Bpt HEV/300-302 VR Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 24

SE 302V04-B

XV/200+XKP/300+
XC/300+XKP/85

XC/300

CNH

SW3

SW2

XC XT

SW1

VM/300+
VKP/300

SW3

SW1

OUT

SW2

SW4

SW3

SW0

SW1

XDV/304

CN1

NVM/300+NC/321

SW1

SE 302V04

IMPIANTO VIDEOCITOFONICO
PLURIFAMILIARE (SISTEMA X2)
CON 1 INGRESSO (ALIMENTAZIO-
NE CENTRALIZZATA DEI VIDEOCI-
TOFONI).

MULTI-FLAT VIDEO ENTRY
INSTALLATION (X2 SYSTEM) WITH
1 ENTRANCE (CENTRALIZED
VIDEO HANDSETS POWER SUP-
PLY).

VIDEOSPRECHANLAGE FÜR
MEHRFAMILIENHAUSER (SYSTEM
X2) MIT 1 AUSSENSTATION (ZEN-
TRALE STROMVERSORGUNG
DER VIDEOSPRECHGARNITUR).

INSTALLATION PORTIER VIDEO
POUR IMMEUBLE (SYSTÈME X2)
AVEC 1 ENTREE (ALIMENTATION
CENTRALISEE DES PORTIERS
VIDEO).

EQUIPO DE VIDEOPORTERO
ELECTRONICO MULTIFAMILIAR
(SISTEMA X2) CON 1 ENTRADA
(ALIMENTACION CENTRALIZADA
DE LOS VIDEOPORTEROS).

INSTALAÇÃO VIDEOPORTEIRO
PLURIFAMILIAR (SISTEMA X2)
COM 1 ENTRADA (ALIMENTAÇÃO
CENTRALIZADA DOS VIDEOPOR-
TEIROS).

SE 302V04-A

100 m max

XDV/304

Содержание HEV/300-302 VR

Страница 1: ...esso bus da altri posti esterni B OUT uscita bus verso i derivati interni o altri posti esterni Funzione dei connettori Connettore CN1 a 5 vie da utiliz zare per il collegamento al VZS 308C nella targa HEP 306 VR Connettore CN3 a 3 vie da utiliz zare per il collegamento al pulsan te del posto esterno HEV 302 VR 1 rosso al pulsante n 2 2 arancio al pulsante n 3 3 giallo al pulsante n 4 ATTENZIONE I...

Страница 2: ...roserratu ra regolabile da 1 a 15 s Tempo di attivazione dell impian to 60 s Tempo di durata della chiamata 30 s Uscita bus alimentazione a 15 Vcc per amplificatore e derivati interni driver video di tipo bilan ciato Z 100 Ω Uscita comando aux 1 3 5 Vcc a 1 mA disponibile solo a posto esterno attivo tempo di attivazio ne uguale a quello dell elettroser ratura Uscita comando aux 2 3 5 Vcc a 1 mA se...

Страница 3: ...n the entry panel press the call button the receiver is to be associated with 3 SW2 P1 SW1 6 VIDEO ENTRY PANEL HEV 300 302 VR Video entry panel for managing the whole installation Teamed with button plates HEP 306 VR installations with up to 64 users can be set up For connections to user extensions the entry panel uses BPT X2 TECHNOLOGY bus connection enabling all signals involved in installation ...

Страница 4: ...ling its compo Ausgang Einschaltung der Außenstation B IN Buseingang von anderen Außenstationen B OUT Busausgang zu den Innensprechstellen oder anderen Außenstationen Funktion der Steckverbinder Steckverbinder CN1 mit 5 Schalt stellungen für den Anschluss zu VZS 308C an das Tableau HEP 306 VR Steckverbinder CN3 mit 3 Schalt stellungen für den Anschluss zur Ruftaste der Außenstation HEV 302 VR 1 ro...

Страница 5: ...Kärtchenhalter und somit Kärtchen herausnehmen und gewünschte Daten auf Namenskärtchen schrei ben Abb 2 ANMERKUNG Es können bis zu max 2 mm dicke Namenskärtchen verwendet werden Chassis durch die mitgelieferten Schrauben an das Tableau ansch rauben Abb 3 Um das Tableau auf den Up Kasten zu montieren müssen die Arretierschrauben mit dem mitge liefertem Schlüssel fest zuschraubt werden Abb 7 ENTSORG...

Страница 6: ...es le recyclage est prévu programmés 1 note pour le poste extérieur principal et 1 note pour chaque poste extérieur secondai re 4 Remettre le cavalier SW1 à sa place Programmation des postes intérieurs 1 Enlever le cavalier SW2 d un des postes extérieurs 2 Soulever le combiné du poste intérieur à programmer pour le poste intérieur téléphonique voir les instructions de l interface IT 300 3 Enfoncer...

Страница 7: ...s cámara vídeo de la placa exterior HEVC 300 302 VR Estándar vídeo PAL Sensor CCD 1 4 Frecuencia horizontal 15 625 Hz Frecuencia vertical 50 Hz Salida vídeo 1Vpp compuesto en 75 Ω Resolución 330 líneas Iluminación mínima 50 lx Relación señal ruido 46 dB Obturador electrónico automáti co Objetivo de foco fijo f 3 7 F 5 pin hole Instrucciones para la instalacion Es preciso empotrar la caja a ras de ...

Страница 8: ...acrescentar 40 mA para 64 derivados internos acre scentar 64 mA Segredo de conversação áudio vídeo Comando da fechadura eléctri ca de tipo impulsivo para a fechadura eléctrica de 12 V 1 A Tempo de activação da fechadu ra eléctrica regulável desde 1 até 15 s Tempo de activação do equipa mento 60 s Tempo de duração de chamada 30 s Saída bus alimentação de 15 Vcc para amplificador e deriva dos intern...

Страница 9: ...ample connection of Aux 1 or Aux 2 auxiliary output with relay unit AC 200 Power supply by means of VAS 100 Abb 9 Anschlussbeispiel zwi schen Zusatzausgang Aux 1 oder Aux 2 und Relaiseinheit AC 200 Stromversorgung über VAS 100 Fig 8 Exemple de raccordement sortie auxiliaire Aux 1 ou Aux 2 avec le relais VLS 101 Alimentation par VAS 100 Fig 8 Ejemplo de conexión salida auxiliar Aux 1 ó Aux 2 con la...

Страница 10: ...res correspondientes a los cableados CN3 CN4 Fig 11 Cor dos condutores relati vos às cablagens CN3 CN4 AE HEV 300 302 VR HEVC 300 302 VR B IN B OUT 10 HEV 301 302 VR HEVC 301 302 VR CN1 CN3 CN5 1 2 N M R CN4 1 N M B IN B OUT 11 CN3 C arancio orange Orange oran ge naranja laranja G giallo yellow Gelb jaune ama rillo amarelo R rosso red Rot rouge rojo ver melho CN4 M marrone brown Braun marron marró...

Страница 11: ...MPLE CALLS CONNEC TION IN HEV302 VR HEP 306 VR VZS 308C VIDEO ENTRY PANEL fig 12 ANSCHLUSSBEISPIEL DER ANRUFE AN DIE AßENSTA TION FÜR VIDEOSPRE CHANLAGE HEV 302 VR HEP 306 VR VZS 308 Abb 12 EXEMPLE DE RACCORDE MENT DES APPELS SUR LE POSTE EXTERIEUR PORTIER VIDEO HEV 302 VR HEP 306 VR VZS 308 fig 12 EJEMPLO DE CONEXION DE LAS LLAMADAS EN LA PLA CA EXTERIOR DE VIDEO PORTERO HEV 302 VR HEP 306 VR VZS...

Страница 12: ... X2 SYSTEM WITH 1 ENTRANCE CENTRALIZED VIDEO HANDSETS POWER SUP PLY VIDEOSPRECHANLAGE FÜR MEHRFAMILIENHAUSER SYSTEM X2 MIT 1 AUSSENSTATION ZEN TRALE STROMVERSORGUNG DER VIDEOSPRECHGARNITUR INSTALLATION PORTIER VIDEO POUR IMMEUBLE SYSTÈME X2 AVEC 1 ENTREE ALIMENTATION CENTRALISEE DES PORTIERS VIDEO EQUIPO DE VIDEOPORTERO ELECTRONICO MULTIFAMILIAR SISTEMA X2 CON 1 ENTRADA ALIMENTACION CENTRALIZADA D...

Страница 13: ...W3 SW2 XC XT SW1 CP B M1 CP CP SE 302V04 C XV 200 XKP 300 XC 300 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V04 A CP 1 2 OUT 3 4 IN B M1 M2 B M1 M2 SW0 SW2 SW4 SW3 1 SW1 SW1 XDV 304 YVM 300 SW3 SW1 B M1 SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 SE 302V04 B ...

Страница 14: ...14 B A G VAS 100 SE 302V04 B HEV 302 VR HEP 306 VR VZS 308C HTS VR 12V SW1 SW2 VZS 308C HEP 306 VR HEV 302 VR B IN B OUT 1 2 1 2 SE 302V04 C ...

Страница 15: ... GEMISCHTE VIDEOSPRECHANLA GE FÜR MEHRFAMILIENHAUSER SYSTEM X2 MIT MONITOR SPRECHGARNITUREN UND 4 AUSSENSTATIONEN ZENTRALE STROMVERSORGUNG DER VIDEOSPRECHGARNITUR INSTALLATION PORTIER VIDEO POUR IMMEUBLE MIXTE SYSTÈME X2 AVEC MONITEURS COMBINES ET 4 ENTREES ALI MENTATION CENTRALISEE DES PORTIERS VIDEO EQUIPO DE VIDEOPORTERO MUL TIFAMILIAR MIXTO SISTEMA X2 CON MONITORES DERIVADOS INTERNOS CON AURIC...

Страница 16: ...P 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V06 A 1 B M1 M2 SW0 SW4 SW3 11 SW1 XDV 304 XDV 300A SW1 SW2 20dB 6dB IN OUT 100 m 100 m SW2 CP SW3 SW1 B YKP 300 YV M1 CP B M1 SW1 YC 300 YC 300A 2 OUT YVM 300 SW3 SW1 B M1 CP 3 4 IN SE 302V06 B ...

Страница 17: ...00 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V06 B CP 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW2 SW4 10 SW1 XDV 304 VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B XC 300 B CP M1 SW1 SW3 CP CN1 CN1 M1 B M1 NVM 300 NC 321 SW1 SW1 3 4 IN SE 302V06 C ...

Страница 18: ...300 XC 300 XKP 85 XC 300 CNH SW3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302V06 C 1 2 OUT B M1 M2 SW0 SW4 SW3 1 SW1 XDV 304 SW2 A G VAS 100 CP B M1 SW1 YC 300 YC 300A CP SW3 B YKP 300 YV M1 YVM 300 SW3 SW1 B M1 CP 3 4 IN 1 2 1 2 SW1 SE 302V06 D ...

Страница 19: ...T VTS 2200CS VT 2200CS B A 5 6 8 9 VZS 308C HEP 306 VR VZS 308C HEP 306 VR 3 4 A G VAS 100 12V HEC 302 VR HEP 306 VR VZS 308C HTS VR SW1 SW2 3 VZS 308C HEP 306 VR HET 302 VR HEV 302 VR 4 12V SW1 SW2 HEV 302 VR HEP 306 VR VZS 308C HTS VR VZS 308C HEP 306 VR HEV 302 VR A 1 2 3 B IN B OUT 1 2 1 2 1 2 1 2 HEC 302 VR B IN B OUT B IN B OUT 1 2 3 4 5 SE 302V06 E ...

Страница 20: ...POWER SUP PLY VIDEOSPRECHANLAGE FÜR MEHRFAMILIENHÄUSER SYSTEM X2 MIT 1 AUSSENSTATION UND TELEFONSCHNITTSTELLE IT 300 ZENTRALE STROMVERSORGUNG DER VIDEOSPRECHGARNITUR INSTALLATION PORTIER VIDEO POUR IMMEUBLE SYSTÈME X2 AVEC 1 ENTREE ET INTERFACE TELEPHONIQUE IT 300 ALIMENTA TION CENTRALISEE DES POR TIERS VIDEO EQUIPO DE VIDEOPORTERO MUL TIFAMILIAR SISTEMA X2 CON 1 ENTRADA Y INTERFAZ TELEFONI CA IT ...

Страница 21: ...W3 SW2 XC XT SW1 B M1 B B SE 302VT03 A CP 1 2 OUT 3 4 IN B M1 M2 SW0 SW2 SW3 1 SW1 XDV 304 VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B VM 300 VKP 300 SW3 SW1 B XV 200 XKP 300 XT 200 XKP 128 XT 200 CN3 SW3 SW2 XC XT SW1 ae be IT 300 A IN TL B M1 M2 B SW4 T bu au be ae SE 302VT03 B ...

Страница 22: ...22 B A G VAS 100 SE 302VT03 B HEV 302 VR HEP 306 VR VZS 308C HTS VR 12V SW1 SW2 VZS 308C HEP 306 VR HEV 302 VR B IN B OUT 1 2 1 2 SE 302VT03 C ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 ...

Результаты поиска

Содержание HEV/300-302 VR

Отзывы:

Похожие инструкции для HEV/300-302 VR

Бренды по названию

Популярные бренды

Bpt HEV/300-302 VR, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание HEV/300-302 VR

Отзывы:

Похожие инструкции для HEV/300-302 VR

Бренды по названию

Популярные бренды