38
| Português
2 609 006 717 | (26.11.13)
Bosch Power Tools
Eliminação de avarias
Manutenção e serviço
Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
Limpeza
Depois de pintar é necessário esvaziar o sistema com uma
bomba e limpar as peças que entram em contacto com a tinta.
Para limpar o sistema, há duas possibilidades:
–
EasyClean
: O sistema é conectado a uma torneira e lavado
com ajuda de conexões universais.
– Possibilidade alternativa: para a limpeza, o sistema bom-
beia água fresca do balde.
Limpeza apropriada é essencial para o perfeito funcionamen-
to do rolo eléctrico de pintura. No caso de uma limpeza incor-
recta ou de falta de limpeza, não haverá quaisquer direitos de
garantia.
Tenere puliti l’unità di base, il clip di tenuta
28
ed il telecoman-
do radio
8
. Pulirli con un panno umido. L’unità di base e il te-
lecomando radio non devono essere immersi in acqua.
Limpar o rolo de pintura, sempre limpar o aplicador de tinta e
o sistema de mangueiras com água.
Preparação
– Pendurar o aplicador de tinta
3
sobre a borda do balde de
tinta com ajuda da peça de união
14
.
– Soltar a conexão SDS dupla
27
do clipe de fixação
28
e pu-
xar a mangueira de aspiração
4
e o filtro de tinta
22
com-
pletamente do balde de tinta.
– Retirar o rolo de pintura
16
do aplicador de tinta
3
(veja
“Substituir o rolo de pintura”, página 37).
– Manter o aplicador de tinta
3
acima do balde de tinta e pre-
mir o interruptor de comando
7
até o sistema de manguei-
ras estar esvaziado e não sair mais tinta do aplicador de
tinta.
– Soltar o interruptor de comando
7
e desligar a ferramenta
eléctrica.
– Puxar a ficha de rede da tomada.
EasyClean (veja figuras G1
–
G4)
Nota:
Para a conexão à alimentação de água só se deve utili-
zar as mangueiras e os adaptadores fornecidos.
Preparar a torneira de água:
– Desaparafusar o bocal de mistura da torneira de água com
a chave de bocal de mistura
30
fornecida ou com uma fer-
ramenta apropriada.
– Atarraxar o adaptador
31
apropriado (rosca M22 ou M24)
na torneira.
No programa de acessórios Bosch se encontram adapta-
dores adicionais para torneiras de água.
Separar os componentes que entram em contacto com a tinta:
– Abrir a braçadeira de fixação
21
.
– Abrir o travamento da bomba
23
.
Se necessário, é possível aliviar o travamento premindo a
tampa da bomba
20
ligeiramente para cima.
– Empurrar a tampa da bomba
20
completamente para bai-
xo e em seguida levantá-la cuidadosamente da fixação da
carcaça da unidade de base
5
.
Problema
Causa
Solução
A aplicação de tinta não é satisfatória. As mangueiras estão bloqueadas. Não é
transportada tinta ou quase nenhuma tin-
ta.
Assegure-se de que nenhuma mangueira esteja
esmagada ou dobrada.
A tinta é muito espessa e por isto não po-
de ser transportada.
Misture bem a tinta e, se for necessário, dilua-a
com 5 –10 % de água.
O travamento da bomba
23
não está fe-
chado.
Certifique-se de que a tampa da bomba
20
es-
teja correctamente inserida e travada.
O balde de tinta está vazio.
Encher o balde de tinta com tinta fresca ou
substituir o balde de tinta vazio por um novo.
Não sai tinta do aplicador de tinta
3
.
A tinta é muito espessa e não pode ser su-
gada pela bomba.
Misture bem a tinta e, se for necessário, dilua-a
com 5 –10 % de água.
As mangueiras estão entupidas.
Limpe o sistema de mangueiras (ver “Limpeza”,
página 38).
As mangueiras estão bloqueadas. Não é
transportada tinta ou quase nenhuma tin-
ta.
Assegure-se de que nenhuma mangueira esteja
esmagada ou dobrada.
O telecomando por radiofrequência
8
não funciona.
A unidade de base está desligada.
Ligar a unidade de base (veja “Ligar”,
página 37).
A bateria do telecomando por radiofre-
quência está vazia.
Entre em contacto com um posto de serviço
pós-venda da Bosch.
Permita que a peça seja substituída.
Nota:
Em condições de utilização normal, a ba-
teria nunca terá de ser substituída.
OBJ_BUCH-1513-004.book Page 38 Tuesday, November 26, 2013 4:07 PM
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
