Bossini DZ2900, Руководство по установке

Страница: 3 / 32

3
Contenuto della confezione
Package content - Inhalt der Verpackung - Contenu de l’emballage - Contenido del embalaje - Содержимое упаковки
Item
Descrizione
Description - Beschreibung - Description - Descripción - Oписание
Q.Ty
1
Mensola portaoggetti con ripiano in vetro - Shelf with glass plate - Ablage mit Platte aus Glas -
Étagère avec plaque en verre - Estante con placa en vidrio - П
олка для хранения из стекла
1
2
Raccordi di fissaggio
- Fastening connections - Befestigungsverbindungen - Raccords de fixation -
Enlace de fijación - с
оединительные креПления
2
3
Guarnizioni con Filtro - Seal with filter - Dichtung mit Filter - Joint avec filtre - Junta con filtro -
Прокладки с фильтром
2
4 Piastra a muro - Wall plate - Wandplatte - Plaque murale - Placa mural - Настенная накладка 1
5
Attacco eccentrico -
Eccentric connection - Außermittige Verbindung - Connexion excentrique - Cone-
xión excéntrica - соединение эксцентрика
2
6
Grano M6x8mm - M6x8mm threaded pin - M6x8mm Gewindestift - Cheville filetée M6x8mm - Prisone-
ro filetado M6x8mm - Штифт М6х8мм
2
7
Vite M5x16mm
- M5x16mm screw - M5x16mm Schraub - Vis M5x16mm - Tornillo M5x16mm - Винт
М5х16мм
1
8
Cartuccia termostatica - Thermostatic cartridge - Thermomischkartusche - Cartouche thermosta-
tique - Cartucho termostático - т
ермостатический картридж
1
9
Ghiera serraggio cartuccia termostatica - Thermostatic cartridge lock nut - Gewindering zur Befesti-
gung der Thermomischkartusche - Ecrou de serrage de la cartouche thermostatique - Tuerca de fijación
cartucho termostático - Зажимное кольцо картриджа смесителя 1
10
Maniglia erogatore - Supply handle - Versörgungsgriff - Poignée d’alimentation - Manija de sumini-
stro - Ручка подачи воды
1
11
Anello antifrizione - Anti-friction ring - Anti-Reibungsring - Anneau anti-friction - Anillo anti-fricción
- а
нтифрикционное кольцо
1
12 Camma
- Cam - Nocken - Came - Tope - Э
ксцентрик
1
13
Maniglia di regolazione temperatura - Temperature control knob - Temperaturwählgriff - Poignée
de réglage température - Maneta de regulación temperatura - Ручка смесителя
1
14
Grano fissaggio maniglia - Handle fastening pin - Griff Besfestigungsstift - Cheville de fixation de la
poignée - Tornillo para fijar la manija - Штифт крепления ручки
1
15
Tappino
- Cap - Griffstopfen - Cache-vis - Tapón - Вкладка
1
16
Cartuccia miscelatore - Mixer cartridge - Mischkartusche - Cartouche du mitigeur - Cartucho mezcla-
dor - к
артридж смесителя
1
17
Ghiera serraggio cartuccia miscelatore
- Mixer cartridge lock nut - Gewindering zur Befestigung der
Mischkartusche - Ecrou de serrage de la cartouche du mitigeur - Tuerca de fijación del cartucho mezcla-
dor - Зажимное кольцо картриджа смесителя
1
18 Coprighiera - Lock nut cap - Kappe - Cloche - Embellecedor - н
акладка на зажимное кольцо
1
19
Maniglia erogatore/miscelatore - Supply/mixing knob - Absperr-und Mischungsgriff - Poignée
d’arrêt et melange - Maneta distribudora y mezcladora - Ручка приемно-выпускная
1
20 Placchetta - Cap - Abdeckstopfen - Pastille - Tapón - Накладка 1
21-22 Chiave a brugola - Hex key - Sechskantschlüssel - Clé Allen - Llave Allen - Ключ 1