100
ru
а
)
Выньте
штепсельную
вилку
из
розетки
,
дождитесь
охлаждения
утюга
и
опорожните
емкость
для
воды
(10).
б
)
Установите
терморегулятор
(14)
на
отметку
calc’n clean.
в
)
Заполните
емкость
для
воды
(10)
водой
из
крана
,
смешанной
с
необходимым
количеством
(25
мл
)
жидкости
для
удаления
накипи
(16).
г
)
Подключите
утюг
к
сети
и
выберите
режим
максимальной
подачи
пара
max,
нажав
на
кнопку
выбора
режима
подачи
пара
(3).
д
)
Поднимите
утюг
над
раковиной
или
емкостью
для
сбора
воды
.
е
)
Держите
утюг
за
ручку
(1),
пока
емкость
для
воды
(10)
не
опорожнится
.
Это
может
занять
несколько
минут
.
ж
)
Затем
следуйте
процедуре
,
описанной
выше
в
разделе
«3.
Функция
calc’n clean»,
до
тех
пор
,
пока
из
подошвы
утюга
(12)
не
перестанет
выходить
накипь
.
Противокапельная
система
Если
терморегулятор
(14)
установлен
на
низкую
отметку
(
менее
••),
подача
пара
автоматически
отключается
,
чтобы
предотвратить
просачивание
воды
из
подошвы
утюга
(12).
На
ручке
мигает
световой
индикатор
ActiveControlAdvanced (2),
насос
не
работает
.
Очистка
(10)
Внимание
!
Существует
опасность
ожогов
!
Перед
проведением
любых
работ
по
очистке
или
техническому
обслуживанию
всегда
вынимайте
штепсельную
вилку
прибора
из
розетки
.
•
Если
утюг
слегка
загрязнился
,
вытяните
вилку
из
розетки
и
дайте
подошве
утюга
(12)
остыть
.
Протрите
корпус
и
подошву
утюга
влажной
тканью
.
•
Если
синтетическая
ткань
расплавилась
под
воздействием
слишком
высокой
температуры
подошвы
утюга
(12),
отключите
подачу
пара
и
сразу
же
счистите
налипший
материал
с
помощью
сухой
хлопчатобумажной
ткани
,
сложенной
в
несколько
слоев
.
•
Для
сохранения
гладкости
подошвы
утюга
(12)
следует
избегать
ее
резкого
контакта
с
металлическими
предметами
.
Ни
в
коем
случае
не
используйте
для
очистки
подошвы
утюга
жесткие
губки
для
мытья
посуды
и
химические
вещества
.
•
Никогда
не
удаляйте
накипь
из
емкости
(10)
с
помощью
моющих
средств
или
растворителей
.
В
противном
случае
из
утюга
во
время
глажения
с
паром
будет
просачиваться
вода
.
Хранение
(11)
•
Откройте
крышку
заливного
отверстия
(8).
•
Поверните
утюг
носиком
вниз
и
слегка
потрясите
его
,
пока
емкость
для
воды
(10)
не
опорожнится
.
•
Поставьте
утюг
в
вертикальное
положение
для
охлаждения
.
•
Перед
хранением
неплотно
намотайте
шнур
питания
(15)
на
нижнюю
часть
утюга
.
•
Храните
утюг
в
вертикальном
положении
.
Советы
по
экономии
энергии
и
воды
Больше
всего
энергии
расходуется
на
выработку
пара
.
Чтобы
сократить
потребление
энергии
,
придерживайтесь
следующих
рекомендаций
:
•
Начинайте
глажение
с
белья
,
которое
требует
минимального
температурного
режима
глажения
.
Рекомендуемую
температуру
глажения
можно
посмотреть
на
ярлыке
изделия
.
•
Регулируйте
подачу
пара
в
соответствии
с
выбранным
температурным
режимом
глажения
,
следуя
инструкциям
данного
руководства
.
Гладьте
в
режиме
подачи
пара
eco (
см
.
раздел
«
Регулирование
количества
пара
»).
•
Старайтесь
гладить
слегка
влажные
изделия
,
поставив
регулятор
пара
на
меньшую
отметку
.
При
этом
пар
будет
образовываться
в
самой
ткани
,
а
не
в
утюге
.
Если
вы
сушите
белье
в
сушильной
машине
,
используйте
программу
«
под
утюг
».
•
Если
ткань
достаточно
влажная
,
отключите
подачу
пара
(
см
.
раздел
«
Глажение
без
пара
»).
Утилизация
отходов
Упаковка
наших
товаров
оптимально
продумана
.
Она
в
основном
состоит
из
материалов
,
подлежащих
повторной
переработке
,
которые
можно
сдать
в
местную
службу
сбора
отходов
.
Информацию
о
том
,
как
поступить
с
отработавшим
электроприбором
,
Вы
можете
получить
в
местных
органах
администрации
.
Данный
прибор
имеет
отметку
в
соответствии
европейским
нормам
2002/96/
Е
G
утилизации
электрических
и
электронных
приборов
(waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
Тази
директива
регламентира
валидните
в
рамките
на
ЕС
правила
за
приемане
и
използване
на
стари
уреди
.
Д
Содержание SENSORSTEAM TDS12 SERIES
Страница 2: ...16 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 15 14 3 4 13 ...
Страница 114: ...SET SET SET SET 5 ...
Страница 115: ...ar ...
Страница 116: ...001 TDS12 06 11 de en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ro ar ...