Bosch TR4000 4 ET, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 18 / 80

Table des matières
TR4000 | TR4000R – 6 720 876 021 (2018/04)
18
Table des matières 1 Consignes de sécurité
Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domes-
tique et non professionnelle.
• Monter et utiliser l’appareil comme indiqué dans le texte
et à l’écran. Nous n’assumons aucune garantie pour les
risques susceptibles de survenir en cas de non-respect
de cette notice.
• Cet appareil est destiné à une utilisation jusqu’à une hau-
teur maximale de 2 000 m audessus du niveau de la mer.
• Toujours installer et stocker l’appareil dans une pièce à
l’abri du gel (eau résiduelle).
AVERTISSEMENT :
Danger de choc électrique !
En cas d’erreur, déconnectez immé diatement la tension
du secteur (TR4000 5 ET, TR4000 6 ET, TR4000 6 EB,
TR4000 8 ET, TR4000 8 EB) ou débrancher la fiche secteur
(TR4000 4 ET, TR4000R 4 ET). En cas de fuite sur l’appareil,
immédiatement couper l’alimentation en eau froide.
• Ne faire raccorder et mettre en service l’appareil que
par un technicien spécialisé.
• Pour éviter tous risques, seul un spécialiste a le droit
d’effectuer des travaux de réparation et de mainte-
nance.
• Couper l’arrivée d’eau avant de commencer le montage.
Le câble d’alimentation électrique doit être sans tension.
Dévisser ou désenclencher les fusibles.
• Ne jamais ouvrir l’appareil sans avoir coupé l’alimenta-
tion en courant de l’appareil.
• Ne raccorder le chauffe-eau instantané qu’à une conduite
d’eau froide.
• Procéder tout d’abord au raccordement de l’eau, rincer
l’appareil et puis procéder au branchement électrique.
• Respecter les prescriptions légales, les conditions de rac-
cordement des entreprises d’approvisionnement en élec-
tricité et en eau.
• Respecter la norme IEC60364-7-701
DIN VDE 0100 partie 701) pour l’installation de l’appareil
ou des accessoires électriques.
• L’installation doit comporter un dispositif de coupure tous
pôles avec un intervalle de coupure d’au moins 3 mm.
• Le chauffe-eau est un appareil qui répond à la classe de pro-
tection
I . Il doit être raccordé au fil de terre.
• Les appareils à raccord fixe doivent être raccordés de ma-
nière durable à des conduites fixes.
La section de câble doit
correspondre à la performance devant être installée.
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2 Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2 Description du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.3 Pour tous les appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.4 Uniquement
pour TR4000 4 ET et TR4000R
4 ET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.5 Uniquement pour TR4000 5 ET, TR4000 6
ET, TR4000 6 EB, TR4000 8 ET et TR4000 8
EB (branchement fixe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.6 Appareils sous évier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.7 Appareils sur évier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.8 Uniquement pour TR4000 5 ET, TR4000 6
ET, TR4000 6 EB, TR4000 8 ET et TR4000 8
EB (branchement fixe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.9 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.10 Réglage de la température. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.11 TR4000 5 ET, TR4000 6 ET, TR4000 6 EB,
TR4000 8 ET et TR4000 8 EB
(raccordement fixe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.12 TR4000 4 ET et TR4000R 4 ET . . . . . . . . . . . . . . 21
2.13 Pour tous les appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3 Après le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1 TR4000 5 ET, TR4000 6 ET, TR4000 6 EB,
TR4000 8 ET et TR4000 8 EB
(raccordement fixe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2 TR4000 4 ET et TR4000R 4 ET . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3 Rinçage de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.4 Réglage de la température. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5 Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1 Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2 Mise hors marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Réglage de température de l’eau. . . . . . . . . . . . . . 23
7 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 Service après-vente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10 Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11 Conditions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
12 En cas de panne que faire ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25