background image

7

NEDERLAND

INSTALLATIE

 

y

De beschermfolie verwijderen.

 

y

Indien nodig de 4 voetjes afstellen.

 

y

Indien optie kit met aanduidingen, de magnetische aanduidingsbordjes aanbrengen boven de te kiezen openingen.

 

y

Een zak plaatsen op elke verzamelbak en deze op zijn plaats houden met de meegeleverde elastische band. 

DE ZAK NIET ROND DE RAND VAN DE AFVALBAK 

DRAAIEN

.

 

y

De afvalbak onder de tafel plaatsen en hem daarbij helemaal in de behuizing schuiven.

WEEGOPTIE

 

y

Gebruik niet toegestaan voor commerciële transacties.

 

y

Verbonden weegoptie: De inschakeling en de ondersteuning worden verzorgd door IDEOLYS. 

 

y

Weegoptie met rechtstreekse weergave: Met behulp van de optie rechtstreekse weergave ziet u in realtime het gewicht van het afval.  

Met de cumulfunctie kunt u verschillende wegingen optellen bij het vervangen van de zakken en het totaal weergeven na afloop van een dienst. Deze optie is 

enkel te gebruiken met de afvalbakken voor zakken en de emmer voor bio-afval. 

  Interface :

Knop 

OFF

 : lang indrukken = uitschakelen.

Knop 

UNIT

 : wijzigen van meeteenheid (kg/lb).

Knop 

MR/MC

 : Herinnering van de gecumuleerde waarde en aantal wegin-

gen/Wissen van het geheugen door lang ingedrukt houden.

Knop 

M+

 : toevoeging aan geheugen van de lopende weging.

Knop 

TARE

 : de weergave op nul zetten.

Knop 

ON

 : inschakelen.

 

y

Inwerkingstelling :

 

-

 Alleen de daarvoor voorziene afvalbak of emmer van BOURGEAT gebruiken. De zak in de afvalbak plaatsen en vastzetten met de meegeleverde band. De 

zak nooit rond de afneembare rand van de opening in de afvalbak draaien. De lege bak volledig in de behuizing schuiven.

 

-

 In werking stellen door op 

ON

 te drukken. 

 

-

 Op 

TARE

 drukken. Het scherm moet 0.00 weergeven.

 

-

 Het systeem is klaar voor gebruik. 

 

-

 De 

TARE

 opnieuw indrukken bij elke vervanging van de bak.

 

y

Cumulfunctie :

 

-

 Om het weeggeheugen aan te zetten (bijvoorbeeld voordat u een bak vervangt) op de knop 

M+

 drukken

 

-

 Om het totaal weer te geven, op 

MR

 drukken. Het aantal wegingen wordt weergegeven, vervolgens het totale gewicht.

 

-

 Om de inhoud van het geheugen te wissen, de knop 

MR/MC

 enkele seconden ingedrukt houden.

 

-

 Opgelet, het geheugen wordt gewist wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld.

 

y

Kenmerken :

 

-

Weergaveresolutie 10g. Weegprecisie ±40g.

 

-

Maximumgewicht per weegmodule: 50kg.

 

-

Scherm met achtergrondverlichting met automatische uitschakeling.

 

-

Werking op herlaadbare batterij (ongeveer 40 diensten) of op het stroomnet. Stroomvoorzieningsblok. Duur om volledig op te laden ongeveer 14u.

 

-

Netstroom 230V-240V  0.5A.

AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK

 

y

Om de goede werking van de weging te verzekeren :

 

-

Alleen de daarvoor voorziene afvalbakken of emmers van BOURGEAT gebruiken. 

 

-

Zorg dat de zak goed geplaatst is. 

 

-

De zak nooit rond de afneembare rand van de opening in de afvalbak draaien. 

 

-

De lege bak volledig in de behuizing schuiven. 

 

-

De tarra-knop gebruiken bij elke vervanging van de bak of emmer.

ONDERHOUD

 

y

De meubels mogen niet gereinigd worden met de spuit. 

 

y

Houten onderdelen: zeepwater en een spons gebruiken.

 

y

Algemene informatie over roestvrij staal : De benaming ‘roestvrij staal’ kan tot verwarring leiden. Het is staal dat ‘weerstaat’ aan corrosie onder bepaalde 

omstandigheden.

  Elke soort roestvrij staal kan corroderen:

 

-

Austenitisch. Voorbeeld ‘inox 304’ of ook wel 18/10 genoemd.

 

-

Ferritisch. Voorbeelden: ‘F17’ of ‘F18TNb’.

  De weerstand tegen corrosie van roestvrij staat is gelinkt aan het bestaan van een passieve laag chroomoxide die zich spontaan opnieuw vormt bij aanraking 

met lucht. Elk fenomeen die het aanmaken van die laag tegenwerkt kan corrosie veroorzaken.

  Het is daarom dat u regelmatig het inox oppervlak moet vrijmaken van allerlei vuil dat aan de basis kan liggen van een vermindering van het niveau van 

weerstand van de passieve laag en u moet er ook op letten dat u de onderhoudsetappes goed naleeft. (Voorbereiding op het schoonmaken / schoonmaken / 

spoelen / desinfecteren / spoelen / drogen).

  Regelmatig onderhoud met langdurig spoelen met water is de beste manier om de passieve laag opnieuw te vormen en te onderhouden.

  Elk van de stappen van het onderhoud vormt een risico op vermindering van de passieve laag: gebruik van hard water / overdosering van onderhoudsproducten / 

gebruik van detergenten met chloor / voedingsresten op de producten / onvoldoende spoelen ...

  Voor elk geval van corrosie is het nodig om te identificeren welk element of welke stap er aan de oorsprong ligt.

  Adviezen :

 

-

De oppervlakken in roestvrij staal proper en droog houden. Laat de lucht circuleren.

 

-

Dagelijks reinigen om kalkaanslag, vet en allerlei voedselresten te verwijderen. De corrosie kan zich vormen onder die lagen door gebrek aan luchtaanvoer.

 

-

De dagelijkse reiniging kan uitgevoerd worden met een vochtige vod. Indien nodig :

 

* zeepsop gebruiken, reinigingsproducten die weinig chloride bevatten, detergenten zonder javel , ontvetters voor ramen.

 

* het hardnekkig vuil verwijderen met een borstel zonder metaal (plastic, natuurlijke zijde of wol van roestvrij staal).

 

-

de oppervlakken niet bekrassen met metalen die geen roestvrij staal zijn. U mag in het bijzonder geen ijzerborstels gebruiken.

 

-

de verse roestplekken kunnen verwijderd worden met zachte schuurmiddelen of met fijn schuurlinnen.

 

-

voor de grotere plekken gebruikt u warm oxaalzuur geconcentreerd op 2 - 3 %. Indien nodig voert u een behandeling uit met salpeterzuur geconcentreerd op 10 %.

 

Na elke behandeling rijkelijk spoelen met water en afdrogen.

  Het gebruik van zuur is voorbehouden voor bekwame personen en mits het naleven van de reglementering

.

  Verboden producten : 

 

-

javelwater en afgeleiden met chloor

 

-

zoutzuur

 

-

schuurpoeders met ijzeroxide.

 

y

Reiniging van de tafel : zeepwater en een spons gebruiken. Optie rechtstreekse weging: bescherming IP42.

 

y

Rand : reiniging in de vaatwasmachine is mogelijk.

 

y

Bakken : schoonspuiten mogelijk.

 

y

Optie aanduidingen : de aanduidingsbordjes enkel afwassen met een spons en zeepwater. 

Geen schuurspons gebruiken. Niet wassen in de vaatwasmachine

.

   

TAFELS  MET  WEEGOPTIE

 

 Dit apparaat draagt het recyclagesymbool conform de richtlijnen 2011/65/UE en 2012/19/UE met betrekking tot de Afgedankte Elektrische en 

Elektronische Apparaten(AEEA). Op het einde van zijn levensduur moet het apparaat worden gerecycleerd volgens de reglementering die van kracht is in 

het land van installatie.

Содержание HARMONIE Series

Страница 1: ...TS GAMME HARMONIE WASTE COLLECTION AND SORTING TABLES HARMONIE RANGE SAMMEL UND TRENNTISCHE FÜR DEN ABFALL HARMONIE PRODUKTREIHE MESAS DE RECOGIDA Y CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS GAMA HARMONIE TAVOLI PER RACCOLTA DIFFERENZIATA DI RIFIUTI GAMMA HARMONIE TAFELS VOOR HET VERZAMELEN EN SORTEREN VAN AFVAL GAMMA HARMONIE ...

Страница 2: ...confusion C est un acier qui résiste à la corrosion sous certaines conditions Tout type d acier inoxydable peut se corroder austénitique Exemple inox 304 autrement appelé 18 10 ferritique Exemples F17 ou F18TNb La résistance à la corrosion des aciers inoxydables est liée à l existence d une couche passive d oxyde de chrome qui se reconstitue spontanément au contact de l air Tout phénomène contrari...

Страница 3: ...nless steel The term stainless steel can cause some confusion It is steel which resists to corrosion in certain conditions Any type of stainless steel can be corroded austenitic e g stainless steel 304 also called 18 10 ferritic e g F17 or F18TNb Resistance to corrosion of stainless steel results from the existence of a passive layer of chromium oxide which is renewed spontaneously when in contact...

Страница 4: ... Edelstahl Die Bezeichnung rostfreier Stahl für Edelstahl kann für Verwirrung sorgen Es handelt sich dabei um einen Stahl der unter bestimmten Bedingungen gegen Korrosion geschützt ist Jede Art von rostfreiem Stahl kann jedoch korrodieren austenitischer Stahl Beispiel Edelstahl 304 oder auch 18 10 genannt ferritischer Stahl Beispiele F17 oder F18TNb Die Korrosionsbeständigkeit von Edelstahl ist au...

Страница 5: ...esponja y y Generalidades sobre el acero inoxidable La denominación acero inoxidable puede llevar a confusión Se trata de un acero que resiste la corrosión en ciertas condiciones Todos los tipos de acero inoxidables pueden corroerse Austenítico Ejemplo acero inoxidable 304 también conocido como 18 10 Ferrítico Ejemplos F17 o F18TNb La resistencia a la corrosión de los aceros inoxidables está ligad...

Страница 6: ...i sull acciaio inossidabile la denominazione acciaio inossidabile può prestarsi a fraintendimenti Si tratta di un acciaio che resiste alla corrosione in certe condizioni Qualsiasi tipo di acciaio inossidabile può tuttavia corrodersi austenitico Esempio inox 304 chiamato anche 18 10 ferritico Esempi F17 o F18TNb La resistenza alla corrosione degli acciai inossidabili dipende dalla presenza di uno s...

Страница 7: ...r roestvrij staal De benaming roestvrij staal kan tot verwarring leiden Het is staal dat weerstaat aan corrosie onder bepaalde omstandigheden Elke soort roestvrij staal kan corroderen Austenitisch Voorbeeld inox 304 of ook wel 18 10 genoemd Ferritisch Voorbeelden F17 of F18TNb De weerstand tegen corrosie van roestvrij staat is gelinkt aan het bestaan van een passieve laag chroomoxide die zich spon...

Страница 8: ... BOURGEAT Rue A Bourgeat 38490 LES ABRETS EN DAUPHINE France Tél 33 04 76 32 14 44 Fax 33 04 76 32 25 96 SAS au capital de 5 428 800 Euros N SIRET 397 798 539 00011 Code APE 287L RCS Vienne B 397 798 539 N TVA FR 70397798539 ...

Отзывы: