Bosch VDC-275, Руководство по установке

Страница: 32 / 38

32 en | Camera menus Indoor Dome Camera
AM18-Q0609 | v1.0 | 2012.01 Installation Manual Bosch Security Systems
6.13 Synchronisation menu
The sync. switch on the camera control panel selects either:
– INT : Internal synchronisation
– LL : Line-lock synchronisation (only available with a 24 VAC
power supply).
If LL is selected the following phase menu is available.
Phase : adjust the phase (vertical direction) between 0 and 524
for NTSC, or 0 and 624 for PAL.
6.14 Language
Select between English, Japanese, German, French, Russian,
Portuguese, Spanish, or Simplified Chinese.
6.15 Camera reset
Select to recall the default configurations of General submenu
parameters only.
6.16 Return
Select to return to the main menu.
6.17 Next
Select to proceed to the next menu.