Bosch Nyon, Оригинальная инструкция по эксплуатации, Страница: 30 / 71

English – 30
If the on-board computer used in setting up the Lock function is not inserted
on your eBike, the drive unit will not provide any assistance. However, you
can still continue to use your eBike without assistance.
Note: The Lock function alone does not provide adequate theft protection; it
is simply a supplement to a mechanical lock. The Lock function does not pro-
vide any form of mechanical lock for the eBike. Only the assistance from the
drive unit is deactivated.
If you wish to give other users temporary or permanent access to your eBike,
you will need to deactivate the Lock function in the eBike Connect app.
If you remove the on-board computer, the drive unit will emit a “Lock” sound
(i.e. an audio signal that is played
once ) to indicate that the assistance from
the drive unit is switched off.
Note: The audio signal will only be played if the system is switched on.
If you reinsert the on-board computer, the drive unit will emit two “Unlock”
sounds (i.e. an audio signal that is played
twice ) to indicate that the assis-
tance from the drive unit is enabled again.
The “Lock” sound will help you determine whether or not the Lock function
on your eBike is active. The audio signal is activated by default, but it can be
deactivated under
<My eBike> by selecting the lock symbol below your
eBike.
In the eBike Connect app, the Lock function under
<My eBike> is indicated
with a lock symbol next to the bikes.
Attention: The lock symbol is only shown for eBikes that are suitable for the
Lock function. Note the information in the section on compatibility.
Please contact your bike dealer if any of the following occurs:
– The Lock function can no longer be set up or switched off
– Your eBike Connect account has been deleted or deactivated, yet the
Lock function has been set up and remains active.
Replacing eBike components and the Lock function
Replacing the smartphone
1. Install the eBike Connect app on the new smartphone.
2. Log in with
the same account that was used to activate the Lock func-
tion.
3. Connect your smartphone with the on-board computer while the on-
board computer is attached.
Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen | (02.10.2020)