background image

57

Aggirnamento del firmware dell’MC200Air 

Per aggiornare il firmware dell’MC200Air, occorre utilizzare un computer Macintosh o un PC dotato di browser 
Safari. Safari è il browser standard dei computer Macintosh. Se si dispone di un PC, occorrerà scaricare Safari dal 
sito Web di Apple.
 

Nota bene:

 il computer deve essere collegato all’alimentazioneNon tentare di effettuare l’aggiornamento del 

firmware servendosi di un computer alimentato a batteria.

Nota bene:

 non rimuovere l’alimentazione né spegnere l’MC200Air durante l’aggiornamento.

 

Scaricare e salvare l’ultimo aggiornamento del firmware dalla pagina www.bostonacoustics.com.

 

Accendere l’MC200Air. Attendere fino a quando i pulsanti   e   smettono di lampeggiare.

 

Riprodurre della musica da iTunes sul computer per verificare che quest’ultimo e l’MC200Air si trovano sulla 
stessa rete Wi-Fi.

 

Tornare a Safari sul computer. 

 

Cliccare sull’icona Show All Book Marks (mostra tutti i segnalibri) 

.

 

Selezionare BonJour dall’elenco presente sul lato sinistro della finestra.

 

Fare doppio clic sul nome dell’MC200Air nell’elenco dei segnalibri. Così facendo si aprirà la pagina di 
configurazione di rete di Boston Acoustics. 

Nota bene:

 se l’MC200Air non compare nell’elenco, assicurarsi 

che sia collegato alla stessa rete.

 

Cliccar esu Firmware Update (aggiornamento firmware) per far comparire la pagina di aggiornamento del 
firmware.

 

Scegliere l’opzione Firmware Update da Network. Cliccare su OK

 
10 

Seguire le istruzioni per completare l’aggiornamento del firmware 

In seguito all’aggiornamento del firmware, l’MC200Air dovrebbe funzionare normalmente. Tuttavia, in alcuni 
casi, potrebbe essere necessario scollegare e ricollegare l’alimentazione. Potrebbe anche essere necessario 
configurare nuovamente il collegamento di rete.

I

T

A

L

I

A

N

O

Содержание MC200Air

Страница 1: ......

Страница 2: ...everamente proibito 2012 Boston Acoustics Inc Boston Boston Acoustics B A ellipssym bolen och BassTrac är registrerade varumärken tillhörande Boston Acoustics Inc AirPlay iPad iPhone iPod and Safari är varumärken tillhörande Apple Inc registrerade i USA och i andra länder Firefox och Mozilla är registrerade varumärken tillhörande Mozilla Foundation Microsoft och Internet Explorer är registrerade v...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...connections Option 2 System Setup Using Wi Fi Note The screen images shown are those for the versions of the Mac iOS or Windows that were current at the time of publication 1 Disconnect the power cord from the back of the MC200Air for about 10 seconds Reconnect the power cord to the MC200Air Press the button If the button is flashing orange wait for it to light solid green then go to the next step...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...sic from iTunes on your computer to verify that it and MC200Air are on the same Wi Fi network 4 Go back to Safari on your computer 5 Click on Show All Book Marks Icon 6 Select BonJour from the list on the left side of the window 7 Double click on the name of your MC200Air in the bookmarks list This will bring up the Boston Acoustics network setup page Note If your MC200Air does not appear on the l...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...nfiguration du système à l aide d une connexion Wi Fi Note les images d écran illustrées représentent les versions de Mac iOS ou de Windows les plus récentes à la date de publication de ce manuel 1 Débranchez le cordon électrique à l arrière du MC200Air pendant environ 10 secondes Rebranchez le cordon électrique du MC200Air Appuyez sur le bouton Si le bouton clignote en orange attendez qu il passe...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...teurs Macintosh Si vous êtes équipé d un PC vous devez télécharger le navigateur Safari sur le site Web d Apple Note l ordinateur doit être branché à une alimentation Ne tentez pas de mettre le microprogramme à jour en utilisant un ordinateur qui fonctionne sur une batterie Note ne coupez pas l alimentation ou n arrêtez pas le MC200Air pendant la procédure de mise à jour 1 Téléchargez et enregistr...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ... de pantallas que se muestran corresponden a las versiones de Mac iOS o Windows que estaban vigentes al momento de publicación 1 Desconecte el cable de alimentación de la parte trasera del MC200Air durante unos 10 segundos Vuelva a conectar el cable de alimentación al MC200Air Presione el botón Si el botón está naranja intermitente espere que se ponga verde fijo luego siga con el paso próximo 2 Pr...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ... en su computadora para verificar que ésta y el MC200Air usan la misma red Wi Fi 4 Vuelva a Safari en su computadora 5 Haga clic en el ícono Mostrar todos los favoritos 6 Seleccione BonJour de la lista ubicada a la izquierda de la ventana 7 Haga doble clic en el nombre de su MC200Air en la lista de favoritos Esto lo llevará a la página de configuración de la red de Boston Accoustics Nota Si su MC2...

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...Wi Fi Nota bene le immagini delle schermate illustrate riguardano le versioni di Mac iOS o Windows attuali al momento della pubblicazione 1 Scollegare il cavo di alimentazione dal retro dell MC200Air per circa 10 secondi Ricollegare il cavo di alimentazione dell MC200Air Premere il pulsante Se il pulsante lampeggia di arancione attendere che si illumini di ferde fisso quindi passare al passaggio s...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ...ltimo e l MC200Air si trovano sulla stessa rete Wi Fi 4 Tornare a Safari sul computer 5 Cliccare sull icona Show All Book Marks mostra tutti i segnalibri 6 Selezionare BonJour dall elenco presente sul lato sinistro della finestra 7 Fare doppio clic sul nome dell MC200Air nell elenco dei segnalibri Così facendo si aprirà la pagina di configurazione di rete di Boston Acoustics Nota bene se l MC200Ai...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ...etablerats Alternativ 2 Systeminställning med hjälp av Wi Fi Obs Bilderna som visas på skärmen är för de Mac iOS eller Windows versioner som var aktuella vid tidpunkten för publiceringen 1 Koppla ur elkabeln från baksidan av MC200Air i cirka 10 sekunder Sätt i elkabeln igen i MC200Air Tryck på knappen om knappen blinkar orange ska du vänta tills den lyser stadigt grön och sedan fortsätta till näst...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ... din dator för att bekräfta att programmet och MC200Air är på samma Wi Fi nätverk 4 Gå tillbaka till Safari på din dator 5 Klicka på Visa alla bokmärken ikonen 6 Välj BonJour från listan på vänster sida i fönstret 7 Dubbelklicka på namnet för din MC200Air i bokmärkeslistan Då visas Boston Acoustics nätverksinställningssida Obs Om din MC200Air inte visas på listan se till att det är anslutet till s...

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ... via W LAN Hinweis Die angezeigten Bilder sind für die Versionen von Mac iOS oder Windows ausgelegt die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung die jeweils aktuellsten waren 1 Ziehen Sie das Netzkabel an der Rückseite des MC200Air und lassen Sie es mindestens 10 Sekunden lang ausgesteckt Schließen Sie das Netzkabel wieder an den MC200Air an Drücken Sie die Taste Wenn die Taste orange blinkt warten Sie ...

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Страница 85: ......

Страница 86: ... Auf diese Weise können Sie prüfen ob dieser und der MC200Air im selben W LAN Netzwerk miteinander verbunden sind 4 Wechseln Sie zurück zu Safari auf Ihrem Computer 5 Klicken Sie auf das Symbol Show All Book Marks Alle Lesezeichen anzeigen 6 Wählen Sie BonJour aus der Liste auf der linken Seite des Fensters aus 7 Doppelklicken Sie auf den Namen Ihres MC200Air in der Lesezeichenliste Hierdurch wird...

Страница 87: ...e eine E Mail Nachricht an support dmcanada ca support dmcanada ca Alle anderen Länder Wenden Sie sich an den Händler von dem Sie das Produkt erworben haben oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort Wir lassen es Sie in Kürze wissen wie Sie weiter vorgehen können Falls es erforderlich sein sollte Ihren MC200Air einzuschicken legen Sie bitte Ihrer Sendung das Rückporto bei Im Anschluss an die R...

Страница 88: ......

Отзывы: