99
THD20.. 07/2011
pt
Índice
Avisos de segurança ................................99
Descrição ...............................................100
Elementos de comando
e indicadores ..........................................100
Utilização ................................................101
Ajuste da altura ......................................102
Deinir a quantidade
de enchimento ........................................102
Protecção para crianças ........................103
Sistema de iltragem de
água BRITA MAXTRA ...........................103
Descalciicar ...........................................106
Manutenção e
cuidados diários .......................................99
Eliminação do aparelho ..........................108
Garantia ....................................................87
Dados técnicos .......................................108
Pesquisa de avarias .................................87
Felicitamo-lo(a) pela compra deste
aparelho da Bosch.
Adquiriu um produto de elevada
qualidade que lhe irá proporcionar
muita alegria.
Controle o aparelho novo quanto a pos-
síveis danos causados pelo transporte.
Elimine a embalagem e o aparelho
antigo de forma ecológica.
Avisos de segurança
Leia o manual de instruções atentamente
e na íntegra antes de utilizar o aparelho
e depois guarde-o. Se der o aparelho a
terceiros, forneça o manual em conjunto.
Este aparelho destina-se a uma utilização
doméstica, ou semelhante, não a uma
utilização comercial. Uma utilização
semelhante a uma utilização doméstica
inclui, por exemplo, uma utilização em
lojas, escritórios ou empresas comerciais,
bem como a utilização por hóspedes de
pensões, pequenos hotéis e instalações
residenciais semelhantes.
¡
Perigo de choque eléctrico!
– Conecte e opere o aparelho unicamen-
te de acordo com as indicações na
placa de características.
– Utilize apenas se o cabo de alimentação
e o aparelho não apresentarem danos.
– Utilize o aparelho apenas em espaços
interiores à temperatura ambiente e até
2000 m acima do nível do mar.
– Utilize o aparelho apenas em espaços
sem geada.
– Este aparelho não deve ser utilizado
por crianças ou pessoas com capa-
cidade física, sensorial ou mental
reduzida ou sem experiência ou falta
de conhecimento do aparelho, excepto
quando supervisionadas ou instruídas
na utilização do aparelho pela pessoa
que é responsável pela sua segurança.
– Mantenha o aparelho fora do alcance
de crianças.
– Supervisione as crianças para garantir
que não brincam com o aparelho.
– Em caso de anomalia, desligue
imediatamente o aparelho da tomada
de corrente.
– Para prevenir riscos potenciais, as
reparações do aparelho, como por
exemplo, substituir um cabo daniicado,
competem exclusivamente aos nossos
Serviços de Assistência Técnica.
Filtrino_H1_all_languages.indd 99
01.08.2011 10:52:23
Содержание THD20 Series
Страница 36: ...36 Robert Bosch Hausgeräte GmbH ru M N 90 C Q M N Filtrino_H1_all_languages indd 36 01 08 2011 10 52 10 ...
Страница 37: ...37 THD20 07 2011 ru O N BRITA MAXTRA N N M O Filtrino_H1_all_languages indd 37 01 08 2011 10 52 10 ...
Страница 84: ...Filtrino_H1_all_languages indd 84 01 08 2011 10 52 19 ...
Страница 85: ...Filtrino_H1_all_languages indd 85 01 08 2011 10 52 20 ...
Страница 122: ...122 Robert Bosch Hausgeräte GmbH el M N 90 C Q M N Filtrino_H1_all_languages indd 122 01 08 2011 10 52 26 ...
Страница 123: ...123 THD20 07 2011 el O N BRITA MAXTRA N N M O Filtrino_H1_all_languages indd 123 01 08 2011 10 52 26 ...
Страница 137: ...137 THD20 07 2011 ar 4 N ar 13 13 ar Q 90 C M N N M Filtrino_H1_all_languages indd 137 01 08 2011 10 52 28 ...