background image

 English | 

15

Bosch Power Tools

2 609 006 340 | (23.7.12)

10

Sanding plate

11

Sanding sheet

12

Depth stop

13

Segment saw blade

14

Tool retainer

15

Vacuum hose*

16

Vacuum connection*

17

Fastening screw of the dust extraction*

18

Dust extraction*

19

Felt ring of the dust extraction*

*Accessories shown or described are not part of the standard de-

livery scope of the product. A complete overview of accessories 

can be found in our accessories program.

Technical Data

Noise/Vibration Information

Measured sound values determined according to EN 60745.
Typically the A-weighted noise levels of the product are: 

Sound pressure level 84 dB(A); Sound power level 95 dB(A). 

Uncertainty K =3 dB.

Wear hearing protection!
Working without auxiliary handle

Vibration total values a

h

 (triax vector sum) and uncertainty K 

determined according to EN 60745:

Sanding: a

h

=10 m/s

2

, K=1.5 m/s

2

Cutting with plunge cut saw blade: a

h

=13 m/s

2

, K=2 m/s

2

Cutting with segmental saw blade: a

h

=14 m/s

2

, K=3 m/s

2

Scraping: a

h

=12 m/s

2

, K=1.5 m/s

2

.

Working with auxiliary handle

Vibration total values a

h

 (triax vector sum) and uncertainty K 

determined according to EN 60745:

Sanding: a

h

=9 m/s

2

, K=1.5 m/s

2

Cutting with plunge cut saw blade: a

h

=17 m/s

2

, K=2 m/s

2

Cutting with segmental saw blade: a

h

=18.5 m/s

2

, K=3 m/s

2

Scraping: a

h

=16 m/s

2

, K=1.5 m/s

2

.

The vibration emission level given in this information sheet 

has been measured in accordance with a standardised test 

given in EN 60745 and may be used to compare one tool with 

another. It may be used for a preliminary assessment of expo-

sure.

The declared vibration emission level represents the main 

applications of the tool. However if the tool is used for differ-

ent applications, with different accessories or poorly main-

tained, the vibration emission may differ. This may signifi-

cantly increase the exposure level over the total working 

period.

An estimation of the level of exposure to vibration should also 

take into account the times when the tool is switched off or 

when it is running but not actually doing the job. This may sig-

nificantly reduce the exposure level over the total working 

period.

Identify additional safety measures to protect the operator 

from the effects of vibration such as: maintain the tool and the 

accessories, keep hands warm, organise work patterns. 

Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product 

described under “Technical Data” is in conformity with the fol-

lowing standards or standardization documents: EN 60745 

according to the provisions of the directives 2011/65/EU, 

2004/108/EC, 2006/42/EC.
Technical file (2006/42/EC) at:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 

D-70745 Leinfelden-Echterdingen 

Leinfelden, 29.05.2012

Assembly

Mounting the Auxiliary Handle

Using the auxiliary handle 

6

 is recommended. It makes work-

ing more easy and comfortable.
Screw the auxiliary handle 

6

 either at the right or the left side 

of the housing into the thread 

7

.

Changing the Tool

f

Before any work on the machine itself, pull the mains 

plug.

f

Wear protective gloves when changing application 

tools/accessories. 

Contact with the application tool/

accessoriy can lead to injuries.

Multi-function tool

PMF 250 CES

Article number

3 603 A00 6..

Preselection of orbital stroke 

rate

z

Constant electronic control

z

Soft starting

z

Rated power input

W

250

Output power

W

140

No-load speed n

0

min

-1

15000–20000

Oscillation angle, left/right

°

1.4

Weight according to 

EPTA-Procedure 01/2003

kg

1.3

Protection class

/

II

The values given are valid for a nominal voltage [U] of 230 V. For differ-
ent voltages and models for specific countries, these values can vary.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

OBJ_BUCH-1645-002.book  Page 15  Monday, July 23, 2012  8:57 AM

Содержание PMF 250 CES WEU

Страница 1: ...itung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Bruksanvisning i original no Original driftsinstruks fi Alkuperäiset ohjeet el Ðñùôüôõðï ïäçãéþí ñÞóçò tr Orijinal işletme talimat OBJ_BUCH 1645 002 book Page 1 Monday July 23 2012 8 54 AM ...

Страница 2: ... 3 Bosch Power Tools 2 609 006 340 23 7 12 PMF 250 CES 2 1 3 4 5 6 6 7 8 13 12 9 11 10 OBJ_BUCH 1645 002 book Page 3 Monday July 23 2012 8 57 AM ...

Страница 3: ...2 609 006 340 23 7 12 Bosch Power Tools 4 5 6 3 4 1 2 1 9 14 8 1 1 1 14 D C B A OBJ_BUCH 1645 002 book Page 4 Monday July 23 2012 8 57 AM ...

Страница 4: ...osch Power Tools 2 609 006 340 23 7 12 PAS 12 27 F PAS 12 27 PAS 11 21 2 607 000 748 Ø 19 mm 2 600 793 009 3 m 1 610 793 002 5 m 16 15 19 18 17 8 E OBJ_BUCH 1645 002 book Page 5 Monday July 23 2012 8 57 AM ...

Страница 5: ... cords increase the risk of electric shock f When operating a power tool outdoors use an exten sioncordsuitableforoutdooruse Useofacordsuitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoid able use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Personal safety f Stay alert watch what yo...

Страница 6: ...nd electric shock Damaging a gas line can lead to explo sion Penetrating a water line causes property damage or may cause an electric shock f When working with the machine always hold it firmly with both hands and provide for a secure stance The power tool is guided more secure with both hands f Secure the workpiece A workpiece clamped with clamp ing devices or in a vice is held more secure than b...

Страница 7: ... level over the total working period An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job This may sig nificantly reduce the exposure level over the total working period Identify additional safety measures to protect the operator fromtheeffectsofvibrationsuchas maintainthetoola...

Страница 8: ...ions BIM plunge cut saw blades metal Metal e g unhardened nails screws smaller pro files non ferrous metals Smaller separating and plunge cuts example shortening narrow profiles cutting fastening elements such as staples HM Riff segment saw blade Grouting joints soft wall tiles glass fibrereinforces plastic and other abrasive materials Cutting and separating close to edges in corners or hard to re...

Страница 9: ...xtraction pay attention that the punched holes in the sanding sheet match with the holes in the sanding plate Toremovethesandingsheet11 graspitatoneofthetipsand pull it off from the sanding plate 10 You can use all sanding sheets fleece pads polishing cloth pads of the Delta 93 mm series of Bosch accessory program Sanding accessories such as fleece pads polishing cloth pads are attached to the san...

Страница 10: ...enic use a special vacuum cleaner To remove the dust extraction 18 turn fastening screw 17 to the position and pull the dust extraction from the gear head of the power tool Operation Starting Operation f Observe the mains voltage The voltage of the power source must correspond with the data on the type plate of the machine Switching On and Off To start the machine push the On Off switch 2 forward ...

Страница 11: ...he sanding plate When selectively sanding on the spot the sanding sheet can heat up considerably Reduce the orbital stroke rate and the sanding pressure and allow the sanding sheet to cool down regularly A sanding sheet that has been used for metal should not be used for other materials Use only original Bosch sanding accessories For sanding always connect the dust extraction Scraping For scraping...

Отзывы: