Bose Professional FreeSpace DS 16SE Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 52

Bose Professional FreeSpace DS 16SE Скачать руководство пользователя страница 24

8

Installation

English

Deutsch

Fra

n

ça

is

Dansk

Español

Italiano

Svenska

Nederlands

Connecting

Tilslutning

Verbindung

Conexión

Connexion

Connessione

Aansluiten

Ansluta

DS 16 70/100V

DS 16 8

Ω

Direct mount

Direkte montering

Direktmontage

Montaje directo

Montage direct

Montaggio diretto

Rechtstreekse montage

Direktmontering

Bracket to optional in-wall junction box using direct input terminals

Beslag til samlingsboks til montering i væg med direkte indgangsterminaler

Befestigung an optionaler Unterputz-Verbindungsdose mit direkten Eingangsklemmen

Soporte para caja de conexiones opcional de montaje empotrado empleando terminales

de entrada directa

Support de la boîte de branchement pour montage mural encastré avec bornes d’entrée directes

Staffa per scatola di derivazione opzionale a incasso con terminali di ingresso diretto

Beugel voor optionele, in de muur bevestigde kabeldoos en ingangsconnectors voor

rechtstreekse aansluiting

Fäste för valfri kopplingsbox för i-vägg-montering med hjälp av direktingångsuttag

DS 16 70/100V

DS 16 8

Ω

M16SE Install Steps.fm Page 8 Wednesday, October 11, 2006 2:38 PM

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание FreeSpace DS 16SE

Страница 1: ...installateurs ayant suivi une formation Solo per l uso da parte di installatori professionisti Uitsluitend voor gebruik door ervaren installateurs Ska endast anvandas av utbildade installatorer FreeS...

Страница 2: ...instalar outilizar en areas acuaticas recreativas de interior incluidas entre otras piscinas de interior parques acuaticos de interior salas de baiio caliente saunas cuartos de vapor ypistas de patina...

Страница 3: ...Requirements 5 Additional Safety 7 Mounting Options 8 Connections 12 Loudspeaker Settings 13 Mounting the Loudspeaker 14 Additional Information 15 Safety Regulatory Compliance 15 Frequency Response 15...

Страница 4: ...e Contenuto della confezione lnhoud van de verpakking Paketets innehall Product Dimensions Dimensions Mal Abmessungen Dimensiones Dimensions Dimensioni Afmetingen Dimensioner 4 English 1 _ _ _ _ 161mm...

Страница 5: ...e monteringsskruer Bauen Sie diesen Lautsprecher nicht in Umgebungen ein in denen er Olen Reinigungsmitteln oder Spruhschmiermitteln ausgesetzt werden konnte da dies die Befestigung beeintrachtigen ka...

Страница 6: ...la posizione ii metodo e la ferramenta di montaggio in conformita alle normative edilizie e sugli impianti elettrici vigenti Usare tutte e quattro le viti di montaggio lnstalleer de luidspreker niet...

Страница 7: ...el cable de seguridad a la inserci6n roscada de la parte posterior de la carcasa del altavoz El peso de este altavoz es de 1 6 kg 4 0 lb Utilisation du cable de securite en supplement Le code de la c...

Страница 8: ...og vinkel Lautsprecherausrichtung und Winkel Orientaci6n y angulo de altavoz Angle et orientation des enceintes Orientamento e angolazione diffusore Richting en hoek luidspreker Hogtalarorientering o...

Страница 9: ...plingsbox for pa vagg montering Bose optional in wall junction box Bose samlingsboks til montering i vceg ekstraudstyr Optionale Bose Verbindungsdose tor die Unterputz Wandmontage Caja opcional de con...

Страница 10: ...amlingsboks pa vmggen Hulst0rrelse til murankre type M4 nr 8 eller andenpassende st0rrelse Verwendung einer Verbindungsdose fur die Wandmontage Locher fur M4 8 oder andere passende Dubel Utilizaci6n d...

Страница 11: ...4 anclajes de pared del n2 8 o los que resulten adecuados Utilisation de la boite de branchement pour montage mural encastre Dimension des trous pour des chevilles M4 8 ou appropriees Uso di una scato...

Страница 12: ...festigung an optionaler Unterputz Verbindungsdose mit direkten Eingangsklemmen 0 Soporte para caja de conexiones opcional de montaje empotrado empleando terminales de entrada directa Support de la boT...

Страница 13: ...entree ceramique Staffa per scatola di derivazione opzionale a incasso con terminali in ceramica Beugel voor optionele in de muur bevestigde kabeldoos met keramische connectors Faste for valfri koppli...

Страница 14: ...r at give ekstra sikkerhed Wahrend des dritten Arbeitsschrittes sollten Sie die mitgelieferte Befestigungsschraube anbringen um sicherzustellen dass das Kabel fur zusatzliche Sicherheit an der Halteru...

Страница 15: ...IEC60268 5 UL Sensitivity Wattage Tap Sound Pressure Level dBA at 3 1 meters 10 feet Note SPLs given are per the UL 1480 specified reporting method CE This product conforms to all applicable EU direct...

Страница 16: ...299653 0010 2018 Bose Corporation All rights reserved Framingham MA 01701 9168 USA PRO BOSE COM All trademarks are the property of their respective owners AM299653 Rev 03 October 2018 PROFESSIONAL...

Страница 17: ...trained installers only Kun til brug for erfarne installat rer Montage ausschlie lich durch ausgebildetes Installationspersonal Para uso exclusivo de instaladores capacitados R serv aux installateurs...

Страница 18: ...ts Kassen indeholder Packungsinhalt El paquete contiene Contenu de l emballage Contenuto della confezione Inhoud van de verpakking Paketets inneh ll Dimensions M l Abmessungen Dimensiones Dimensions D...

Страница 19: ...d angle H jttalerretning og vinkel Lautsprecherausrich tung und Winkel Orientaci n y ngulo de altavoz Angle et orientation des enceintes Orientamento e angolazione diffusore Richting en hoek luidsprek...

Страница 20: ...methoden und materialien Verwenden Sie alle vier Befestigungsschrauben Elija una posici n y un m todo de montaje y accesorios de acuerdo a los c digos y las regulaciones para edificios de su localidad...

Страница 21: ...v g ekstraudstyr Optionale Bose Verbindungsdose f r die Unterputz Wandmontage Caja opcional de conexiones para montaje empotrado de Bose Bo te de branchement facultative pour montage mural encastr Bo...

Страница 22: ...ox Size holes for M4 8 or appropriate anchors Brug af samlingsboks p v ggen Hulst rrelse til murankre type M4 nr 8 eller andenpassende st rrelse Verwendung einer Verbindungsdose f r die Wandmontage L...

Страница 23: ...aja de conexiones para montaje en pared Tama o de orificios para M4 anclajes de pared del n 8 o los que resulten adecuados Utilisation de la bo te de branchement pour montage mural encastr Dimension d...

Страница 24: ...ngsterminaler Befestigung an optionaler Unterputz Verbindungsdose mit direkten Eingangsklemmen Soporte para caja de conexiones opcional de montaje empotrado empleando terminales de entrada directa Sup...

Страница 25: ...e para caja de conexiones opcional de montaje empotrado empleando terminales cer micos Support de la bo te de branchement pour montage mural encastr avec bornes d entr e c ramique Staffa per scatola d...

Страница 26: ...ion English Deutsch Fran ais Dansk Espa ol Italiano Svenska Nederlands Attaching Montering Aufbau Montaje Fixation Installazione Monteren Montering M16SE Install Steps fm Page 10 Wednesday October 11...

Страница 27: ...onal Electric Code 2002 Article 760 EMC Directive 89 336 EEC and Article 10 1 of the directive EN50081 1 and EN50082 1 as signified by the CE mark The DS 16S and DS 16SE also have been designed to the...

Страница 28: ...2006 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA 299653 AM Rev 00 N10G M16SE Back Cover fm Page 10 Wednesday October 11 2006 2 40 PM...

Страница 29: ...ant Importanti Belangrijke Viktig CAUTION DO NOT attempt to change the loudspeaker s position without completely loosening the fastener Damage could occur if the fastener is not completely loosened be...

Страница 30: ...n de l enceinte sans avoir enti rement desserr l axe Si l axe n est pas enti rement desserr avant toute modification de l angle de l enceinte le support risque d tre endommag ATTENZIONE NON tentare di...

Страница 31: ...l7GRIPPl E HANGING INSTRUCTIONS Gripple hanging solutions www gripple com...

Страница 32: ...TABLE FOR DAMP LOCATIONS LUBRICATION Do not apply oil or any other lubricant to the Gripple fastener or any other part of the cable assembly JOINING Never join two cable ends together in line Only pas...

Страница 33: ...rGRIPPLE Gripple hanging solutions www gripple com INST BOSE...

Страница 34: ...Safety Cable Installation Guide Gu a de instalaci n Guide d installation Installationsanleitung Guida all installazione Installatiehandleiding...

Страница 35: ...cooking surface via an HVAC system with an above ceiling plenum return An HVAC system provides heating and cooling services to a building An above ceiling plenum return is a separate space between the...

Страница 36: ...1 m 20 0 ft For Surface mount Loudspeakers 1 5 m 5 0 ft If your installation requires a longer safety cable use one that adheres to the specifications below Material Galvanized high tensile steel to...

Страница 37: ...speaker attachment point 5 Insert the cable back through the Gripple fastener by sliding the cable into its second insertion hole The Gripple fastener locks the cable into place Ensure the distance be...

Страница 38: ...h the eyelet to that screw hole using the included M6 screw and washer 3 Insert the open end of the safety cable into the Gripple fastener Wrap that open end around the building structure or structura...

Страница 39: ...2019 Bose Corporation All rights reserved Framingham MA 01701 9168 USA PRO BOSE COM AM839140 Rev 01 March 2019...

Страница 40: ...mmungen Seleccione una posici n un m todo y accesorios de montaje que respeten los c digos y normas de construcci n locales Choisir une position des accessoires et une m thode de montage conformes aux...

Страница 41: ...stilling Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an Wenn Sie einen Bohrer verwenden stellen Sie eine niedrige Drehzahl ein No los ajuste en exceso Si utiliza una ta ladradora aj stela a un par de aprie...

Страница 42: ...Recommended High Pass Filter 80 Hz high pass filter Loudspeaker EQ Recommended Long Term Power Handling 2 16 W 64 W peak Sensitivity SPL 1 W 1 m 3 84 dB SPL Maximum SPL 1 m 4 96 dB SPL 102 dB SPL peak...

Страница 43: ...eaker TECHNICAL DATA SHEET Bose Professional Systems Division 2 OF 6 pro Bose com Directivity Index and Q Beamwidth Impedance On Axis Response 20 100 1000 10000 20000 60 70 80 90 100 110 120 Frequency...

Страница 44: ...FreeSpace DS 16S 16SE loudspeaker TECHNICAL DATA SHEET Bose Professional Systems Division 3 OF 6 pro Bose com Tap Chart Mechanical Diagrams...

Страница 45: ...FreeSpace DS 16S 16SE loudspeaker TECHNICAL DATA SHEET Bose Professional Systems Division 4 OF 6 pro Bose com Horizontal Plots...

Страница 46: ...FreeSpace DS 16S 16SE loudspeaker TECHNICAL DATA SHEET Bose Professional Systems Division 5 OF 6 pro Bose com Vertical Plots...

Страница 47: ...1 2 4 8 and 16 watts at 70 volts 2 4 8 and 16 watts at 100 volts and 16 watts at 8 ohms when referenced to IEC noise for 100 hours The nominal dispersion shall be 170 H x 160 V at 6 dB average 1 4 kHz...

Страница 48: ...must the sound be across the entire coverage area Product Specifications Frequency Range 90 Hz 16 kHz 3 dB Long Term Power Handling 16 watts continuous Sensitivity 84 dB SPL 1W 1m pink noise Impedance...

Страница 49: ...nt does not meet your mounting needs select one that provides more bandwidth and also meets your mounting needs Vocal Range Full Range Extended Range DS 16S SE 203 FreeSpace 3 DS 16F 360P II Model 32...

Страница 50: ...80 79 78 77 76 4 84 83 83 82 81 80 79 8 87 86 86 85 84 83 82 16 90 89 89 88 87 86 85 T A P Mount Height FreeSpace DS 16S and DS 16SE Tap Chart dBSPL Coverage Loudspeaker Spacing Distance Premium 25ft...

Страница 51: ...act ___________________________________ Date _______________ Design Guide p r o B o s e c o m OF 4 4 FreeSpace DS 16S FreeSpace DS 16SE All information subject to change without notice 2007 Bose Corpo...

Страница 52: ...ot apply in Australia and New Zealand See our website at www bose eom au warranty or www bose eom nz warranty for details of the Australia and New Zealand warranty I 355731 0010 2012 Bose Corporation...

Отзывы:

Нет отзывов