background image

Polski 

 37

Przewodnik do produktu 

 Bose AMS115

PRO.BOSE.COM

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Należy przeczytać i zachować wszystkie zalecenia dotyczące 

bezpieczeństwa, zabezpieczeń i korzystania z tego produktu.

Instalację niniejszego produktu może przeprowadzić wyłącznie specjalista!

 

W tym dokumencie zawarte są jedynie informacje dotyczące bezpieczeństwa i podstawowe instrukcje 
montażu dla użytkownika. Jeśli produkt będzie podwieszony lub zawieszony na stałej instalacji, przed 
montażem należy zapoznać się ze wszystkimi stosownymi dokumentami udostępnianymi przez 
firmę Bose (patr

Dodatkowa dokumentacja dotycząca produktu

) oraz producentów pozostałych 

elementów instalacji.

Nie wolno serwisować urządzenia samodzielnie. Wszystkie czynności serwisowe muszą być 
wykonywane przez pracowników autoryzowanych centrów serwisowych, autoryzowanych 
instalatorów, techników, sprzedawców lub dystrybutorów. Aby skontaktować się z firmą Bose 
Professional, ze sprzedawcą bądź dystrybutorem w okolicy, odwiedź stronę 

PRO.BOSE.COM

.

Informacje prawne

Numer modelu: 

AMS115

Firma Bose Corporation niniejszym deklaruje, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi 

wymaganiami i zaleceniami określonymi w dyrektywie 2014/35/UE oraz innych 

obowiązujących dyrektywach UE. Pełna treść Deklaracji zgodności jest dostępna 

w witrynie: 

www.Bose.com/compliance

.

Ten symbol oznacza, że produktu nie należy wyrzucać razem z innymi odpadkami 

z gospodarstwa domowego. Produkt należy dostarczyć do odpowiedniego miejsca 

zbiórki w celu recyklingu. Właściwy sposób utylizacji i recyklingu pomaga chronić zasoby 

naturalne, ludzkie zdrowie i środowisko naturalne. Aby uzyskać więcej informacji na temat 

utylizacji i recyklingu tego produktu, skontaktuj się z samorządem lokalnym, w zakładzie 

utylizacji odpadów albo w sklepie, w którym produkt został nabyty.

Tabela substancji szkodliwych (ograniczenia obowiązujące w Chinach)

Nazwy i zawartość toksycznych lub szkodliwych substancji albo pierwiastków

Toksyczne lub szkodliwe substancje albo pierwiastki

Nazwa części Ołów 

(Pb)

Rtęć 

(Hg)

Kadm 

(Cd)

Chrom  

sześciowartościowy 

(Cr(VI))

Polibromowany 

bifenyl (PBB)

Polibromowany 

difenyloeter  

(PBDE)

Polichlorowane 

bifenyle (PCB)

X

O

O

O

O

O

Części metalowe

X

O

O

O

O

O

Części z tworzyw 

sztucznych

O

O

O

O

O

O

Głośniki

X

O

O

O

O

O

Przewody

X

O

O

O

O

O

Tę tabelę przygotowano zgodnie z wymaganiami normy SJ/T 11364.
O:  oznacza, że zawartość danej substancji toksycznej lub szkodliwej 

we wszystkich materiałach jednorodnych, użytych w tej części, 

nie przekracza limitu określonego w normie GB/T 26572.

X:  oznacza, że dana substancja toksyczna lub szkodliwa zawarta w co najmniej 

jednym z jednorodnych materiałów użytych w tej części przekracza limit 

określony w normie GB/T 26572.

Tabela substancji szkodliwych (ograniczenia obowiązujące na Tajwanie)

Nazwa urządzenia:

 Głośnik profesjonalny 

Oznaczenie typu:

 AMS115

Substancje objęte ograniczeniami wraz z symbolami chemicznymi

Jednostka

Ołów 

(Pb)

Rtęć 

(Hg)

Kadm 

(Cd)

Chrom sześciowar-

tościowy  

(Cr+6)

Polibromowany 

bifenyl  

(PBB)

Polibromowany 

difenyloeter 

(PBDE)

Polichlorowane 

bifenyle (PCB)

Części metalowe

Części z tworzyw 

sztucznych

Głośniki

Przewody

Uwaga 1:

  symbol „

” oznacza, że zawartość procentowa substancji objętej ograniczeniem 

nie przekracza wartości referencyjnej.

Uwaga 2:

 symbol „−” oznacza, że do substancji objętej ograniczeniem zastosowanie 

                   ma wyłączenie.

Data produkcji:

 ósma cyfra numeru seryjnego oznacza rok produkcji, np. cyfra „0” oznacza rok 2010 

lub 2020.

Importer — Chiny:

 Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No. 353 North 

Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

Importer — UE:

 Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Holandia

Importer — Meksyk:

 Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de 

Chapultepec, 11000 México, D.F. Aby uzyskać informacje o usługach lub importerze, zadzwoń pod 

numer +5255 (5202) 3545

Importer — Tajwan:

 Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 

104, Tajwan. Numer telefonu: +886-2-2514 7676

Siedziba główna firmy Bose Corporation:

 1-877-230-5639

Bose i PowerMatch są znakami towarowymi firmy Bose Corporation.
Loctite i 242 są znakami towarowymi i/lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Henkel i/lub 

jej oddziałów w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach.
Neutrik jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Neutrik AG.
Inne znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.
© 2020 Bose Corporation. Żadnej części tego dzieła nie wolno reprodukować, modyfikować, 

rozpowszechniać ani w inny sposób wykorzystywać bez uprzedniego uzyskania pisemnego 

pozwolenia.

Informacje o gwarancji

Opisywany produkt objęty jest ograniczoną gwarancją.  
Więcej informacji o gwarancji można znaleźć na stronie 

pro.Bose.com/warranty

.

OSTRZEŻENIA/PRZESTROGI

Ten symbol umieszczony na produkcie oznacza, że w podręczniku znajdują się 
ważne instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji.

Produkt zawiera elementy magnetyczne. Aby dowiedzieć się, czy mogą one 
mieć wpływ na funkcjonowanie implantów medycznych, należy skonsultować się 
z lekarzem.

Wszystkie produkty Bose muszą być instalowane zgodnie z przepisami lokalnymi, krajowymi, 
federalnymi i branżowymi. Instalator jest zobowiązany zainstalować głośniki i system 
montażowy zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi regulaminami, w tym regulaminami 
i przepisami obowiązującymi w budynku. Przed instalacją produktu należy skonsultować się 
z odpowiednimi władzami.

Zamontowane głośniki wymagają przeprowadzania regularnych inspekcji i rutynowej 
konserwacji w celu zapewnienia właściwego i bezpiecznego działania. Elementy montażowe 
należy sprawdzać pod kątem występowania korozji, zgięć lub innych czynników, które 
mogą osłabiać integralność strukturalną instalacji. Zużyte lub uszkodzone elementy należy 
natychmiast wymienić.

Nie wolno dokonywać modyfikacji produktu bez zezwolenia.

Nie montować uchwytu na powierzchniach niewystarczająco solidnych lub stwarzających 
zagrożenia związane na przykład z instalacją elektryczną lub hydrauliczną. Wspornik powinien 
zamontować wykwalifikowany instalator z zachowaniem lokalnych przepisów budowlanych.

Wspornika ani produktu nie wolno umieszczać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kominki, 
grzejniki, kaloryfery lub inne urządzenia wytwarzające ciepło (w tym wzmacniacze).

NIE WOLNO używać produktu w pojazdach ani na jednostkach pływających.

Ze względu na wymagania dotyczące wentylacji firma Bose nie zaleca umieszczania tego 
produktu w przestrzeniach zamkniętych, takich jak wnęki ścienne lub szafki wnękowe.

NIE WOLNO narażać produktu na zachlapanie i rozbryzgi ani umieszczać w jego pobliżu naczyń 
wypełnionych cieczami (np. wazonów).

Nie wolno montować produktu w pomieszczeniach, w których może występować skraplanie 
pary wodnej.

Niniejszy produkt nie jest przeznaczony do instalacji ani stosowania w pomieszczeniach 
mających stały kontakt z wodą (w tym m.in. basenach wewnętrznych, parkach wodnych, 
pomieszczeniach z jacuzzi, saunach, łaźniach parowych i lodowiskach).

Niebezpieczny montaż lub podwieszenie ciężkiego ładunku może spowodować poważne 
obrażenia lub śmierć oraz uszkodzenie mienia. Do obowiązków instalatora należy ocena 
niezawodności każdej metody montażu stosowanej w tym przypadku. Montaż podwieszanych 
głośników może być przeprowadzany wyłącznie przez profesjonalnych instalatorów 
posiadających wiedzę o odpowiednim sprzęcie i bezpiecznych technikach montażu.

Nie wolno narażać głośnika lub elementów montażowych na działanie substancji chemicznych, 
które nie zostały dozwolone przez firmę Bose, w tym m.in. środków smarnych i czyszczących, 
środków do ochrony instalacji elektrycznych oraz rozpuszczalników na bazie węglowodorów. 
Narażenie na działanie takich substancji może prowadzić do degradacji materiałów 
plastikowych, a w rezultacie do pękania i stworzenia zagrożenia upadkiem.

Содержание 843163-0110

Страница 1: ...AMS115 Compact Subwoofer Product Guide 2 Gu a del producto 7 Guide produit 12 Produktanleitung 17 Guida al prodotto 22 Producthandleiding 27 Produktveiledning 32 Przewodnik do produktu 37 42 49 52 57...

Страница 2: ...c 11000 M xico D F For service or importer information call 5255 5202 3545 Taiwan Importer Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiwan Phone Number 886 2 2514 76...

Страница 3: ...efer to all relevant documentation for this product and all other installation components before installing the product Only professional installers with the knowledge of proper hardware and safe moun...

Страница 4: ...Make sure the subwoofer is placed on a stable level surface WARNING Refer to all relevant documentation for the loudspeaker and pole before attaching them to the subwoofer Make sure the subwoofer can...

Страница 5: ...over tighten fasteners Doing so may irreparably damage the cabinet and create an unsafe assembly Make sure fasteners are long enough to engage at least 8 threads of the attachment point Using a fasten...

Страница 6: ...mpedance 8 Dimensions height width depth 47 0 cm 47 0 cm 50 8 cm 18 5 in 18 5 in 20 0 in Net Weight 28 39 kg 62 60 lb Processor Presets Use only approved Bose Professional loudspeaker presets The pres...

Страница 7: ...or en Taiw n Bose Taiwan Branch 9F A1 N 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiw n N mero telef nico 886 2 2514 7676 Oficinas centrales de Bose Corporation 1 877 230 5639 Bose y PowerMatch...

Страница 8: ...tar toda la documentaci n relevante de este producto y de todos los dem s componentes de instalaci n antes de instalar el producto Solo los instaladores profesionales con conocimiento de los component...

Страница 9: ...un altavoz ADVERTENCIA Aseg rese de colocar el subwoofer sobre una superficie estable y nivelada ADVERTENCIA Consulte toda la documentaci n pertinente para el altavoz y el poste antes de conectarlos a...

Страница 10: ...sujetadores Si lo hace puede da ar irreparablemente el gabinete y crear un ensamblaje inseguro Aseg rese de que los sujetadores sean lo suficientemente largos como para enganchar al menos 8 roscas del...

Страница 11: ...idad 47 0 cm x 47 0 cm x 50 8 cm 18 5 x 18 5 x 20 0 Peso neto 28 39 kg 62 60 lb Preajustes del procesador Utilice solo preajustes de los altavoces Bose Professional aprobados Los preajustes que se det...

Страница 12: ...5255 5202 3545 Importateur pour Ta wan Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Ta wan Num ro de t l phone 886 2 2514 7676 Si ge de Bose Corporation 1 877 230 5639 B...

Страница 13: ...e se r f rer toutes les documentations pertinentes concernant ce produit et tous les autres composants de l installation avant de proc der l installation du produit Seul un installateur professionnel...

Страница 14: ...T v rifiez que le caisson de basses est plac sur une surface stable et plane AVERTISSEMENT veuillez vous r f rer toutes les documentations pertinentes pour l enceinte et le m t avant de les fixer au c...

Страница 15: ...d endommager d finitivement le bo tier et de d grader la s curit du montage V rifiez que les fixations sont assez longues pour entrer sur au moins 8 filets du point de fixation Si la fixation est enga...

Страница 16: ...ofondeur 47 0 cm 47 0 cm 50 8 cm 18 5 po 18 5 po 20 0 po Poids net 28 39 kg 62 60 lb Pr r glages processeur N utilisez que des pr r glages d enceintes approuv es par Bose Professional Les pr r glages...

Страница 17: ...alten Sie unter 5255 5202 3545 Importeur aus Taiwan Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiwan Tel 886 2 2514 7676 Hauptsitz der Bose Corporation 1 877 230 5639...

Страница 18: ...u gew hrleisten muss der Monteur vor der Produktinstallation die gesamte relevante Produktdokumentation zu diesem Produkt sowie zu s mtlichen weiteren Installationskomponenten lesen Nur fachkundige Mo...

Страница 19: ...r Subwoofer auf einer stabilen waagerechten Oberfl che steht WICHTIGER HINWEIS Lesen Sie die gesamte relevante Dokumentation zum Lautsprecher und zur Stativstange bevor Sie diese am Subwoofer befestig...

Страница 20: ...rreparabel besch digt werden und die Montage ist m glicherweise nicht mehr sicher Achten Sie darauf dass die Sicherungselemente lang genug sind um in mindestens acht Gewindeg nge am Befestigungspunkt...

Страница 21: ...essungen H he Breite Tiefe 47 0 cm 47 0 cm 50 8 cm Nettogewicht 28 39 kg Prozessor Presets Verwenden Sie ausschlie lich freigegebene Bose Professional Lautsprecher Presets Die hier gelisteten Presets...

Страница 22: ...Lomas de Chapultepec 11000 Messico D F Per informazioni su importatori e servizi chiamare il numero 5255 5202 3545 Importatore per Taiwan Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road T...

Страница 23: ...installato in condizioni di sicurezza l installatore tenuto a consultare tutta la documentazione riguardante il prodotto e tutti gli altri componenti di installazione prima di procedere all installazi...

Страница 24: ...re che il subwoofer sia posizionato su una superficie stabile e in piano AVVERTENZA consultare tutta la documentazione riguardante il diffusore e l asta prima di fissare entrambi al subwoofer Verifica...

Страница 25: ...o Ci potrebbe danneggiare irreparabilmente il cabinet e creare un assemblaggio non sicuro Verificare che i dispositivi di fissaggio siano di lunghezza sufficiente per avvitarsi ad almeno 8 filetti del...

Страница 26: ...i altezza x larghezza x profondit 47 cm x 47 cm x 50 8 cm Peso netto 28 39 kg Preset per processori Utilizzare esclusivamente preset per diffusori approvati da Bose Professional I preset elencati nel...

Страница 27: ...D F Bel voor informatie over services of importeurs naar 5255 5202 3545 Importeur in Taiwan Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiwan Telefoonnummer 886 2 25 1...

Страница 28: ...atie is het de verantwoordelijkheid van de installateur alle relevante documentatie voor dit product en voor alle overige installatiecomponenten te raadplegen alvorens het product te installeren Allee...

Страница 29: ...Zorg dat de subwoofer op een stabiel en vlak oppervlak staat WAARSCHUWING Raadpleeg alle relevante documentatie voor de luidspreker en het statief alvorens deze aan de subwoofer te bevestigen Control...

Страница 30: ...lbare schade oplopen en kan de installatie onveilig worden Zorg dat de schroeven lang genoeg zijn om met ten minste 8 omwentelingen van de schroefdraad in het bevestigingspunt te kunnen worden gedraai...

Страница 31: ...nale impedantie 8 Afmetingen hoogte x breedte x diepte 47 0 47 0 50 8 cm Nettogewicht 28 39 kg Processorpresets Gebruik alleen door Bose Professional goedgekeurde luidsprekerpresets De hier vermelde p...

Страница 32: ...port rinformasjon kan du ringe 5255 5202 3545 Import r for Taiwan Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiwan Telefonnummer 886 2 2514 7676 Hovedkontoret til Bos...

Страница 33: ...g av produktet er det mont rens ansvar lese all relevant dokumentasjon for dette produktet og alle andre monteringskomponenter f r produktet monteres Takmonterte h yttalere og subwoofere skal bare mon...

Страница 34: ...l med subwoofere Med en h yttaler ADVARSEL Kontroller at subwooferen er plassert p en stabil plan overflate ADVARSEL Se all relevant dokumentasjon for h yttaleren og stangen f r du fester dem til subw...

Страница 35: ...ene for mye Dette kan f re til uopprettelig skade p kabinettet og gi en utrygg montering S rg for at festeanordningene er lange nok til at det kan skrus tte gjenger inn i festepunktet Hvis du bruker e...

Страница 36: ...47 0 cm 47 0 cm 50 8 cm Nettovekt 28 39 kg Forh ndsinnstillinger for prosessor Bruk bare godkjente forh ndsinnstillinger for profesjonelle h yttalere fra Bose Forh ndsinnstillingene som er oppf rt her...

Страница 37: ...y uzyska informacje o us ugach lub importerze zadzwo pod numer 5255 5202 3545 Importer Tajwan Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Tajwan Numer telefonu 886 2 25...

Страница 38: ...stkimi stosownymi dokumentami dla tego produktu oraz wszystkich element w wchodz cych w sk ad instalacji przed rozpocz ciem procedury monta u Monta podwieszanych g o nik w lub subwoofer w mo e by prze...

Страница 39: ...er w Z g o nikiem OSTRZE ENIE Nale y upewni si e subwoofer jest ustawiony na stabilnym i poziomym pod o u OSTRZE ENIE Nale y zapozna si ze wszystkimi dokumentami dotycz cymi g o nika i statywu przed z...

Страница 40: ...doprowadzi do powstania konstrukcji kt ra zagra a bezpiecze stwu Nale y u ywa wystarczaj co d ugich element w z cznych aby mo na je by o wkr ci na d ugo co najmniej 8 zwoj w U ywanie element w z czny...

Страница 41: ...50 8 cm 18 5 18 5 20 cali Waga netto 28 39 kg 62 6 lb Ustawienia wst pne procesora Nale y u ywa tylko ustawie wst pnych g o nika zatwierdzonych przez Bose Professional Znajduj ce si poni ej ustawienia...

Страница 42: ...26572 AMS115 Pb Hg Cd Cr 6 PBB PBDE 1 2 0 2010 2020 Bose 353 9 C Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose de M xico S de R L de C V Paseo de las Palmas 405 204 Lomas de Ch...

Страница 43: ...43 Bose AMS115 PRO BOSE COM 47 0 18 5 q r r r r q e e e e t t w Bose Bose pro Bose com ams115 q w M20 e M10 r M8 t 47 0 18 5 50 8 20 0 e e e e e e e e 78 3 1 60 2 4 4 M8 40 4 M8 r r r r 28 39 62 60...

Страница 44: ...44 Bose AMS115 PRO BOSE COM M20...

Страница 45: ...45 Bose AMS115 PRO BOSE COM Bose AMS 8 8 M10 M10 SAE 3 8 16 M10 8 8 Loctite 242 Bose AMS M10 4 M10 ASME B30 26 w q q e r w e r M10 4...

Страница 46: ...se AMS115 PRO BOSE COM 2 Neutrik NL4 1 LF 1 LF 2 2 500 W RMS 2800 W 8 47 0 47 0 50 8 18 5 18 5 20 0 28 39 62 60 Bose Professional Bose Professional PowerMatch PRO BOSE COM Bose Professional AMS AMS115...

Страница 47: ...g Cd Cr 6 PBB PBDE 1 2 0 2010 2020 Bose Electronics Shanghai Company Limited 353 9 C Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose de M xico S de R L de C V Paseo de las Palmas...

Страница 48: ...48 Bose AMS115 PRO BOSE COM q r r r r q e e e e t t w Bose Bose QR pro Bose com ams115 q w M20 e M10 r M8 t 47 0 18 5 47 0 18 5 50 8 20 0 e e e e e e e e 78 3 1 60 2 4 4 M8 40 4 M8 r r r r 28 39 62 60...

Страница 49: ...49 Bose AMS115 PRO BOSE COM M20...

Страница 50: ...50 Bose AMS115 PRO BOSE COM Bose AMS Class 8 8 M10 M10 SAE 3 8 16 M10 8 8 Loctite 242 Bose AMS M10 M10 ASME B30 26 w q q e r w e r M10 4...

Страница 51: ...ose AMS115 PRO BOSE COM 2 Neutrik NL4 1 LF 1 LF 2 2 500 W RMS 2800 W 8 47 0 47 0 50 8 18 5 18 5 20 0 28 39 62 60 Bose Professional Bose Professional PowerMatch Bose Professional AMM PRO BOSE COM AMS11...

Страница 52: ...cal municipality disposal service or the shop where you bought this product Pb Hg Cd CR VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X 1 GB T 26572 P...

Страница 53: ...53 Bose AMS115 PRO BOSE COM q r r r r q e e e e t t Web QR Web pro Bose com ams115 q wM20 eM10 rM8 t 47 0 cm 47 0 cm 50 8 cm e e e e e e e e 78 mm 60 mm 4 M8 40 mm 4 M8 r r r r 28 39 kg...

Страница 54: ...54 Bose AMS115 PRO BOSE COM 3 M20...

Страница 55: ...55 Bose AMS115 PRO BOSE COM Bose AMS subwoofers 8 8 M10 M10 SAE 3 8 16 M10 8 8 Loctite 242 Bose AMS subwoofer M10 4 M10 ASME B30 26 w q q e r w e r M10 4...

Страница 56: ...e AMS115 PRO BOSE COM Neutrik NL4 2 1 LF 1 LF 2 2 500 W RMS 2800 W 8 47 0 cm 47 0 cm 50 8 cm 28 39 kg Bose Professional Bose Professional PowerMatch Bose Professional AMM loudspeaker PRO BOSE COM AMS1...

Страница 57: ...y Limited Part C Plant 9 No 353 North Riying Road China Shanghai Pilot Free Trade Zone Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose de M xico S de R L de C V Paseo de las Palma...

Страница 58: ...59 Bose AMS115 PRO BOSE COM e e e e w Bose QR Bose pro Bose com ams115 47 0 18 5 47 0 18 5 t e e e e t 20 0 50 8 e e e e 62 60 28 39 q r r r r q 3 1 78 2 4 60 40 M8 4 M8 4 r r r r q M20 w M10 e M8 r t...

Страница 59: ...58 Bose AMS115 PRO BOSE COM M20...

Страница 60: ...61 Bose AMS115 PRO BOSE COM Bose AMS 8 8 M10 16 8 3 SAE M10 M10 8 8 Loctite 242 Bose AMS M10 M10 ASME B30 26 q e r w 4 M10 w q e r...

Страница 61: ...Bose AMS115 PRO BOSE COM Neutrik NL4 LF 1 LF 1 2 2 2800 RMS 500 8 20 0 18 5 18 5 50 8 47 0 47 0 62 60 28 39 Bose Professional Bose Professional PowerMatch Bose Professional AMM PRO BOSE COM AMS115 Su...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...2020 Bose Corporation All rights reserved Framingham MA 01701 9168 USA PRO BOSE COM AM858223 Rev 00 September 2020...

Отзывы: