/304. 

Bloque X2 - 2

Bloque X2 - 1

Centralita

Placas exteriores 300

INSTALACIÓN RESIDENCIAL CON BLOQUES X2

Placa
exterior 
de bloque
X2

Placas
exteriores
de bloque
X2

2.5 -

Repetir el procedimiento del

punto 2.4 para las sucesivas primeras

placas exteriores Master

de los otros

bloques. 
La programación de las otras 

placas

exteriores Slave

del mismo bloque

(fig. 3) podrá efectuarse sucesivamen-
te (ver párrafo 

“Programación placas

exteriores X2 Slave”

).

2.6 -

Salir de la programación.

Ejemplos definición 
número llamadas usuarios

EJEMPLO 1 - Bloque X2 con placa
exterior de audiointercomunicacion
Targha con 3 llamadas, sin placas de
pulsador adicionales (fig. 5).

1 -

Pulsar el botón de llamada n.3

(posición 1A) para definir el número de
pulsadores utilizados (3) en la placa
audio/vídeo. 

Esperar la nota de confirmación (*).

Содержание XA/300LR

Страница 1: ...s per block personalizzazione tempo di attivazio ne impianto e durata chiamata programming all receivers using a programmer in this case you will need to collect the ID codes and enter them in the tab...

Страница 2: ...erations in point 2 2 or 2 3 using call buttons n 2 3 and 4 respectively 2 3 Repeat the procedure in 2 2 for the remaining entry panels in the order in which the entry panels are to be scanned Once th...

Страница 3: ...audio video panel Wait for audible confirmation 2 Then press call button n 10 posi tion 2E to set the total number of user calls used 10 Wait for audible confirmation WARNING If there is a porter swit...

Страница 4: ...a tecla de todas las placas exteriores 300 y X2 como llamada conserje CARACTER STICAS DE LAS INSTALACI N CON PROGRAMACI N EN MODO AMPLIADO En esta modalidad es posible ampliar las caracter sticas de l...

Страница 5: ...a programaci n Placas exteriores de bloque X2 HEV 301 HEC 301 AZV 304 etc fig 3 ATENCI N La programaci n de las placas exteriores de bloque X2 ser posible s lo con los aparatos versi n 3 0 o sucesivas...

Страница 6: ...ster la conectada con el unidad de control XA 300LR del blo que X2 4 3 Esperar la confirmaci n ac stica El n mero de notas ac sticas es igual que el n mero total de placas exterio res X2 conectadas co...

Страница 7: ...os conectables sobre la l nea X2 B 100 videointercomunicacions 200 telefonos Derivados internos activables con la misma llamada 3 8 con por lo menos 6 derivados con nota atenua da Temperatura de funci...

Страница 8: ...DIOINTERCOMUNICACION pag 11 15 VIDEOINTERCOMUNICACION pag 16 31 0 28 1 2 5 30 30 100 100 250 Cross section of the supply line wires Secci n de los conductores de la l nea de alimentaci n Distance Dist...

Страница 9: ...nductores correspondientes a los cableados CN2 CN3 para las conexiones de la interfaz HIA 300 a las unidades insta ladas en la placa exterior HPV 1 y HPC 1 ATENCI N El conductor de conexi n var a en f...

Страница 10: ...AE ICP LR MC 304 L CBO CBO MC 304 CBI CBO CBI 12 Fig 12 13 Connection diagram of auxiliary door lock release button AE Fig 12 13 Esquema de conexi n del pulsador auxiliar abrepuerta AE AE ICP LR L CBO...

Страница 11: ...5 21 8 11 12 14 1 CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN2 HIA 300 A V OUT V IN 3 4 CB CBO CBO 0 1 2 3 4 SW3 4 2 3 G V S B A N M R C G 5 21 SW1 NC 321 CP B M1 3 120 120 L N CP Personal door bell button Pulsad...

Страница 12: ...W1 B M1 SW1 YC 300 YC 300A YC 300 YC 300A SW1 NC 321 CP B M1 5 SE 300C02 2 UL MULTI FLAT AUDIO ENTRY INSTAL LATION WITH 2 ENTRANCES EQUIPO DE AUDIOINTERCOMUNI CACION MULTIFAMILIAR CON 2 ENTRADAS SE 30...

Страница 13: ...CBO CBO MC 304 CBI CBO ICP LR L 12V 2 1 C XA 300LR B A A L CNV B CNS HPC 1 HA 200 HIA 300 ICP LR KHPS KHPD HTS KHSO HEP 306 HEP 312D HA 200 5 21 8 11 12 14 1 CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN2 CBI CBO 2...

Страница 14: ...W1 B M1 SW1 YC 300 YC 300A YC 300 YC 300A SW1 NC 321 CP B M1 5 SE 300C03 2 UL MULTI FLAT AUDIO ENTRY INSTAL LATION WITH 3 ENTRANCES EQUIPO DE AUDIOINTERCOMUNI CACION MULTIFAMILIAR CON 3 ENTRADAS SE 30...

Страница 15: ...HEP 306 HEP 312D HA 200 5 21 8 11 12 14 1 CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN2 2 KHSO HIA 300 A V OUT V IN 3 4 CB CBO 0 1 2 3 4 SW3 ICP LR TMP TTS ICP LR MVA 300 MC 304 MVA 300 A MC 304 L CBI CBO CBI CBO...

Страница 16: ...3 SW1 B M1 SE 300V04 1 A UL SE 300V04 1 UL MULTI FLAT VIDEO ENTRY INSTAL LATION USING A CAMERA SEPARA TED FROM THE ENTRY PANEL CEN TRALIZED VIDEO HANDSETS POWER SUPPLY EQUIPO DE VIDEOINTERCOMUNI CACIO...

Страница 17: ...3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 300V04 1 A UL CP 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW2 SW4 SW3 1 SW1 XDV 304 YVM 300 SW3 SW1 B M1 SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 CP CN1 CN1 M1 B M1 NVM 300 NC 321 3 4 IN SW1 SW1 SE 300V04 1 B U...

Страница 18: ...L 12V HPC 1 HA 200 HIA 300 ICP LR KHPS KHPD HTS HEP 306 HEP 312D HA 200 5 21 8 11 12 14 2 CBI CN1 HEP 306 HEP 312D CN3 CN2 HIA 300 A V OUT V IN 3 4 CB CBO CBO B VLS 101 B V V A 1 2 3 1 2 3 4 5 0 1 2 3...

Страница 19: ...M1 NVM 300 NC 321 SW1 SW1 YVM 300 SW3 SW1 B M1 SE 300V05 1 A UL SE 300V05 1 UL MULTI FLAT VIDEO ENTRY INSTAL LATION WITH 1 ENTRANCE CEN TRALIZED VIDEO HANDSETS POWER SUPPLY EQUIPO DE VIDEOINTERCOMUNI...

Страница 20: ...3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 300V05 1 A UL CP 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW2 SW4 SW3 1 SW1 XDV 304 YVM 300 SW3 SW1 B M1 SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 CP CN1 CN1 M1 B M1 NVM 300 NC 321 3 4 IN SW1 SW1 SE 300V05 1 B U...

Отзывы: