20
| English
2 609 006 717 | (26.11.13)
Bosch Power Tools
– Attach the double-SDS-connector
27
to adapter
31
on the
water tap.
– Hold the paint applicator
3
over a suitable collecting con-
tainer (e. g. a bucket).
– Carefully open the water tap and run lukewarm water
through the system.
– When flushing, lightly press pump hose
33
together sever-
al times.
This will lead to better cleaning results.
Additionally, this also cleans bypass hose
34
, which pre-
vents the rotor from overloading in case of excessive pres-
sure in the hose system.
– Flush the system until only clear water comes out of the
paint applicator.
– Clean the paint filter
22
and the intake hose
4
(connect
SDS connection
32
to the water tap and flush; additional
cleaning of paint filter with brush).
– Release the adapter
31
from the water tap and from the
double-SDS-connector
27
.
Screw the mixing nozzle back onto water tap.
Cleaning the paint applicator and the paint roll:
– See “Cleaning the Paint Applicator and the Paint Roll”,
page 20.
Mounting together the dried components:
– Allow all components to dry thoroughly.
If possible, hang up the paint roll
16
to dry.
If the paint roll is placed down to dry, the pile will be de-
formed. This may lead to an uneven surface quality when
using the paint roller the next time.
– Reconnect the intake hose
4
to the SDS connection
32
on
the paint filter
22
.
– Manually turn rotor
35
to the indicated position (see figure
G4) in order to avoid damage to pump hose
33
when in-
serting pump lid
20
.
– Reinsert the pump lid
20
into the housing opening and
push it upward to the stop.
– Shut pump lock
23
until it engages.
– Lock holding clamp
21
again.
Alternative Cleaning Method (see figure H)
Note:
This cleaning method takes somewhat longer than the
EasyClean method.
– Couple base unit
5
to the water bucket (also see “Coupling
the Base Unit and the Paint Bucket”, page 17).
– Insert paint filter
22
to the bottom of the water bucket.
– Fasten the intake hose
4
in the holding clip
28
.
– Plug the mains plug into a socket outlet.
– Make sure that the pump lock
23
is engaged.
– To
start
the machine, push the On/Off switch
18
to the “
I
”
position.
– Hold paint applicator
3
over a suitable collecting container
(e.g. a bucket) and actuate trigger switch
7
until only clear
water comes out of the paint applicator and no more paint
can be seen in the hoses (visual check).
Always lightly move the hoses.
This will lead to better cleaning results.
– Clean the paint applicator and the paint roll: See “Cleaning
the Paint Applicator and the Paint Roll”, page 20.
– Allow all components to dry thoroughly.
If possible, hang up the paint roll
16
to dry.
If the paint roll is placed down to dry, the pile will be de-
formed. This may lead to an uneven surface quality when
using the paint roller the next time.
Cleaning the Paint Applicator and the Paint Roll
(see figures I1
–
I3)
After flushing the system, some of the components still have
to be cleaned manually.
– Remove paint remainders from paint applicator
3
using a
brush.
– Pull paint distributor
36
out of the paint chamber
37
.
For easier cleaning, turn the paint distributor by 90°.
– Remove the distributor plate
38
from the paint distrib-
utor
36
.
For this, lift the distributor plate on one side and pull it lat-
erally out of the retaining clamps.
– Remove paint remainders from of the distributor plate
38
,
the paint distributor
36
and from of the paint chamber
37
using a small brush.
– Wash out the paint roll
16
thoroughly.
Storage
Before storing, the electric paint roller must be properly
cleaned and all components dried.
– Slide distributor plate
38
laterally into the retaining clamps
in paint distributor
36
.
– Clip paint distributor
36
into the paint chamber
37
.
– Wind up feed hose
2
around the base unit
5
and affix it with
holding clamp
21
.
– Slide down paint-bucket coupling
29
completely to the
bottom.
– Insert paint roll
16
into paint applicator
3
(see “Changing
the Paint Roll”, page 18).
Material Disposal
Paint and dried paint remainders must be disposed of in an
environmentally-friendly manner. Observe the manufactur-
er’s instructions for disposal and the local regulations for haz-
ardous waste disposal.
Chemicals harmful to the environment may not be disposed of
into soil, groundwater or bodies of water. Never pour chemicals
harmful to the environment into the sewerage system!
Maintenance
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to
be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or-
der to avoid a safety hazard.
After-sales Service and Application Service
In all correspondence and spare parts order, please always in-
clude the 10-digit article number given on the type plate of
the machine.
Our after-sales service responds to your questions concern-
ing maintenance and repair of your product as well as spare
parts. Exploded views and information on spare parts can al-
so be found under:
www.bosch-pt.com
Bosch’s application service team will gladly answer questions
concerning our products and their accessories.
OBJ_BUCH-1513-004.book Page 20 Tuesday, November 26, 2013 4:07 PM
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
