background image

GE 3067 - GD 3201

3

AM

7

8 9 10 11 12 13

14

15

ATTENTION :

débrancher le

secteur avant

d'ouvrir

CAUTION :

disconnect

from supply

before opening

MONTAUBAN - FRANCE

230V

50/60Hz

FUS.

T160mA

Detect

Level

Aux
Mic

Mic/Aux                 

Tuner  ou CD

Outputs

Input Mic/Aux

Télécom.

Remote

3

1

5 24

Output

Télécom.

Remote

3

1

5 24

3

1

2

FM

Fig. IV

2

I

0

Mic/Aux

Mic/Aux             

Tuner  ou/or CD

1

3

44

5

6

Music

TUNER 

ou 

LECTEUR CD

GE 3067

 

ou/OR

 

GD 3201

TUNER 

ou 

LECTEUR CD

TUNER 

or 

CD PLAYER

Fig. III

27

28 29 30 31 32 33

POWER

  BAND    MEMORY    SLEEP       DOWN         UP

1                 2                  3                  4                5                 +5           ME-UP

34

35 36

Fig. V

/

DOWN/REW     UP/FF

STOP     PLAY/PAUSE OP/CL

HUNDRED   TEN

UNIT       REPEAT

-FOLDER SKIP-

REMOTE

EC-330R

disc

disc

COMPACT

DIGITAL AUDIO

37

43 44 45 46

47

39

40 41 42

38

Fig. VI

MAINTENANCE

MAINTENANCE

En cas de panne :

Vérifier l’état du fusible et le remplacer si besoin par un fusible

de mêmes caractéristiques tel qu’indiqué sur l’appareil.

Attendre que l’appareil refroidisse pour s’assurer que la panne

n’est pas due à la protection thermique.

Sinon retourner l’appareil à l’usine, ou faire appel à un dépan-

neur professionnel. 

In case of failure : 

Check the status of the fuse and replace them if needed by

fuse with the same caracteristics as those indicated on the

product.

Wait until the product has cooled off, to be sure that the failu-

re is not caused by the thermal relay.

Otherwise the product has to be sent back to the factory or

repaired by a recognised dealer.

!

!

Содержание GE 3067

Страница 1: ...kohm Alimentation fantôme 12V Entrée télécommande Détection de modulation avec réglage de sensibilité Asymétrique Jack 6 35 Une entrée en face avant et une en face arrière Sensibilité 30 dBu Aux Symétrique DIN et XLR Sensibilité 10 dBu Impédance 100 kohm Entrée télécommande 4 et 2 DIN Détection de modulation avec réglage de sensibilité Asymétrique Jack 6 35 Une entrée en face avant et une en face ...

Страница 2: ...decreasing frequencies Hold down key for fast scan 1 2 3 4 5 keys Station memory 5 key For selecting a memorized station No higher than 5 and up to 10 e g 6 5 1 ME UP key For selecting the next memorized station No Station search Use and keys to find the required station Push on the key during 2 seconds to start the automatic search Station memory Search for the station using keys and Press the ME...

Страница 3: ...T REPEAT FOLDER SKIP REMOTE EC 330R disc disc COMPACT DIGITAL AUDIO 37 43 44 45 46 47 39 40 41 42 38 Fig VI MAINTENANCE MAINTENANCE En cas de panne Vérifier l état du fusible et le remplacer si besoin par un fusible de mêmes caractéristiques tel qu indiqué sur l appareil Attendre que l appareil refroidisse pour s assurer que la panne n est pas due à la protection thermique Sinon retourner l appare...

Страница 4: ...r AS 3126 ou or AS 3246 GZ 2802 GM 2800 GE 3067 ou or GD 3201 Microphone UHF et musique prioritaires sur la source auxiliaire Wireless microphone and priority music on the auxiliary source Source auxiliaire Auxiliary source Déport Remote Ex 4 GD 4128 Musique d ambiance Microphone d appel prioritaire sur musique Message enregistré prioritaire sur microphone et musique Backgound music Priority micro...

Страница 5: ... wire yellow green is connected properly ATTENTION L appareil ne doit pas être exposé aux chutes d eau et aux éclaboussures Avant toute intervention déconnecter le câble secteur Après l intervention refermer l appareil et vérifier que le fil de terre jaune et vert soit bien connecté 15 11 9 11 13 14 Mains connection Fig IV This appliance is supplied for operation with a grounded 230V mains supply ...

Страница 6: ...entrée préamplifica teur peut être configuré en mode Micro ou Aux avec le bouton poussoir Régler le volume du lecteur afin de ne pas saturer l entrée VI EXEMPLES D APPLICATION Page 4 VI EXAMPLES OF APPLICATION Page 4 13 5 4 4 3 10 11 9 11 12 13 13 16 4 4 2 4 3 9 9 6 GE 3067 GD 3201 11 Ex 1 Simple system of broadcasting background music Connect the outputs Mic Aux to the power amplifier input The v...

Отзывы: