v
chapter
1
0
Préface
Le présent guide est destiné aux utilisateurs souhaitant installer
et configurer le terminal vidéo VGB510. I1 explique comment
relier les différents câbles et activer le mode de configuration afin
de modifier les paramètres de fonctionnement le cas échéant. Des
tableaux récapitulent les solutions en cas d'incident, les
spécifications techniques et les séquences de touches pour
composer des caractères diacritiques.
Pour plus de détails sur la programmation du terminal, reportez-
vous au document
VGBIO Video Terminal Progranzmer Information
dont les références se trouvent à la fin de ce manuel.
Protection de l'environnement
Ce produit a été conçu et fabriqué de manière à minimiser les
effets néfastes sur l’environnement. L'emballage est recyclable et
vous pouvez nous renvoyer le terminal ; nous nous chargerons de
son retraitement.
Avant de commencer
Vérifiez que vous avez reçu les éléments suivants
◊
le terminal vidéo,
◊
le clavier,
◊
le cordon d'alimentation (s'il n'est pas intégré à l’unité de
terminal).
A Munissez-vous d'un petit tournevis plat pour relier les câbles
de communication et celui de l’imprimante au terminal.
Содержание VGB10
Страница 2: ...VGB10 VGB11 Video Terminal Installation and Operating Information Order Number 598 0013029...
Страница 35: ......
Страница 39: ...4 4 Defining Keys...
Страница 47: ...A 8 Specifications Agency Type Standard Subject...
Страница 49: ......
Страница 54: ...User Definable Keys B 5 Enter...
Страница 57: ...VGB10 VGB11 Bildschirmterminal Installations und Betriebshinweise Bestellnummer 598 0013029...
Страница 63: ......
Страница 66: ...Bevor Sie beginnen vii Die Standardeinstellungen sind fettgedruckt...
Страница 73: ...1 2 Installation und Betriebsmodus...
Страница 114: ...DefinierbareTasten B 3 20 An den Anfang des Textes Strg X Strg Strg X 21 An das Ende des Textes Strg X Strg Strg...
Страница 120: ...Kombizeichen B 9 unabh ngig vom Zeichenmodus ein nichtleeres diakritisches Zeichen...
Страница 121: ...Terminal de v deo VGB10 VGB11 Informaci n de instalaci n y funcionamiento Referencia 598 0013029...
Страница 127: ......
Страница 149: ...2 4 Funcionalidades de escritorio subsiguientes La coma decimal no se puede utilizar con el modo hexadecimal...
Страница 151: ......
Страница 154: ...Tabla de detecci n de problemas 3 3...
Страница 156: ...Tabla de detecci n de problemas 3 5 conectados...
Страница 176: ...Teclas definibles por el usuario B 3 compuesta 20 Pan arriba Ctrl X Ctrl Ctrl X 21 Pan abajo Ctrl X Ctrl Ctrl...
Страница 180: ...Teclas definibles por el usuario B 7 61 Economizador de pantalla...
Страница 184: ...Terminal vid o VGB10 VGB11 Guide d installation et d utilisation R f rence 598 0013029...
Страница 190: ......
Страница 198: ...1 2 Installation et configuration...
Страница 210: ......
Страница 217: ...En cas d incident 3 3 menus de configuration...
Страница 219: ...En cas d incident 3 5 indiqu e dans le manuel de l imprimante...
Страница 222: ......
Страница 227: ...4 1...
Страница 239: ...B 4 Touches de fonction C C signifie Copier et Coller...
Страница 244: ...VGB10 VGB11 Terminale video Informazioni di installazione e guida operativa Numero d ordine 598 0013029...
Страница 247: ......
Страница 251: ......
Страница 259: ...1 2 Installazione e Set up...
Страница 278: ...Individuazione dei problemi 3 3 manutenzione...
Страница 283: ......
Страница 291: ...A 4 Specifiche...
Страница 300: ...Funzioni locali B 3 gi...
Страница 302: ...Funzioni locali B 5 Componi...
Страница 304: ...Funzioni locali B 7 63 Clock Blocco Alt F11 Blocco Alt F11 Blocco Alt F11...
Страница 307: ...VGB10 VGB11 videoterminal Installatie en gebruikshandleiding Bestelnummer 598 0013029...
Страница 310: ......
Страница 314: ......
Страница 317: ...Voordat u begint vii...
Страница 324: ...1 2 Installatie en Set Up...
Страница 336: ......
Страница 340: ...2 4 Bureaufuncties resultaat worden gebruikt De decimale punt kan niet in hexadecimale modus worden gebruikt...
Страница 342: ......
Страница 345: ...Problemen oplossen 3 3...
Страница 347: ...Problemen oplossen 3 5 ingesteld gebruikershandleiding van uw printer...
Страница 350: ......
Страница 358: ...A 4 Specificaties...
Страница 364: ...A 10 Specificaties EMI RFI SS 436 14 90 Zweedse standaard voor lage emissies...
Страница 366: ......
Страница 369: ...Lokale functies B 3 Mode houden...